Descarcă aplicația
educalingo
pokryc sie

Înțelesul "pokryc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POKRYC SIE ÎN POLONEZĂ

pokryc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKRYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKRYC SIE

pokrwawa · pokrwawic · pokrwawic sie · pokrwawienie · pokrwawiony · pokryc · pokrycie · pokryciowy · pokryjomy · pokrystaliczny · pokrysztalic · pokrywa · pokrywac · pokrywacz · pokrywanie · pokrywczy · pokrywka · pokrywkowy · pokrywowy · pokryzysowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKRYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele pokryc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokryc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POKRYC SIE

Găsește traducerea pokryc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pokryc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokryc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

披风
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

manto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mantle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आच्छादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عباءة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мантия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

manto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সহসা আবির্ভূত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

manteau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Mantel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

マントル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

맨틀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tutup munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

choàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியே உடைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर खंडित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çıkmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mantello
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pokryc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мантія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

manta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μανδύας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mantel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mantel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mantelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokryc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKRYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pokryc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pokryc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokryc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKRYC SIE»

Descoperă întrebuințarea pokryc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokryc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 685
Záprawde odrzekibyš sie statysecy zotych/ wolalbyé ich odstapic/ mj pámeta cozrobik; ábo ná to/iß sie därowäć beda ... abo nákoniec na to sie vbespiecza/ 15 choésiewczymczuie/maiednäk räcye ktorymi pokryc nieprawosc swoie moje.
Franciszek Rychlowski, 1664
2
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Interim Krul Zygmuntlv w miesioncu Lipcu seym w Warszawie odprawowal na ktory-m starali sie о piniondze na`zapla te ... lego seymu pokazala sie iawna zdrada, Xionìencia Prnskiego, ktora ìadnym pretextem ochronic, ani pokryc sie mogla.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
3
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types
VM udac sie (2) udac sie (2) wydac sie (3) wydac sie (2) zadzierac (2) zadzierac (2) godzic (3) godzic (2) godzic sie (2) ... uchodzic VM wy/sc (2) wjy's'c (2) pokryc sie (2) pokryc sie (2) zalezec (2) zalezec (2) /efcac sfc (2) /efazc s/e (N)-(DAT) ...
Lea Sawicki, 1988
4
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 322
Dwa razy na dzieñ zamoczysz i tak pokond juz nie wybieli sie akuratnie [Jancz549, JS36] - brus. gwar. nÓкi, por. tez ros. noка ... Pokryc dom. budynek slomq, gontami, dachówkq pokryc sie o bydle i trzodzie chlewnej: zo- stac zaplodnionym'.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
5
Polish--an Essential Grammar - Strona 132
Note: Many verbs have several prefixes (e.g. kryc [to cover] exists as okryc, pokryc, nakryc, zakryc, przykryc etc.) ... have at one's disposal interesowac siç be interested in kierowac drive, direct, rule mart wic (zmartwic) sie worry about napelniac ...
Dana Bielec, 1998
6
Dutch Contributions to the Fourteenth International Congress of ...
Sluzaxy, ktorego od dawna intrygowaly te konferencje odbywajace sie po kilka razy na ty- dzieri, scierat kurze w pokoju ... For example, Polish pokrywac sie I pokryc sie has among its meanings 'to coincide with' (reciprocal reflexive: 'to cover ...
Peter Houtzagers, ‎Janneke Kalsbeek, ‎J. Schaeken, 2008
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 488
'krotko, bez zbednych slow, stre- szczaja.c coi, zwiçzle' pokruszyc (sic) zob. kruszyc (sie.) pokrycie I гг. л ///, Ыт 1. od cz. pokrywac. 2. ekon. 'zabezpieczenie srodków ptatniczych cmitowa- nych przez bank pañstwowy, najczesciej w posta- ci ...
Bogusław Dunaj, 2000
8
Polish English - Strona 774
... muddle pokroic na cztery czesci quarter pokrycie dress, plate pokryc coat, floor, wreath pokryc (cwiekamil stud2 pokryc dywanem carpet pokryc graw erunkiem engrave pokryc koszty go pokryc na nowo re-cover pokryc sie. lodem ice pokryc ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
9
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 246
Wiadomości ogólne Pokrycia dachów stanowią zewnętrzną, wodoszczelną cześć zabezpieczającą budynki, a w pierwszym rzędzie konstrukcje nośne dachów, przed czynnikami atmosferycznymi. Prace związane z tym zalicza się do robót ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
10
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Wielkie pokrycie wozu jedwabne purpurowe po wszystkich stronach ztotem, jedwabiem czerwonym i plecionkami szyte, lisztwami ztotem i sze'iszemi okra,- zone, lama. ztota, podszyte, wraz z 2 nakryciami sie- dzenia. Pokrycie powozu z ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokryc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokryc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO