Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popatrzec sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPATRZEC SIE ÎN POLONEZĂ

popatrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPATRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPATRZEC SIE

popartowski
popartowy
popartysta
poparzenie
poparzyc
poparzyc sie
popas
popasac
popasc
popasc sie
popaska
popasnica
popasowo
popasywac
popatronowac
popatrywac
popatrzec
popatrzenie
popatrzyc
popazdziernikowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPATRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele popatrzec sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «popatrzec sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPATRZEC SIE

Găsește traducerea popatrzec sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile popatrzec sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popatrzec sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

并期待在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

y mira en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

And look in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

और अगस्त में देखो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

و ننظر في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

И посмотрите, в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

e olha em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট সন্ধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

et regardez en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dan melihat pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

und im August sehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

そして、 8月に見て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그리고 8 월에 보고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lan katon ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

và nhìn vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மற்றும் ஆகஸ்ட் பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आणि ऑगस्ट मध्ये दिसत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ve Ağustos ayında bakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

e guardate nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

popatrzec sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

І подивіться , у серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Și uite în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

και κοίτα τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

en kyk in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

och titta i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

og se i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popatrzec sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPATRZEC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popatrzec sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre popatrzec sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPATRZEC SIE»

Descoperă întrebuințarea popatrzec sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popatrzec sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[zagladac] (po)patrzec w glab do- mu (pokoju, studni, jaskini,); [spogladac] patrzec ku domowi; (po)patrzec (siç) w tamta ... nie bylo na co (po)patrzec SIE - [wzorowy] (chlop, zolnierz,) jak sie patrzy IMP - [pokazywac] patrz!; proszç popatrzec!;
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Kultura - Strona 91
Naoliwili jak sie patrzy! II Dobrześ pan widział! Od Kaizersztrasy jadę. Ale ruch! III Ale szum ! Co to będzie, jak naprawdę pojada ! IV Teraz tyż „naprawdę" — tyle że na próbę. ŻANDARM Spokój ! Jadą ! Patrzeć sie, a nie gadać ! Podniecenie.
Jerzy Giedroyc, 1965
3
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 156
Pan Bieganek S najpierw spiorunowal mnie wzrokiem, a potem ¡ wykonal rçka ruch, jakby sie oganial od szczegól- i nie dokuczliwego komara. /Vl. Brandys, Sladami. Spojrzec, patrzec, popatrzec пa kogos wil- kiem Spojrzec po sobie Spojrzeli ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
4
Czasowniki oznaczające percepcję wzrokową we współczesnej ...
W pierwszym podrozdziaie analizujç czasowniki, takie ¡ak patrzec, popatrzec, spoglqdac, spojrzec, zerkac/ zerknqc, wpatrywac sie/ wpatrzyc sic, gapic sic, napatrzyc sic, które nie determinujq tego, czy subiekt dziala intencjonalnie czy ...
Magdalena Zawisławska, 2004
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 317
e zaswieciry {do kogos, do czegos) «w czyichs oczach pojawtt sic btysk swiadczacy о zywym ... Patrzec, popatrzec, spojrzec itp. na kogos, na cos laskawym, zyczliwym, przy- chylnym okiem «traktowac kogos, odnosic sie do ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Colloquial Polish: The Complete Course for Beginners - Strona 204
The imperative of most other verbs is formed by dropping the final letter of the third person singular present tense/future perfective": išć idzie idž! go! mdwid: mdwi mow! speak! patrzec/popatrzec (po)patrzy (po)patrz! look! uczyó sie/ (na)uczy sie ...
Bolesław W. Mazur, 2015
7
Słomiany Olbrzym - Strona 10
Cha! cha! cha! Szewc z zajçcza warg$ smial sie do rozpuku, klepal siç po kraglym niczym ksiezyc w pelni brzuszysku i podskakiwal jak pileczka. ... Dotkniety do zywego poszedlem na Czerwone Bagno popatrzec na szkielet konia.
Marek Obarski, 1987
8
Ksiqega Tatr - Strona 397
Sabala krazyl, kolowal przez caly dzieñ sobotni pod willa, pragnac dostac sie. do wne.trza. Zeby choc popatrzec w siwe oczy Doktorowi, nie zeby z nim rozmawiac. Gdziezby on, chlop nieczytelny, niepismien- ny, osmielil sie. gebe. otwierac ...
Jalu Kurek, 1955
9
Krwawa droga do śmierci: edycja polska
W Zlatnim Bokalu zawsze jest jakieś zaskakujace przedstawienie: Generalmajor śmieje się tak serdecznie, że sztuczna szczęka wpada mu do zup. ... Potem powinniśmy podpalić tego pierdolonego odźwiernego i patrzeć jak się smaży. Oto co ...
Sven Hassel, 1976
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -padł; -padłszy (wpaść; znaleźć się) popatrzeć -rzę, -rzymy; -patrz, -patrzcie; -rzał, -rzeli (a. popatrzyć) popatrzyć -rzę, -rzymy; -patrz, -patrzcie; -rzył, -rzyli (a. popatrzeć) popaździernikowy popchać -pcham, -pchają; -pchaj popchnąć -pchnę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popatrzec sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/popatrzec-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż