CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKWILIC»
Descoperă întrebuințarea
pokwilic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pokwilic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 295
POKWILIC, f. pokwili cz. dok., Pokwilaé niedok., kwilac nucié, iceínerlidj œeÇflagen, roimment, rfi^renb Падеп. We krzu sïowik milutki Sam sobie wdziçcznym pokwila gio- sem. Kniat. Poez. 5, 111. POKWITNA^C med. jedntl., tu i owdzie ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
2
Ukształtowanie leksykalno-stylistyczne polskiej bajki oświeceniowej
Jest u Trotza. pokwilić 'kwilić przez pewien czas': Słowik milutki \\ Sam sobie wdzięcznym pokwila głosem (Kn. Jas. i sl); u Lindego wyraz poświadczony od XVI wieku, wiele cytatów poetyckich. U Trotza kwilić. ponęta 'urok': Co twego głosu ...
Krzysztof Maćkowiak, 1994
3
Życie wieczne: opowiadania - Strona 32
Wtedy — była trzecia — zadzwoniłem do ciebie do mieszkania, myśląc, że już cię zjedli i że z pustą skorupką przyjechałeś do domu, trochę nad samym sobą pokwilić. Chciałem ci opowiedzieć o pomidorach, bo nie ma lepszego lekarstwa.
(poutyskiwać) to grumble (a little, a bit) pokwikiwać vi imperf to Rive an occasional squcak <squeal> pokwikiwanie sn (f pokwikiwać) squeaks; squeals pokwilić ci pers 1. (o dziecku) to whimper (a little) ?.. (o ptaku) to twitter <to chirp> (a little) ...
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 428
... nacertolic sie, namyslic sic, napierdzielié, (i)nawalié, ocielié sie, odpierdzielic (sic), podudlic, pogryzmolié, pokwilic, porzepolié, poswiergolié. pourzedolic, powarcholic, pozalic sie, przesilié, przymilié sie, przypierdolié, przypierdzie- lic (sic), ...
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 867
POKWILIC, F. pokwili ex. dot., Pokwilad ndt., kwila.c nucii, госшегНф webfíflgen, roímmetn, rúbr'epb Нйдеп. We krzu stowik milutki Sam sobie wdziçocnym pokwila glosem. Kniai. Poez. 3, 1 1 1. POKWITNAtC med. idntl., tu i owdzie zakwitna.
Samuel Bogumił Linde, 1811
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Pokwilac, -lai, fut. -lam, vn. imp., Pokwilic, -iil, fut. -li, en. perf.: — sobie recinenr) trebllagen, rübtenb fla> gen, wimmern (5!аф11да11еп). Pokwit, -a, sm. Kg. geroiffe« 6фа> [entbiet (tat. encrinus). Pokwitac, -tal, -tam, vn. imp., Pokwitnac, -n^l. fut.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
... mit einem Schleier; – sie sich verschleiern, pokwetienie, – sie Verschleierung f. Pokwekac, -ka, fut. -kam, rn. perf. eine Zeit lang stöhnen, achzen Kranke, eine Zeit lang kranken, Pokw.kanie Stonen, Aedzen u. eine Zeit lang. Pokwilac, -la!, fut.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
