Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przedziurawienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEDZIURAWIENIE ÎN POLONEZĂ

przedziurawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDZIURAWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDZIURAWIENIE

przedziesiatkowac
przedzimek
przedzimie
przedzimowy
przedzina
przedziono
przedziony
przedziorek
przedziurawiac
przedziurawianie
przedziurawic
przedziurawic sie
przedziurkowac
przedziurkowanie
przedziw
przedziwaczyc
przedziwnie
przedziwnosc
przedziwny
przedziwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDZIURAWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele przedziurawienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przedziurawienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEDZIURAWIENIE

Găsește traducerea przedziurawienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przedziurawienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przedziurawienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

穿孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perforación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

perforation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वेध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انثقاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перфорация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perfuração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছিদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

perforation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perforation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Perforation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

穿孔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

구멍 뚫기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

perforation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thủng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अशी पाडलेली भोके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

delinme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perforazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przedziurawienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перфорація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

perforare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διάτρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

perforering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

perforasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przedziurawienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDZIURAWIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przedziurawienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przedziurawienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDZIURAWIENIE»

Descoperă întrebuințarea przedziurawienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przedziurawienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 233
Przedziurawić dętkę, ponton, kalosze. • Przedziurawić gwoździem, szpikulcem. Bliskoznaczne: prze- dziurkować. zrobić dziurę, przebić. Pochodne: zob. przedziurawić się, przedziurawienie. przedziurawić się poch. od przedziurawić; czas.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 134
Przedziurawiony wrzód dwunastnicy Opcjami leczenia chirurgicznego przedziurawionego wrzodu dwunastnicy są: proste naszycie łaty z sieci na przedziurawienie wrzodu dwunastnicy z wagotomią komórek okładzinowych lub naszyciełaty z ...
C.M. Townsend, 2012
3
Chirurgia Sabiston: - Strona 134
Przedziurawiony wrzód dwunastnicy Opcjami leczenia chirurgicznego przedziurawionego wrzodu dwunastnicy są proste naszycie łaty z sieci na przedziurawienie wrzodu dwunastnicy z wagotomią komórek okładzinowych lub naszycie łaty z ...
Courtney M. Townsend, 2013
4
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Kapitan Anderson udał się natychmiast na spód okrętu i stwierdził, że piąty przedział zalany był wodą, a gwałtowność jej przypływu dowodziła, że przedziurawienie musiało być dość znaczne. Na szczęście w tym przedziale nie było kotłów ...
Jules Verne, 2017
5
Agady talmudyczne
Pewnego roku znalazł obok studni przedziurawiony kamień. — Kto mógł — zapytał ludzi — przedziurawić tak twardy kamień? — Akiwo — odpowiedzieli mu ludzie — czyżbyś nie znał znanego wersetu, który brzmi: „Kropla drąży skałę”?
Autor nieznany, 2016
6
Przebaczanie z aniołami: Jak korzystać z mocy aniołów, by się ...
Przedziurawienie węZa w pobliZu zaworu będzie miao niekorzystny wpyw na pracę wszystkich siedmiu zraszaczy. Dokadnie tak samo jest z czakrami. Energia moZe przepywać w górę i w dó przez nasze o9rodki energetyczne, ale dopiero ...
Kyle Gray, 2016
7
O Elektryczności Uwáźanéy W Ciałach Ziémskich i Atmosferze ...
Taż sama iest przyczyna, gdy przez karty przepuszczāmy iskrę,te w mieyscu przeyściá teyże iskry elektryczney przedziurawienie okazuią. Lubo bowiem te, gdy są dobrze wysuszone, náleżą do ciał nie przepuszczających Elektryczności; atoli z ...
Franciszek Scheidt, 1786
8
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
*dach taż kara uchwalona, i inne według ciężkości blu*nierftwa, jako to: języka przedziurawienie, uft żelazem *Palonym przypieczenie, rozgami fleczenie; dóbr kon$lowanie, zkraju wygnanie. Nakoniec Kanon Si quis, Piu. Powi Papieżowi ...
Ambrozy Kiryat, 1806
9
Ludzie bezdomni:
... grubych na dwa palce duże otwory z taką łatwością, jakby rzecz szła o przedziurawienie palcem plastra miodu. W jednym miejscu.
Stefan Żeromski, 2013
10
Codex Epistolaris Saeculi Decimi Quinti - Strona 332
U dołu zgięcie, po pieczęci pozostało jedno przedziurawienie. W stronie odwrotnej pismem współczesnemu: Confirmacionis iurium et consuetudinum in regno Polonie solitotum regis moderni, inną ręką późniejszą dodano: d. Wladislai.
August Sokoowski, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEDZIURAWIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przedziurawienie în contextul următoarelor știri.
1
Wgłobienie jelita
W przypadku metody odprowadzenia wgłobienia powietrzem nie stosujemy ciśnienia większego niż 120 mm Hg z obawy przed przedziurawieniem ściany jelita ... «Medycyna Praktyczna, Oct 15»
2
Czy po otwartym wycięciu wyrostka robaczkowego należy stosować …
... wyrostka robaczkowego powikłanego jego zgorzelą lub przedziurawieniem nie wiąże się z mniejszym ryzykiem powstania ropni wewnątrzotrzewnowych ani z ... «Medycyna Praktyczna, Iul 15»
3
"Przychodzi pacjentka. Mówi, że nie słyszy. Widzę w uchu perforację …
... nie słyszy, ja badam ją i nie widzę żadnego stanu zapalnego tej błony bębenkowej, a widzę perforację (przedziurawienie np. na skutek uderzenia - przyp. red.) ... «tokfm.pl, Iun 15»
4
Zapobieganie zakażeniom chirurgicznym i ich leczenie - postępy 2013
Zobrazowany w tomografii komputerowej guz okolicy kątnicy przypisano ostremu zapaleniu wyrostka robaczkowego z przedziurawieniem i tworzeniem ropnia ... «Medycyna Praktyczna, Nov 14»
5
Insulina może pomóc w ostrym zapaleniu trzustki
Może to spowodować wewnętrzny krwotok lub przedziurawienie ściany jelita (perforację). Silna reakcja zapalna może ulec uogólnieniu i doprowadzić do ... «Nauka W Polsce, Aug 14»
6
Chirurgia ostrego brzucha – postępy 2013
Szczególnie ciężkim powikłaniem uchyłkowatości jest przedziurawienie przebiegające z rozlanym zapaleniem otrzewnej (wg klasyfikacji zasięgu zmian w ... «Medycyna Praktyczna, Aug 14»
7
Kobiety bez pruderii radzą sobie, jak złapać faceta na dziecko …
Tak jak przedziurawienie prezerwatywy albo namawianie na stosunek przerywany, który nie wymaga "interwencji", a prędzej może skończyć się wpadką. «naTemat, Aug 14»
8
Szalony pościg za lawetą. Nagranie jak z filmu sensacyjnego
Pomogło dopiero przedziurawienie baku. Zatrzymanym okazał się mieszkaniec Mińska. W jego krwi znajdowały się niemal dwa promile alkoholu. Przyznał, że ... «Onet.pl, Iul 14»
9
Choroby zawodowe
Przedziurawienie przegrody nosa wywołane substancjami o działaniu żrącym lub drażniącym - 2 lata. 15. Przewlekłe choroby narządu głosu spowodowane ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»
10
Czy stosować gąbkę kolagenową z gentamycyną w chirurgii jamy …
... gąbki kolagenowej z gentamycyną u chorych poddanych operacjom brzusznym z polem operacyjnym pierwotnie skażonym (m.in. przedziurawienie przewodu ... «Medycyna Praktyczna, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przedziurawienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przedziurawienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż