Descarcă aplicația
educalingo
posiedzenie

Înțelesul "posiedzenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSIEDZENIE ÎN POLONEZĂ

posiedzenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSIEDZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSIEDZENIE

posiec · posiecz · posiedlisko · posiedzenie niejawne · posiedzeniowy · posiedzialnosc · posiedziciel · posiedzicielka · posiedzicielstwo · posiedziec · posiedzonko · posiegac · posieka · posiekac · posielanka · posielenie · posieleniec · posienie · posiepac · posiepac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSIEDZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele posiedzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «posiedzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSIEDZENIE

Găsește traducerea posiedzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile posiedzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posiedzenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

会议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reunión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

meeting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बैठक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لقاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

встреча
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

reunião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাক্ষাৎ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

réunion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mesyuarat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

treffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ミーティング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

모임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

patemon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đáp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சந்தித்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

toplantı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

incontro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

posiedzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зустріч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

întâlnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνάντηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontmoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

möte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

møte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posiedzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSIEDZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posiedzenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posiedzenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre posiedzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSIEDZENIE»

Descoperă întrebuințarea posiedzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posiedzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na pamiątkę ...
UczoNYcH Mlfgiów, А MIIANOWICIE PQLAKÓW, .PRZY UKOÑCZENIU KURSU ROCZNEGO БАНК .О D B Y T E они 14 L1PcA 1827 nom W WARSZAWIE' w DRUKARNI JÓZEFA Wlçcrnlaco. I \ fx „ I ' n „„ „ 1. I I I I I POSIEDZENIE PU'~B'LICZN E.
Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1827
2
Posiedzenie publiczne krolewsko-warszawskiego Uniwersytetu, na ...
POSIEDZENIE PUBLICZNE ' KROLEWSKO-WARSZAWSKIEGO UNIWERSYTETU, NA PAMIĄTKĘ zAŁożENIA JEGO PRZY ROZPOCZĘCIU NOWEGO KURSU NAUK O D B Y T E DNIA 15 wnzxśnu v1825. W W A R S Z A W I E , w DRUKARKI' ...
Krystyn Lach Szyrma, 1825
3
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, 19 ...
I. SPRAWA O STANIE KRÓLEWSKIEGO UNIWERSYTETU, Z ROKU 182f ZDANA PRZEZ REKTORA X. W. S Z W E Y K O W S K I E G O NA POSIEDZENIU PAMIĄTCE ZAŁOŻENIA TEGOŻ UNIWERSYTETU POŚWIĘCONEMU W dzięczność ...
Warsaw univ, 1827
4
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
tey całey Kięgi POSIEDZENIE XXXIII. O skutkach famey ciężkości. - - kart: - I Część 1. Jeżeli ciężkość ieft iednakowa w wfzyftkich Bryłach - * - 15 Część 2. Jeźeli ciężkość ieft rowna w wfzyftkich czafach - • 38 Część 3. Jeżeli ciężkość ieft ...
Józef Rogaliński, 1776
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona iii
135. –Petycie Polakow do Izb zawracającymi z Legii Hiszpańskiej. 152. – Zaległości żołnierzy z Legii Hiszpańskiej. 407. – TOWARZYSTWA EMIGRACYJNE, Towarzystwo Dobroczynności DAM Polskich. Posiedzenie 12 Listopada 1836.
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Uniwersytetu posiedzeniu przez Felisa Bentkowskiego Prof. Historyi, Dziekana" wydziału Nauk i Sztuk pięknych. 1780. Dwa posiedzenia publiczne Królewsko- Warszawskiego Uniwersytetu , pierwsze dnia 30 Lipca 1819 roku, drugie dnia 8 ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840
7
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
Prezydium jest kolegialnym organem kierowniczym dla komisji114, odpowiedzialnym za przygotowanie planów jej pracy, ustalanie terminów i porządków posiedzeń oraz przygotowanie ich od strony organizacyjno-merytorycznej. Decyzje ...
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
8
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Trwało zaledwie cztery minuty. Powiedziano nam, że w porządku dziennym są dwa punkty: absolutoriumdla rządu isprawozdanie Stefana Olszowskiego z wizyty Gierkaw RFN.W przerwie obiadowej zapowiedziano drugie posiedzenie Klubu.
Andrzej Friszke, 2011
9
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Cena po wojew. na kwartał złotych pols. 20. Numer poje. gr. 10. Bydź, ALbo Nie BYDź. P O L S K A. 81;JM NADZWYCZAJNY POLSKI. Posiedzenie izby poselskiey 11 lutego. Marszałek donosi iż rada obywatclska i reprezentanci W. Płockiego ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
10
O, kuchnia! Kill grill 3
POSIEDZENIE. Rozpoznaję mężczyzn przy barze. Również jedyną obecną tu kobietę. Należą do grona najbardziej szanowanych szefów kuchni w Ameryce. To w większości Francuzi, ale wszyscy stali się kimś tutaj. Każdy jest moim idolem, ...
Anthony Bourdain, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSIEDZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posiedzenie în contextul următoarelor știri.
1
Jutro pierwsze posiedzenie Sejmu i Senatu nowej kadencji. Co się …
Jutro rozpocznie się pierwsze posiedzenie Sejmu i Senatu nowej kadencji. Posłowie i senatorowie złożą ślubowanie, wybrany zostanie marszałek Sejmu i ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
Siemoniak: Proszę prezydenta, by przesunął posiedzenie Sejmu …
"Prezydent powinien przesunąć pierwsze posiedzenie Sejmu. Tomasz Siemoniak prosi prezydenta, wskazuje takie rozwiązanie, które jest z szacunkiem wobec ... «rmf24.pl, Nov 15»
3
Pierwsze posiedzenie Sejmu 12 listopada. Na szczyt UE nie poleci …
Prezydent Andrzej Duda postanowił, że pierwsze posiedzenie Sejmu nowej kadencji odbędzie się 12 listopada • Fot. Michal Lepecki / Agencja Gazeta. «naTemat, Nov 15»
4
Pierwsze posiedzenia Sejmu i Senatu 12 listopada
Pierwsze posiedzenie nowego Sejmu odbędzie się 12 listopada o godz. 13. Na ten dzień zaplanowano również pierwsze posiedzenie Senatu, które rozpocznie ... «TVN24, Nov 15»
5
Piotr Duda zapowiada pierwsze posiedzenie Rady Dialogu …
Po powołaniu nowego rządu odbędzie się pierwsze plenarne posiedzenie Rady Dialogu Społecznego - zdecydowało w czwartek prezydium Rady. O decyzji ... «wPolityce.pl, Nov 15»
6
Ostatnie posiedzenie Sejmu VII kadencji: prezydenckie weto i wybór …
Jeżeli Sejm na ostatnim w tej kadencji posiedzeniu odrzuci poprawkę Senatu bezwzględną większością głosów, w ustawie pozostanie zapis o limitach kosztów ... «Onet.pl, Oct 15»
7
We wtorek wyjazdowe posiedzenie rządu w Krakowie
Premier Ewa Kopacz jedzie w poniedziałek do Krakowa, gdzie dzień później odbędzie się czwarte wyjazdowe posiedzenie Rady Ministrów. Wśród spraw ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Rozpoczęło się posiedzenie Senatu
W trakcie posiedzenia komisji senator Jan Rulewski (PO) zaproponował dwie poprawki. Jedna z nich zakłada, że prawo do złożenia wniosku o uzgodnienie płci ... «Onet.pl, Aug 15»
9
Posiedzenie rządu we Wrocławiu. Ewa Kopacz przekaże pieniądze …
Wszystko wskazuje na to, że kolejne wyjazdowe posiedzenie rządu Ewy Kopacz zorganizowane zostanie za dwa tygodnie we Wrocławiu. Premier w stolicy ... «Gazeta Wrocławska, Iul 15»
10
Kuba: rewolucja w parlamencie, posiedzenie relacjonowane na …
W historycznym posiedzeniu kubańskiego parlamentu brał udział prezydent Raul Castro. Agencja Associated Press zwraca jednak uwagę, że na obrady nie ... «Onet.pl, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posiedzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/posiedzenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO