Descarcă aplicația
educalingo
powtorzenie

Înțelesul "powtorzenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POWTORZENIE ÎN POLONEZĂ

powtorzenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWTORZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWTORZENIE

powtarzac · powtarzac sie · powtarzacz · powtarzalnie · powtarzalnosc · powtarzalny · powtarzanie · powtarzanka · powtorka · powtorkowy · powtornie · powtorny · powtorowac · powtorzeniowy · powtorzyc · powtorzyc sie · powtracac · powtykac · powulkaniczny · powwow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWTORZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele powtorzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powtorzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POWTORZENIE

Găsește traducerea powtorzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile powtorzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powtorzenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

repetición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

repetition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दुहराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تكرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

повторение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

repetição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পুনরাবৃত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

répétition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengulangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wiederholung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

繰り返し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

되풀이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ambalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự lập lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुनरावृत्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tekrarlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ripetizione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

powtorzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

повторення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

repetiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επανάληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

herhaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

upprepning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

repetisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powtorzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWTORZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale powtorzenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «powtorzenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powtorzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWTORZENIE»

Descoperă întrebuințarea powtorzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powtorzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niderlandyzm na Śląsku i w krajach ościennych - Strona 77
m>powtórzenie, bez dolnej części ryciny] Albrecht Diirer (1511) lub wg niego Martino Rota czy też Lambrecht Hopfer - Tron Łaski (Hollstein German VII, 187; 1ll. B. XXXIII, s. 34; 1ll. B. XVII, s. 290) 236. Obraz epitafijny Weisskopfów ...
Mateusz Kapustka, ‎Andrzej Kozieł, ‎Piotr Oszczanowski, 2003
2
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia
Powtórzenie pozostaje ciagle kategori^ mroczna i wieloznaczna. Jak wspo- minalam, twierdzaca odpowiedz na pytanie „czy mozna chciec powtórzenia?" zdaje siç byc udzialem nielicznych - przyklad (do którego w nieskoñczonosc powraca ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 2005
3
DYSSERTACYA O WZROŚCIE ŚWIATEŁ PRZEZ DUCHA OBSERWACYI I ...
m - Choć będzie takim sposobem opatrzony w narzędzia przyzwoite Dostrzegacz, nie ma iednak na iednem i na drugiem przestawać doświadczeniu, ale powinien ie kilka razy powtorzyć. Nadewszystko baczyć ma:iakie w doświadczeniu ...
Andrzej Jan Kanty Trzciński, 1791
4
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Кiedy bgdzie maizonek Samfon, bgdzie ni twoie ftohce, kiedy fig. okoto niego bgdzie swiecitopieknie, kiedy maizonek bcdzie Noтни нerane, Imienia powtotzenie, to left, ze ieft tego klucza Panem, powtorz: 1eft itey maietnosci Panem, powtorz ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
5
Leksykon humanisty - Strona 232
POWTORZENIE 232 nazw i pojęć ogólnych (np. „człowiek w ogóle", „człowiek wieczny"), cech (np. czerń), relacji (np. starszeństwo). POWTÓRZENIE - dwukrotne lub wielokrotne występowanie tego samego elementu językowego w obrębie ...
Zofia Lisiecka, ‎Adam Okuniewski, 2002
6
Trzydziestolecie polonistyki zielonogórskiej - Strona 47
E WYRAZENIA DEIKTYCZNEGO WALORYZUJACEGO: (5) Ta iednosc, ten wçzel, ten hazard moze uszczçsliwic cary Naród8. (6) Gdyby byli wszyscy Polacy... mieli tç zadzç, co on [Kosciuszko], wybawienia z wiç- zów narodu, ...
Jerzy Brzeziński, 2003
7
Technik handlowiec - egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami
Mamy nadzieję, że niniejsza publikacja będzie narzędziem wspomagającym w powtórzeniu materiału i przygotowaniu uczniów do egzaminu zawodowego. Zbiór testów i zadań praktycznych uwzględnia stan prawny na dzień 30.04.2008 r.
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2008
8
Kazania o siedmi Sakramentach kosciola s. katolickiego (etc.)
Powtorzone: Potwárzáią nas heretycy, iàkobysmy powtorzone Máłżeń# ; stwo, gdy ieden vmrze, gánili. Nie iest ták: nie gánim, y małżeństwa owszem dopuszcza Kośćioł, y trzećią y czwártą żonę mieć: nie # * tákże męża, gdy przez śmierć ...
Piotr Skarga, 1871
9
Zbior potrzebnieyszych wiadomości, porządkiem alfabetu ułożonych
... miaflo Olympia,| na cześć Jowifza; zkąd pofzedł | | cye w piśmie świętym naywybor-|go befpieczeńftwa, i powtzechne-| go porządku, obierają przełożo-| fobu, wíżczęły fię monarchie zcza-|| przez powtorzenie tarcia wzniecaElia albo AElia lex, ...
Ignacy Krasicki, 1781
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D powtorka, powtorzenie 2 [C] UK (US rerun) a television or radio programme that is broadcast again D powtorka, powtorzenie repeated /rr'pi:trd/ adjective [always before noun] done or happening more than once: He has refused repeated ...
Cambridge University Press, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powtorzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powtorzenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO