Descarcă aplicația
educalingo
pokruszyc

Înțelesul "pokruszyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POKRUSZYC ÎN POLONEZĂ

pokruszyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKRUSZYC

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKRUSZYC

pokrojowy · pokrop · pokropek · pokropic · pokropic sie · pokropienie · pokropywac · pokrotce · pokrowcowy · pokrowiec · pokruszyc sie · pokrwawa · pokrwawic · pokrwawic sie · pokrwawienie · pokrwawiony · pokryc · pokryc sie · pokrycie · pokryciowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKRUSZYC

podsuszyc · pojuszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc · ukruszyc

Sinonimele și antonimele pokruszyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokruszyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POKRUSZYC

Găsește traducerea pokruszyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pokruszyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokruszyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desmoronarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

crumble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تفتت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

крошиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esmigalhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টুকরা টুকরা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

émietter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bröckeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

崩れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

무너질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

crumble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bóp vụn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கரைக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चुरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ufalamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sgretolarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pokruszyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кришитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nărui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θρυμματίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verkrummel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

falla sönder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smuldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokruszyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKRUSZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pokruszyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pokruszyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokruszyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKRUSZYC»

Descoperă întrebuințarea pokruszyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokruszyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
... swojej nie pokruszył upadnieniem na ziemię. 3go Grud. Posłowie smoleńskiej milicyi podali supplikę królowi, upominając się o zatrzymaną zapłatę. Kazano im czekać do końca sejmu. Tymczasem zgromadzeni senatorowie długo ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 741
Wylozyc pokrótce swój poglqd na sprawç. pokruszyc dfe V7b. ~szç, ~szysz, ~krusz, ~szyl, ~szony «rozbic, polamaé, rozgniesé na drobne czeáci, na okruchy»: Pokruszyc chleb. Pokruszona cegta. pokruszyc sic «staé sic pokruszonym»: Cegry ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
Rozwiązać bylo Pánie z powrozowniewolnika, polamacdyby, pokruszyc okowy, potárgac peta? Captivam ducit captivizatem IEZUS Być.mufi, co ià rzeke, Nayskładniej do nieba zálczufem idźie, kto idźie iák związahy. Nie odrywayciefz fie od ...
Franciszek Kowalicki, 1718
4
Pierogi: Kuchnia Kasi - Strona 10
Do kubeczka wlać ciepłe mleko, pokruszyć drożdże, wsypać łyżeczkę cukru, wymieszać. Do miski przesiać mąkę, zrobić w niej dołek i wlać do niego roztwór drożdży i mleka. Odstawić w ciepłe miejsce na ok. 10 min. Po 10 min do miski z ...
Katarzyna D. Piekielnik, ‎Marek Piekielnik, 2012
5
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
... dziedziczka ntiasta Gostynia Zborowska, gorliwa o rozkrzewienie reformacyi, elugoni swnitn pokruszyc ten obraz kazaia; lecz gdy (ego dokazac niemogli, kazala go spaliú, a gdy go ogieú wcale nie uszkodzil, kazala go wrzucic w stara, ...
Edward Raczyński, 1842
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
... pierwszym Polski podzìalem, 5 w ciggu снега lelnìego nejmu, 5 póz'nìej jeszcze, zawodzic' nndzìeje dobl-udusmyclx Polalcòw, ì z lalwos'cìq pokruszyc' dane im uroczysle przyrzeczenìa pomocyi nlìansu; lak 5 ш w zespolonéj L Шара/вопил ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
7
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 290
Pycha, do tey pory skrçpowana prawami Likurga, korzysla zchwili, w którey moze pokruszyc s\ve pçta: wzy- wa wielkim gfosem nieshisznos'ci i gwaílu, z tym piekieluym orszakiem wslizga sic \v serca Sparta— »ów, i kaze im przysi^dz na ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
8
Zamień chemię na jedzenie
Wymieszać z miodem na jednolitą masę. ZŁOTA RADA: Zarówno masę migdałową, jak i sezamową można wykorzystać jako zdrową masę w torcie. polewa czekoladowa tabliczka gorzkiej czekolady Ć) () () Czekoladę pokruszyć i rozpuścić w ...
Julita Bator, 2013
9
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 226
Dyana z tych krain eiemnos'ci nie potrafita wybayvié Hip- polita, i Tezensz kochanego swego Pirotoia nie byt w stanie pokruszyc tañcuchy. ODA TßZYNASTA Z XIÇGI EPODON. " Czarne chmury okryty niebo, i straszliwa za— grazai^ ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 256
'oczyszczone i tuszczonc, takze drobno pokruszone surowe ziar- no zbozowe; kasza' 2. 'opad atmosferyezny w ksztatcie grudek lodu lub sniegu' krupezatka rz. z Ib, blm 'wyborowa, grubo mielo- na maka pszcnna' krupier rz. mos I 'pracownik ...
Bogusław Dunaj, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokruszyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokruszyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO