Descarcă aplicația
educalingo
pod wezwaniem

Înțelesul "pod wezwaniem" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POD WEZWANIEM ÎN POLONEZĂ

pod wezwaniem


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POD WEZWANIEM

dzien za dniem · nade dniem · niem · popoludniem · przed poludniem · przede dniem · rozmowa z przywolaniem · st wys niem · z powodzeniem · z towarzyszeniem · z wylaczeniem · za zaliczeniem · zlamanie kosci z przemieszczeniem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POD WEZWANIEM

pod dyktando · pod dyrekcja · pod egida · pod gore · pod kierunkiem · pod koniec · pod nazwa · pod niebiosa · pod pozorem · pod pretekstem · pod reka · pod reke · pod spodem · pod warunkiem · pod wasem · pod wiatr · pod wieczor · pod wlos · pod wodza · pod wzgledem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POD WEZWANIEM

albowiem · ante meridiem · biegiem · boczkiem · bokiem · bowiem · brzesc nad bugiem · buroziem · calkiem · calkiem calkiem · carpe diem · chybcikiem · chylkiem · ciagiem · ciegiem · ciszkiem · ciurkiem · czarnoziem · czerwonoziem · duszkiem

Sinonimele și antonimele pod wezwaniem în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pod wezwaniem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POD WEZWANIEM

Găsește traducerea pod wezwaniem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pod wezwaniem din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pod wezwaniem» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

专用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dedicado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dedicated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

समर्पित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مكرسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

преданный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dedicado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কল এ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dévoué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berdedikasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

engagiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

専用の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

darmabakti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chuyên dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அர்ப்பணிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

समर्पित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

adanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dedito
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pod wezwaniem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відданий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dedicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφιερωμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

toegewyde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dedicerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dedikert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pod wezwaniem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POD WEZWANIEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pod wezwaniem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pod wezwaniem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pod wezwaniem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POD WEZWANIEM»

Descoperă întrebuințarea pod wezwaniem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pod wezwaniem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kolegiata pod wezwaniem świętego Mikołaja w Końskich – przewodnik po ...
Józef Barański. św. Kolegiata pod wezwaniem Mikołaja w Końskich przewodnik po sacrum Ks. Józef Barański Kolegiata pod wezwaniem świętego Mikołaja w Końskich przewodnik po sacrum. Front Cover.
Józef Barański, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POD WEZWANIEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pod wezwaniem în contextul următoarelor știri.
1
Silny dolar pod wezwaniem
Silny dolar - pod wezwaniem danych makro z USA tudzież oczekiwań co do polityki Rezerwy Federalnej z jednej strony (tzn. przekonania, że się zacieśni) i EBC ... «Money.pl, Nov 15»
2
Kościół pod wezwaniem św. Jarosława. Prawica miesza Boga w …
Wokół Jarosława Kaczyńskiego wytworzył się prawdziwy kult, ale nie służy on ani prezesowi, ani Kościołowi. • Fot. Franciszek Mazur / Małgorzata Kujawka ... «naTemat, Nov 15»
3
Poświęcono kaplicę pod wezwaniem św. Jana Pawła II w …
Kaplicę pod wezwaniem św. Jana Pawła II poświęcił biskup grodzieński Alaksandr Kaszkiewicz w szpitalu rejonowym w Michaliszkach na północnym ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Gotyckie malowidło w kościele w Nowym Mieście Lubawskim
W kościele pod wezwaniem św. Tomasza Apostoła w Nowym Mieście Lubawskim podczas remontu elewacji odkryto stare malowidło o gotyckim wzorze. «Radio Olsztyn, Oct 15»
5
Zespołowi towarzyszyła Orkiestra Kameralna z niemieckiego …
W sobotę w kościele pod wezwaniem Jana Ewangelisty w Szczecinie Zespół Wokalistów i Instrumentalistów "Camerata Nova" świętował swoje trzydziestolecie. «Radioszczecin.pl, Oct 15»
6
Święto Plonów
Uroczystości obchodów święta plonów w Zalewie 6 września rozpoczęły się w kościele pod wezwaniem św. Jana Apostoła i Ewangelisty i poprowadzone ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
7
W Łodzi spłonął zabytkowy kościół pod wezwaniem św. Doroty z …
W nocy z niedzieli na poniedziałek doszło do pożaru w zabytkowym kościele św. Doroty w Łodzi–Mileszkach. Na razie nie znana jest przyczyna zaprószenia ... «PCh24.pl, Aug 15»
8
Pierwszy kościół na Kubie pod wezwaniem św. Jana Pawła II
Na Kubie rozpoczęto budowę pierwszego po rewolucji kościoła katolickiego. Kościół pod wezwaniem św. Jana Pawła II zostanie wybudowany w Bahía na ... «Wiara.pl o Kościele, Aug 15»
9
Policjanci obchodzili swoje święto
Mszą świętą w kościele pod wezwaniem Matki Bożej Różańcowej w Grabowie policjanci gołdapskiej komendy oraz zaproszeni goście rozpoczęli tegoroczne ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
10
Szpital pod wezwaniem Guardioli. Prześwietlamy wszystkich …
Szpital pod wezwaniem Guardioli. Prześwietlamy wszystkich chorych Bayernu. Szpital pod wezwaniem Guardioli. Prześwietlamy wszystkich chorych Bayernu. «Sport TVN24, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pod wezwaniem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pod-wezwaniem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO