Descarcă aplicația
educalingo
posucha

Înțelesul "posucha" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSUCHA ÎN POLONEZĂ

posucha


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSUCHA

bielucha · burczymucha · cachucha · ciemieniucha · ciotucha · cucha · czarnucha · czucha · diemianowa ucha · do sucha · dziewucha · fucha · gapimucha · grucha · grzebielucha · jemielucha · jemiolucha · nowa sucha · pora sucha · przysucha

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSUCHA

posuc · posulfitowy · posult · posumowac · posunac · posunac sie · posuniecie · posurowiczy · posusz · posusza · posuszny · posuszowy · posuszyc · posuw · posuwac · posuwac sie · posuwanie · posuwiscie · posuwisto · posuwisto zwrotny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSUCHA

jucha · kaczucha · kapucha · klamczucha · klucha · koniucha · kostucha · krekucha · krykucha · lakomczucha · lopucha · marucha · mloducha · mucha · od ucha do ucha · okrucha · opucha · otucha · pazucha · pielucha

Sinonimele și antonimele posucha în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «posucha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSUCHA

Găsește traducerea posucha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile posucha din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posucha» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

干旱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sequía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

drought
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सूखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جفاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

засуха
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

seca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sécheresse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemarau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Trockenheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

干ばつ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가뭄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ketiga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hạn hán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வறட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दुष्काळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kuraklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

siccità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

posucha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

посуха
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

secetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξηρασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

droogte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

torka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tørke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posucha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSUCHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posucha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posucha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre posucha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSUCHA»

Descoperă întrebuințarea posucha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posucha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...
Wobec tego należałoby traktować przenośnie, zwłaszcza te definiowalne, tak samo jak wszystkie inne znaczenia. Weźmy dla przykładu z SJPDor. hasło posucha i jego znaczenie przenośne: posucha i /// «brak deszczu i upały; susza»: Idzie ...
Ewa Rudnicka, 2004
2
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 272
Dwie często spotykane trudności na modlitwie to posucha wewnętrzna i rozproszenia. W przypadku posuchy brak pocieszeń emocjonalnych oraz stan „mgły” mogą sprawić, że trudniej będzie wytrwać na modlitwie. Może to być skutek stanu ...
Aaron Kheriaty, 2013
3
Traktat o łuskaniu fasoli
#Posucha. stryj? #. A tozagraj. #. Isuchając, jak gram: #. O, niena d ugojuZ ci te organki wystarczą. Potem wybierz saksofon. Saksofonutu nikt jeszczenie widzia , tobędą cię prosić na wszystkie zabawy, wesela.A moZei gdzie9 dalej, wyZej.
Wiesław Myśliwski, 2013
4
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tomy 6-9 - Strona 70
Najczęściej występowała posucha w lecie. W XVI i XVII w. zanotowano aż 34 wypadki posuchy w porze letniej. Posucha na wiosnę i w jesieni występowała w zasadzie tylko w XVI w. W ciągu dwóch sezonów (wiosna i lato) występowała ...
Janina Leskiewiczowa, 1963
5
O rólnictwie - Strona 66
Także kiedy wychodzi z ziemi, jeżeli posucha i gorący czas panuje, słońce wypalić ją może; dla tego właśnie w tatarce ją siać radzę, ponieważ ta za młodu zaraz swemi szeroko się rozciągającemi listkami, lucernę przykryje, a cienią chłodzi.
Dezydery Chłapowski, 1843
6
Tron z czaszek. Księga 1:
Jardir zerkną na niego, ale posucha. Zaczą oddychać równo i powoli. Wprowadzi się w trans bojowy, którego nauczono go w Sharik Hora Ġ duch spokojny, ale gotowy do dziaania. Ġ Sięgnij przez koronę Ġ poleci Arlen. Ġ Poczuj magię ...
Peter V. Brett, 2015
7
Znachor:
A posucha zdarzała się rzadko w tych stronach i musiała być już nie wiadomo jak długotrwała, by wody na koło nie starczyło. Bo stawy, chociaż paręset lat temu kopane, solidne były, głębokie, no i co dziesięć lat szlamowane, by nie zarosły.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
8
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
Mróz i posucha. Są to dwie przygody, których leśniczy usunąć nie jest w stanie. Mniej szkodliwemi może je uczynić dla młodocianych roślin drzewnych, jeżeli ściśle trzymać się będzie prawideł, któreśmy wyżej podali pod względem kierunku, ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
9
Duchowy świat dzieci: Jak wspierać ich wewnętrzny rozwój od ...
dotykaj!, Czyjego gosu dziecko posucha, swojego wasnego, wewnętrznego, czy gosu zewnętrznego autorytetu? Gdy tego rodzaju rozbieZno9ć występuje między gosem wewnętrznym a zewnętrznym, dziecko do9wiadcza konfliktu.
Mary Ellen Maunz, 2014
10
Obietnica Łucji
#I my9lisz, Ze ona go posucha? Nie wydaje mi się, Zeby sk onnaby a s uchać kogokolwiek. #Popatrzya na Anię sceptycznie. # PanaTomka napewno posucha. Ja to wiem. #Niby skąd? # ucja u9miechnęa się, rozbrojona powaZnąminą ma ej.
Dorota Gąsiorowska, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSUCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posucha în contextul următoarelor știri.
1
Harry Kane - wyrzut sumienia Arsenalu
W Premier League posucha trwała i nic wskazywało na to, żeby miało się to zmienić. Przełamanie nastąpiło dopiero w siódmej kolejce Premier League. Strzelił ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Dlaczego w SF ostatnimi czasy gra mi się dużo lepiej niż w Fantasy?
Pierwszym z nich jest panująca posucha w tym segmencie rynku. Niestety fantasy jest gatunkiem niszowym i wychodzi stosunkowo niewiele należących doń ... «POLTERGEIST, Nov 15»
3
W piątek w "Telewizyjnej": Rozmowa z aktorką Magdaleną Cielecką
Przychodzi nagle posucha i traci się grunt pod nogami, a potem masa pracy i nie ma kiedy odpocząć. Może jest coś takiego jak moda na aktorkę lub aktora? «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
4
Magdalena Cielecka: w aktorstwie niczego nie da się przewidzieć
Chciałabym, żeby te wszystkie propozycje rozłożyły się równomiernie, ale zwykle to przypomina sinusoidę. Kiedy jest kompletna posucha, wpada się w panikę. «Onet.pl, Nov 15»
5
Złoty rocznik '95. Co dalej z młodzieżą?
Czy po sezonie 2016 czeka nas posucha wśród juniorów? Nie jest wykluczone, że nagle objawi się talent, który dotąd nie startował na ligowych torach. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
6
Na rynku debiutów posucha. Ale wkrótce na giełdę wejdą duże marki
W trzecim kwartale posucha panowała także na giełdzie w Warszawie. Zadebiutowało sześć firm, ale tylko jedna z prawdziwego zdarzenia. Łączna wartość ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
7
„Demokratura PiS-u” i nowy koszmar z ulicy wiązów z wyrywającym …
Posucha w szerach PO jest ogromna skoro jedna wypowiedź może pobudzić całą machinę propagandową rządzącego obozu. Bardzo to znamienne. 12. «wPolityce.pl, Oct 15»
8
TVN znika z GPW. Medialna posucha na giełdzie
Dziś przypada dzień wykluczenia akcji TVN-u z Giełdy Papierów Wartościowych. Zniknięcie spółki z rynku sprawi, że na GPW powstanie znacząca wyrwa. «Bankier, Oct 15»
9
PiS ma nowy pomysł na pieniądze. Podatek od transakcji
Tym bardziej, że na Węgrzech jest solidna posucha w portfelach kredytowych banków, które od 2008 roku skurczyły się o 30 proc. - czytamy w „Pulsie Biznesu”. «Parlamentarny.pl, Sep 15»
10
Susza w sadach. Posucha w portfelach?
Posucha w portfelach? 3 września 2015 r. Polscy producenci owoców i warzyw liczą straty spowodowane suszą. Problem nie ominął lokalnych sadowników i ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posucha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/posucha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO