Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lundi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUNDI ÎN FRANCEZĂ

lundi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUNDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUNDI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lundi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

luni

Lundi

Luni este ziua săptămânii care urmează după duminică și care precede marți. În mod tradițional în a doua zi a săptămânii, aceasta este considerată recent ca fiind prima zi a săptămânii în unele țări. Le lundi est le jour de la semaine qui succède au dimanche et qui précède le mardi. Traditionnellement le deuxième jour de la semaine, il est cependant considéré de façon récente comme le premier jour de la semaine dans certains pays.

Definiția lundi în dicționarul Franceză

Definiția de luni în dicționar este ziua săptămânii următoare duminicii, care este, de obicei, prima zi lucrătoare.

La définition de lundi dans le dictionnaire est jour de la semaine qui suit le dimanche et qui est généralement le premier jour ouvrable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lundi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUNDI


agourmandi
agourmandi
approfondi
approfondi
arrondi
arrondi
blondi
blondi
brandi
brandi
candi
candi
efendi
efendi
effendi
effendi
grandi
grandi
hindi
hindi
jaborandi
jaborandi
modus operandi
modus operandi
modus vivendi
modus vivendi
organdi
organdi
rebondi
rebondi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LUNDI

lunaire
lunairement
lunaison
lunarien
lunarienne
lunatique
lunch
luncheon
luncher
lundiste
lune
luné
luner
lunerie
lunetier
lunetière
lunette
lunetté
lunetterie
lunetteux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUNDI

alourdi
après-midi
avant-midi
cadi
hardi
jeudi
kadi
mahdi
mardi
mercredi
midi
ouadi
pardi
refroidi
samedi
sidi
tridi
vendredi
verdi
étourdi

Sinonimele și antonimele lundi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lundi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUNDI

Găsește traducerea lundi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lundi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lundi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

星期一
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lunes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Monday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सोमवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإثنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

понедельник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

segunda-feira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সোমবার
260 milioane de vorbitori

Franceză

lundi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

isnin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Montag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

月曜日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

월요일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thứ hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सोमवारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Pazartesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lunedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poniedziałek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

понеділок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

luni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Δευτέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Maandag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

måndag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mandag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lundi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUNDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lundi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lundi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lundi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUNDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lundi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lundi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lundi

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LUNDI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lundi.
1
Thomas R. Ybarra
Un chrétien est un homme qui se repent le dimanche pour ce qu'il a fait le samedi et qu'il refera le lundi.
2
Red Skelton
Suite au fait que lundi tombe un mardi ce mercredi, notre réunion du jeudi se tiendra vendredi ce samedi car dimanche est un jour férié.
3
Hans Fallada
Chaque dimanche est talonné de près par un lundi, quoi qu’on y fasse.
4
Jean Dion
La personne qui achète un billet de loterie le lundi en vue d'un tirage le vendredi a deux fois plus de «chances» de mourir avant le tirage que de gagner le gros lot.
5
José Artur
Une maison de campagne, c'est aller chercher très près le plaisir de rentrer chez soi le lundi.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNDI»

Descoperă întrebuințarea lundi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lundi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les vacances du lundi: tableaux de montagnes
Parti aux Alpes - du mont Blanc au Cervin - après avoir vu les photos des frères Bisson, Gautier tente, dans ce qui est moins un récit de voyage qu'une description de paysages, de rivaliser avec la photographie et la peinture, et se ...
Théophile Gautier, 1994
2
Histoire et statistique de la vigne et des grands vins de la ...
1713 — lundi 9 octobre. 1714 — lundi 1" octobre. 1715 — lundi 30 septembre. 1716 — lundi 5 octobre. 1717 — mardi 28 septembre. 1718 — vers le 5 septembre. 1719 — lundi 11 septembre. 1720 1721 — lundi 6 octobre. 1722 — lundi 28 ...
Jean Lavalle, 1855
3
Almanach national: annuaire officiel de la République française
annuaire officiel de la République française Houry. DES COURIERS. ORDRE bas "construis. .ORDRÈ 5', DES coURiERs. i jeudi,Dim.i midi. Ë'olmar ,lundi,mee. l'am. à 8 h. Cologne, mec.vend.Dim à 8 heures. Combourg , lundi,mec.{am à midi .
Houry, 1723
4
Official Journal
Paroisse de Lafourche : termes de jury, le premier lundi de mai et le premier lundi de novembre. QUATRIEME DISTRICT. Paroisse d'Assomption : termes de jury, le troisième lundi de Mai et le premier lundi d'octobre. Paroisse d'Ascension  ...
Louisiana. Legislature. Senate, 1866
5
Almanach national
r 345 fam. a mid. Malines , tous les jouis a 8 h. Malte, lundi, mardi, mec jeudit vend, fam. a min.'' Mamers , lundi, mec fam a mid. Lons-Ic- Saunier, iLététië toriol Mande . DES tOURIERS. Lodeve , lundis mec vend à min. Malkornc, mée Logny  ...
6
Almanach royal
t>ES Co LaFerté'-fous-Jouarre,'lundi,jcudi,fam. k 8 h. du mat. La Fléche.mec. jcudi,fam. Dim. a midi. La Floceliere , lundi , vend, à min. La Hote, lundi , vend, à minuit j par Nantes , mec. Dim. à midi. Lagny , tous les jours à 8 h. du mat. La Grolle ...
7
Le Journal des Jesuites
JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL MAI JUIN 1 Circoncision 1 Lundi 1 Lundi 1 Jeudi 1 Samedi 1 Mardi 2 Samedi 2 Chandeleur 2 Mardi 2 Vendredi 2 I. Quasim. 2 Mercredi 3 Dimanche 3 Mercredi 3 Mercredi 3 Samedi 3 Lundi 3 Ascension 4 ...
8
Lundi: "petit" roman
m. REB YOUDA La ville cessa de fonctionner, telle une montre qu'on oublie de remonter et qui finit par s'arrêter. Une petite pluie fine aux doigts longs et crochus tombait goutte à goutte et de gros nuages boursouflés pendaient au ras des ...
Moshe Kulbak, 1982
9
Académie Royale des Sciences. Séance publique du lundi 26 ...
plus intéressante, ou le mémoire le plus utile aux progrès de l'astronomie, sera décernée dans la séa séance publique du premier lundi de juin i83r. Le prix consistera en une médaille d'or de la valeur de six cent trente-cinq francs. PRIX DE ...
‎1830
10
Balochard ou Samedi, dimanche et lundi vaudeville en trois ...
Charles Désiré Dupeuty, Émile Louis Vanderburch. IÀLOCIÀID. noxsItn: connu. La gloir'. le via, la pilé. les amis, Brill'nt en tous temps dans ses chants populairu, Auui, chacun, dans l' quartier des Arcia, L'a surnommé l' Bérenger des portières.
Charles Désiré Dupeuty, Émile Louis Vanderburch, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lundi în contextul următoarelor știri.
1
C'était déjà la rentrée des classes, ce lundi, pour les élèves d'Arras …
Huit semaines après avoir obtenu son maintien, de haute lutte, contre Beauvais, Arras-Football a retrouvé, ce lundi soir, le chemin de ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Lundi 19 octobre 2015 : 2ème Colloque européen « Silver …
Le 2ème Colloque européen « Silver Economie & Habitat » se déroulera le Lundi 19 octobre 2015 de 14 à 21h à Bordeaux. Cette édition sera ... «SilverEco, Iul 15»
3
MyFerryLink: le port de Calais brièvement bloqué lundi - Le Point
Les marins de la coopérative SeaFrance exploitant la compagnie de ferries transmanche MyFerryLink, ont brièvement bloqué lundi le port de ... «Le Point, Iul 15»
4
Découverte musique : Chelsea Wolfe (lundi) - Le Parisien
Chelsea Wolfe n'est pas inconnue du public. Chaque nouvel album offre l'occasion de découvrir une autre dimension de son univers rêveur et ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Les 13 infos mercato qui vous ont échappé lundi - Mercato - Eurosport
MERCATO – Arturo Vidal va s'engager avec le Bayern, Llorente aimerait en faire de même avec le Real Madrid et Mourinho compte garder ... «Eurosport.fr, Iul 15»
6
Le tirage du loto du lundi 20 juillet | www.directmatin.fr
Les numéros gagnants du tirage du loto du lundi 20 juillet 2015 sont tombés. Les résultats ont été annoncés à 20h30. Découvrez ci-dessous ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
7
Wall Street termine en hausse lundi - Le Point
AFP. Publié le 20/07/2015 à 22:45 - Modifié le 21/07/2015 à 07:02 | Le Point.fr. Wall Street a fini la séance de lundi 20 juillet sur une hausse, s' · Abonnez-vous à ... «Le Point, Iul 15»
8
Lundi, la Grèce a commencé à rembourser ses dettes | euronews …
Tout en rouvrant les banques, et en augmentant la TVA, l'Etat grec a entrepris lundi de payer à la BCE et au FMI plus de six milliards d'euros. «euronews, Iul 15»
9
Juanes, Georges Benson, Izia... 9 idées loisirs pour ce lundi sur la …
Nice-Matin et Var-matin ont sélectionné, pour ce lundi, neuf idées de sortie dans le Var et les Alpes-Maritimes. La légende du jazz George ... «Nice-Matin, Iul 15»
10
Programme TV du lundi 20 juillet 2015 - News TV - Premiere.fr
Retrouvez grâce à Premiere.fr votre programme TV du lundi 20 juillet 2015. Ce soir retrouvez :Esprits criminels sur TF1, Major Crimes sur ... «Premiere.fr Télé, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lundi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lundi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z