Descarcă aplicația
educalingo
pokoszenie

Înțelesul "pokoszenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POKOSZENIE ÎN POLONEZĂ

pokoszenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKOSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKOSZENIE

pokos · pokoscic · pokoscielny · pokosic · pokoslawic · pokoslawiec · pokoslawienie · pokost · pokostniec · pokostnienie · pokostowac · pokostowanie · pokostowy · pokoszarowy · pokoszlawic · pokosztowac · pokosztowanie · pokot · pokotem · pokozakowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKOSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele pokoszenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokoszenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POKOSZENIE

Găsește traducerea pokoszenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pokoszenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokoszenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pokoszenie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pokoszenie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pokoszenie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pokoszenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pokoszenie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pokoszenie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pokoszenie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pokoszenie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pokoszenie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pokoszenie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pokoszenie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pokoszenie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pokoszenie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pokoszenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pokoszenie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pokoszenie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pokoszenie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pokoszenie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pokoszenie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pokoszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pokoszenie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pokoszenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pokoszenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pokoszenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pokoszenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pokoszenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokoszenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKOSZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pokoszenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pokoszenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokoszenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKOSZENIE»

Descoperă întrebuințarea pokoszenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokoszenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
abo po pokoszeniu (Am 7/1)). Najczęstszym stosowanym przez autora Biblii gdańskiej sposobem odniesienia się do osobliwości leksykalnych przekładu brzeskiego jest ich całkowita negacja, wyrażająca się wprowadzeniem odmiennych ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
2
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 327
Pokoszenie Pokost 'olej odpowiednio spreparowany, uzy- wany do powlekania drewnianych przedmiotów, aby im nadac wiekszq trwaloSc, nieprzesiqkal- nosc i polysk, vernix' : Ad farnisium faciendum al. *pogost recipe lapidem bursthin et ...
Kazimierz Nitsch, 1970
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 288
2, 177. POKORZYC1EL, a, m. , który kogo po- korzy, ber 2)eimítí>íger ; Bosn. pokoritegl exprobrator- Ross. покоритель podbijacz, dobywca. POKOS, u, т.; Ross, покосъ; a) pokoszenie, koszenie, sieczenie trawy, zboza ; boê SMbjn , ШЬтЭДеп ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... iż niechby słoma i kłos były zupełnie suche, a tylko kolanka (twarde guzły, które w pewnej odległości na słomie się znajdują) wilgoć jeszcze zawierały, wtedy jęczmień, już się rozgrzewa i psuje.– Dla tego, należy to zboże wcześnie pokosić, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
5
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów --opracowanie
Ut desectio pratorum - Pokoszenie tak 377c/10-14. Merges - Kupki zytá álbo owsu juz grábione, ále jeszcze nie zwiazáne, kuczkámi niektórzy zow^ 218b/45. Frumentum fressum - Zyto troche kámieniem we mtynie náre- zone, to jest skrupione ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Henryk Barycz, ‎Jan Mączyński, 1996
6
Die Slawen in Deutschland - Strona 499
Bqdz' wolä. jä.ko w Nibie, täk y na ziemi. 0hlebä näszego powzedniego day nam dzisia. Y odpusc' nam nasze Winy, jako y my odpuszczamy näszym Winowaicom. Y nie Wodz' näs na Pokoszenie. Ale näs zbaw ode zlego, Albowiem twoje jeet ...
Franz Tetzner, 1902
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Abmäh Abmie Ä. v. a. mit der Sense abhauen wykosié, skosié, posiec, pokosc, - Abmähung, f. die wykoszenie, pokoszenie. Abmahlen, (abmalen) v. a. vom Maler odmalowaé, wymalowaé. Er hat einen Mohren abgemalt wymalowa murzynä.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej krótko i ...
A owszem, jako teraz obóz wynaleziony, zakryty z strzelbą na woziech poboczną; jedno około obozu na leżeniu trawy pokosić, albo podeptać, aby ich nieprzyjaciel nie zapalił, aby ogień do obozu nie przyszedł, zwłaszcza gdyby obóz okopany ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1102
Pańska krn'iq ржал—чипа}. Pokoszenie. o, btm. п. odbycie koszenia wszystkich łąk. pol. ob. Pokotic'. - Pokoszony, a, e, im. skoszony, nn którym inne lub zboże sing-lo kou). Pokosztowac', at. ujc , ses. die. trochę skosztowlč' sprobowac smaku.
Aleksander Zdanowicz, 1861
10
(1444 - 1456). - Strona 202
Więc i łąkę z dawna wydzieloną, która leży przy wsi Dzierzbiętowie, powinni byli pokosić i cale sprzątnąć. Ta wieś podczas teraźniejszych rozruchów wojennych funditus spustoszała, jako o tym iurament ratione praemissorum in castro eodem ...
Karola Ciesielska, ‎Markian Pelech, ‎Janusz Tandecki, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokoszenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokoszenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO