Descarcă aplicația
educalingo
peknac

Înțelesul "peknac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEKNAC ÎN POLONEZĂ

peknac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEKNAC

beknac · brzdeknac · brzeknac · cieknac · dzwieknac · jeknac · kleknac · mieknac · nabrzeknac · nacieknac · nadpeknac · namieknac · obcieknac · obrzeknac · ocieknac · oddzwieknac · odjeknac · odmieknac · odszczeknac · omieknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PEKNAC

pekinczyk · pekinekla · pekinka · pekinski · pekińczyk · peklowac · peklowanie · peklowina · peklowka · peklownia · peklowniczy · pekniecie · pekoslaw · pektoidy · pektoral · pektoralik · pektorał · pektyna · pektynowy · pekuniarny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEKNAC

oszczeknac · pobrzeknac · pocieknac · podbrzeknac · pokleknac · przecieknac · przedzwieknac · przejeknac · przeleknac · przemieknac · przesieknac · przykleknac · rozbrzeknac · rozmieknac · rzeknac · scieknac · sieknac · skrzeknac · steknac · szczeknac

Sinonimele și antonimele peknac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «peknac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEKNAC

Găsește traducerea peknac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile peknac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peknac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rotura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

break
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ब्रेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استراحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

перерыв
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pausa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিরতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pause
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

percutian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pause
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブレーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

단절
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

break
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடைவெளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ब्रेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mola
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

interruzione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

peknac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перерву
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pauză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διακοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

break
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

paus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

break
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peknac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEKNAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peknac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peknac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre peknac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEKNAC»

Descoperă întrebuințarea peknac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peknac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 227
Pochodne: zob. nad-pęknąć, roz-pęknąć się; zob. też: pęknięcie. pęknięcie poch. od pęknąć; rzecz. r. n.; D. pęknięcia, l. mn. M. B. pęknięcia, D. pęknięć; dla zn. 1..2. I3. bez l. mn.; 1. „rozpad na kawałki, utrata jednolitości przez pojawienie się ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 550
«napelniony mocno czym; wy- pchany»: F. tlumok, worek. peknac dkVc — pçkaé ndk I 1. «przestaé by6 calym wskutek wytworzenia sic szczeliny, rysy, otworu; zta- mai sic, roztamac sic na kawalki»: Pekniçte naczynie. Lód na rzece река.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Brzydkie kaczątko
Największe ani myśli pęknąć. Ciekawam bardzo, jak długo będę tu na nim pokutowała. Przyznam się, że mam już tego zupełnie dosyć. I usiadła z gniewem na upartym jajku. — A cóż tam słychać u was, kochana sąsiadko? — spytała stara ...
Hans Christian Andersen, 1977
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 72
PanleK-PEKNAC. а, т., poganiacz wolów; bet отстав“. Klon. War. 52. Pochodz. pad; dopçdzid, dopedziciel, dopçdzacz; napedziff, opedzic', odpedzic', popedliwy, popediiivos'ó, popedzid, рощам, przepedzid, przypedzió, rozpçdzid, 21);dzic', ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Paznokietek, G. Paznokietka. Pchnąć; Pchnę; Pchnąłem, Pchnęli; Pchniy. Pęcherek, G. Pęcherka. – Pęczek, G. Ş Pęcznieć; Pęcznieię; Pęczniałem, Pęcznieli; Pęcznićy. Pędzel, G. Pędzla. Pęknąć; Pęknę; Pęknąłem unb Pękłem, Pękli; Pękniy.
Jan Kajetan Trojański, 1835
6
Studia bohemistyczne - Tom 2 - Strona 54
Często forma lepszy ma charakter ironiczny, żartobliwy, cechuje związki frazeologiczne używane w języku potocznym. W języku czeskim wymienionym frazeologizmom odpowiadają czeskie związki z przymiotnikiem pekny, np. pekny darebak, ...
Teresa Z. Orłoś, 1992
7
Mechanika techniczna - Strona 205
W miarę rozprzestrzeniania się mikropęknięć przekrój elementu ulega osłabieniu i na skutek wstrząsu czy przypadkowego uderzenia może pęknąć. Zniszczenie materiału spowodowane działaniem naprężeń zmęczeniowych nazywamy ...
Bogusław Kozak, 2004
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 51
1 Jeśli coś pęka, to powstają w tym lub na powierzchni tego szczeliny lub rysy. Na skutek osuwania się zbocza pękają ściany budynku.. Latem lodowiec pęka z olbrzymim hukiem i tworzą się głębokie szczeliny.. W nocy pękła rura w łazience.
Mirosław Bańko, 2000
9
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 93
Chćał śe zeńić i chodźół pod jedno lipę i prośół Pana Boga, zęby mu dał pekno i dobro zóne. Tak chodźól bez śtyry mńeśące, az razu jednego roztwera śe lipa i wychodzi do ńego ańół stróż i pyta śe : „cłojeku! cego ty chces?" A ón doperój ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
10
Dynamika rozwoju fleksji nominalnej w ujęciu typologicznym ...
W r. niem-os. pekne, otcove: pekne (mesto) : piękne (miasto) i pekne (kone, domy, mes- ta, zeny) : piękne (konie, domy, miasta, kobiety). Poza wymienionymi, wspólnymi dla obydwu języków, synkretyzmami, język polski charakteryzuje się ...
Halina Mieczkowska, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peknac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/peknac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO