Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "powierniczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POWIERNICZKA ÎN POLONEZĂ

powierniczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWIERNICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWIERNICZKA

powiercic
powiernica
powiernictwo
powiernicze wyspy pacyfiku
powierniczy
powiernik
powierny
powierzac
powierzac sie
powierzanie
powierzch
powierzchni
powierzchnia
powierzchnia diakaustyczna
powierzchnia ekwipotencjalna
powierzchnia kaustyczna
powierzchnia stozkowa
powierzchniowo
powierzchniowo czynny
powierzchniowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWIERNICZKA

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka

Sinonimele și antonimele powierniczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powierniczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWIERNICZKA

Găsește traducerea powierniczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile powierniczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powierniczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

红颜知己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

confidente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

confidante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विश्वासपात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صديقة حميمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

наперсница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

confidente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

confidente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kepercayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Vertraute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

親友
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

절친한 친구의 여성형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

confidante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bạn tri kỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நம்பிக்கைக்குய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विश्वासू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sırdaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

confidente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

powierniczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

повірниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

confidentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έμπιστη φίλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vertroueling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förtrogna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fortrolige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powierniczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWIERNICZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «powierniczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powierniczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWIERNICZKA»

Descoperă întrebuințarea powierniczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powierniczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atut Spike'a:
Powierniczka Elementu Uczciwości była zaskoczona i mokra (a przynajmniej jej przednie nogi i szyja były mokre). W powietrzu rozszedł się zapach ponczu. Powierniczka Elementu Magii spuściła wzrok, zawstydzona, że podsłuchiwała, ...
Gravis Hilaritas, ‎Bunkster, 2013
2
Data ważności
Moja służąca, powierniczka i... pomocnica. Okazało się, że rzeczywiście nią została. Tak jak ja pomagałam Sián w nauce jej kwestii, tak Jemima pomaga mi nauczyć się poruszania na scenie. Chyba pisałam wcześniej, że nie jestem wielką ...
William Campbell Powell, 2014
3
Sen Śmiertelników (Księga #15 Kręgu Czarnoksiężnika):
Jesteś powierniczką tajemnych mocy tych, co przeszli do krainy umarłych – powiedziała do niej. – A ze śmierci nowe życie powstaje. Alistair odwróciła się i wskazała na rannych spoczywających na okręcie Ereca. Inni również potrzebują twej ...
Morgan Rice, 2017
4
Wanda Malczewska: życie, działalność, cześć pośmiertna - Strona 117
Zazwyczaj kryła się z tym w celi i tylko powierniczka Matka Jadwiga o tym wiedziała. Czasem jednak dla zbudowania Matka Jadwiga wpuściła po cichutku Siostrę Augustynę, młodą siostrę gorącego ducha. Musiała to jednak uczynić bardzo ...
Kazimierz Dąbrowski, 1995
5
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 103
Już to nikomu nie tjuo, jak mały bywa przedział powiernicy miłosnej od kochanki? jak często się go przekracza ? a tutaj jeszcze to było łatwiejszym i 6dzie powierniczka była ta właśnie, ku której przychylnośc rozwinęła się razem z ...
Michał Grabowski, 1841
6
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
Rita rozumiaato jednoznacznie # ciotkajest jej przyjació ką i powierniczką sekretów. Dziewczynka,nie zdając sobie sprawyz istnienia takichludzkich cech jakkonformizm, wyrachowanie czy zwyke znudzenie, cieszya się ogromnie,Zeciotka ...
Marek Krajewski, 2012
7
Prorocy znad Fiordu Wieczności
... chodzi ona po tym ziemskim padole, ucałować ją, przycisnąć do swej piersi, w związku z czym list niniejszy stanie się zbyteczny. Zwierzymy się sobie, Kirstine, będę Twoim spowiednikiem, a ty zostaniesz moją powierniczką, będziemy nieść ...
Kim Leine, 2016
8
Świetlany mrok
Ogólna słabość, niedowład nóg i zamglenie umysłu. Matka Magi przystała na ten gorzki kompromis, by zachować dziecko przy życiu. Cesarz, jego ojciec, nigdy o niczym się nie dowiedział. Z czasem jedyną powierniczką tej tajemnicy stała się ...
Krzysztof Bonk, 2017
9
Wyspa Alice:
Będzie twoją powierniczką. To pomoże Jennifer nadać sens własnemu życiu. Podobnie jak tobie”. – Jeśli to nie problem, teraz napiłabym się herbaty, którą mi proponowałaś – powiedziałam. Nie wiem nawet, jak udało mi się opanować, ale ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
10
Diabeł używa Instagrama:
Stawała się ich powierniczką. „Patrzysz na najpiękniejsze, najbardziej skryte i niepewne siebie kobiety w sytuacji, gdy są kompletnie nagie”, powiedziała kiedyś do Imogen. „One muszą czuć, że w pokoju siedzi z nimi najbliższa przyjaciółka”.
Jo Piazza, ‎Lucy Sykes, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POWIERNICZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul powierniczka în contextul următoarelor știri.
1
Najbardziej romantyczne miejsca w Polsce, gdzie walentynki trwają …
Kiedy w 1832 roku poeta wracał do miasta ze studiów w Szwajcarii, jego starsza ciocia, powierniczka i przyjaciółka Amelia Bronikowska, podarowała mu ... «Polskie Radio, Feb 15»
2
Kto po Tusku na czele rządu? Faworytów jest dwoje. "Czarnego …
Kopacz to od wielu lat nie tylko polityczna powierniczka szefa PO, ale także całkiem prywatnie - przyjaciółka (pomagała premierowi m.in. w trudnym czasie ... «Gazeta.pl, Aug 14»
3
Grażyna Plebanek - polska twarz w Brukseli
Sprite, jej sportowa mentorka i powierniczka, jest z kolei Belgijką pochodzenia kongijskiego. Poznają się właśnie w stolicy Belgii, a książka poprowadzona jest ... «Polskie Radio, Iun 14»
4
Ralph Lauren gwiazdą imprezy w zamku królewskim w Windsorze
Jako że wydarzenie zorganizowała naczelna brytyjskiego Vogue'a (i powierniczka Fundacji), Alexandra Schulman, w zamku królewskim nie mogło zabraknąć ... «VU MAG, Mai 14»
5
Czarne myśli geniusza, czyli wydane właśnie zapiski Heideggera
W jednym z listów do Arendt przyznawał, że jest "antysemitą", ale ona sama budziła jego fascynację jako kobieta i powierniczka. Po wojnie wznawiają kontakty, ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
6
Pierwsze soboty – prawdziwy ratunek
Oto powierniczka objawień, Maria Dolores. Dziewczyna osiemnastoletnia, na obcej ziemi, żyjąca pod pseudonimem, w otoczeniu niezbyt życzliwym; ... «Nasz Dziennik, Dec 13»
7
Matka Boża Bolesna patronką Wałbrzycha
... ustawiono piętnastowieczną statuę Matki Bożej Bolesnej, która - jak podaje wiarygodne źródło - jako Jedyna powierniczka mieszkańców często wysłuchiwała ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mai 10»
8
Powierniczka papieża odpowiada Dziwiszowi
Powierniczka papieża odpowiada Dziwiszowi. Maria Bielicka. 22.06.2009. A A A Drukuj. Wanda Półtawska (Fot. Waldemar Kompała / AG). - Jeśli kardynał ... «Gazeta Wyborcza, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powierniczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powierniczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż