Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reflujo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFLUJO ÎN SPANIOLĂ

re · flu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFLUJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFLUJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reflujo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reflux

Reflujo

Refluxul este o tehnică experimentală de laborator pentru reacțiile de încălzire care au loc la o temperatură peste temperatura camerei și unde trebuie menținut un volum constant de reacție. Un ansamblu de reflow permite efectuarea proceselor la temperaturi mai mari decât temperatura ambiantă, evitând pierderea solventului și lăsându-l în atmosferă. El reflujo es una técnica experimental de laboratorio para el calentamiento de reacciones que transcurren a temperatura superior a la ambiente y en las que conviene mantener un volumen de reacción constante. Un montaje para reflujo permite realizar procesos a temperaturas superiores a la ambiente, evitando la pérdida de disolvente y que éste salga a la atmósfera.

Definiția reflujo în dicționarul Spaniolă

Definiția de reflux în dicționar este mișcarea de coborâre a valului. En el diccionario castellano reflujo significa movimiento de descenso de la marea.
Apasă pentru a vedea definiția originală «reflujo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REFLUJO


aflujo
flu·jo
deflujo
de·flu·jo
flujo
flu·jo
influjo
in·flu·jo
lujo
lu·jo
papelujo
pa·pe·lu·jo
portugalujo
por·tu·ga·lu·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REFLUJO

refleja
reflejar
reflejo
réflex
reflexible
reflexión
reflexionar
reflexiva
reflexivamente
reflexividad
reflexivo
reflexología
reflexoterapia
reflorecer
reflorecimiento
reflotación
reflotamiento
reflotar
refluir
refocilación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFLUJO

bandujo
brujo
bujo
caramujo
carrujo
cartujo
dibujo
dujo
embrujo
empujo
escaramujo
granujo
orujo
pirujo
pujo
rebujo
somorgujo
somormujo
tamujo
tapujo

Sinonimele și antonimele reflujo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REFLUJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reflujo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reflujo

ANTONIMELE «REFLUJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «reflujo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în reflujo

Traducerea «reflujo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFLUJO

Găsește traducerea reflujo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reflujo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reflujo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

回流
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reflujo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Reflux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भाटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

рефлюкс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

refluxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিপ্রবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

reflux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

refluks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Reflux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

還流
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

환류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

medhune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trào ngược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எதுக்குதலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ओहोटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cezir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

riflusso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odpływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рефлюкс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reflux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παλινδρόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reflux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

återflöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

refluks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reflujo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFLUJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reflujo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reflujo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reflujo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFLUJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reflujo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reflujo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reflujo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «REFLUJO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reflujo.
1
Jean Cocteau
Hay tres cosas que jamas he podido comprender: el flujo y reflujo de las mareas, el mecanismo social y la lógica femenina.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «REFLUJO»

Flujo y reflujo, en el mar y en todo el mundo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFLUJO»

Descoperă întrebuințarea reflujo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reflujo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enfermedad por reflujo gastroesofágico
ETIOLOGÍA. DEL. REFLUJO. PATOLOGICO. ERGE. primaria,. secundaria. y. mixfa. Las situaciones que pueden hacer que el RGE adquiera niveles patológicos se pueden dividir en tres grandes grupos (2): 1 . Deficiente funcionamiento de ...
Díaz-Rubio, Manuel, 2007
2
Cirugia y Cirujanos
El reflujo gastroesofágico es una afección común que causa 75% de la patología del esófago"'2'. Es una de las patologías gastrointestinales más comunes de USA, 40% de los norteamericanos adultos presenta pirosis retroesternal por lo ...
3
Nutriguía: manual de nutrición clínica en atención primaria
En lo que concierne al reflujo gastroesofágico, fue Galeno el primero en hacer referencia al mismo. Cita dicho autor su característica relación postueal: "pre- sertim si supinus, qui laboral, jacens lrausglutire coactar". En cuanto al ulcus ...
Rosa María Ortega Anta, Ana María Requejo Marcos, 2000
4
Enfermeria en la unidad de cuidados intensivos neonatal / ...
Capítulo Reflujo gastroesofágico Enterocolitis necrosante Atresia esofágica y fístula traqueoesofágica Gastrosquisis y onfalocele Anomalías anorrectales Ostomías Los trastornos del tubo digestivo pueden involucrar anomalías relacionadas ...
Raquel Nascimento Tamez, Maria Jones Pantoja Silva, 2008
5
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
De las numerosas manifestaciones com- portamentales de los lactantes derivadas de su inmadurez, el paso del contenido gástrico hacia el esófago, denominado reflujo gastroesofágico, es una de las más incomprendidas y mal interpretadas ...
Ucros, 2009
6
Manual de diagnóstico y terapéutica médica en atención primaria
F. J. García Ruiz y M. Sanz Sanz ENFERMEDAD POR REFLUJO GASTROESOFAGICO El reflujo gastroesofágico (RGE) consiste en el paso de contenido gástrico y/o duodenal hacia el esófago en ausencia de vómito o eructo . Se trata de un ...
Ricardo Ruiz de Adana, Eduardo Abad Paniagua, 2001
7
Tratado de nefrología
¿Es el reflujo vésico-ureteral un hallazgo normal o un hallazgo patológico? Estudios realizados por medio de cistografía en niños normales de diferentes edades sin historia de infecciones urinarias, demostraron reflujo vésico-ureteral en ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
8
Nutrición clínica y gastroenterología pediátrica
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano. 29 30 Lesiones por químicos y calor. Reflujo gastroesofágico y enfermedad por reflujo Rafael Guerrero Lozano Rafael Guerrero Lozano César Zuluaga Orrego. No es infrecuente que las ...
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano, 1999
9
La voz patológica
INTRODUCCIÓN El síndrome de reflujo gastroesofágico (SRGE) es el conjunto de síntomas y cambios macroscópicos y microscópicos causados por el reflujo anormal del contenido gástrico en el esófago, la faringe y la laringe. El reflujo ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 2002
10
Cirugía Urología
tualidad se acepta que el problema del reflujo es mucho más complejo y que en su génesis tiene mucho que ver la dinámica de la unidad vésicouretral. Cualquier factor que altere los mecanismos de la micción puede conducir a la presencia ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFLUJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reflujo în contextul următoarelor știri.
1
Consejos para evitar el reflujo
Come porciones pequeñas, esto mejorará tu reflujo gástrico; procura comer lentamente, porque así los alimentos se digieren más fácil y rápidamente, lo cual ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
El aumento de peso y el reflujo, por comer a altas horas
Otro problema de las comidas cerca de la hora de dormir es el reflujo. “Si uno come y se acuesta no alcanza a vaciar el estómago, por lo tanto queda el ... «El Diario de Yucatán, Sep 16»
3
Acidez y reflujo
Hay aspectos relacionados con alimentación que disminuyen las molestias de la acidez y el reflujo, como son: evitar comidas con temperaturas extremas, muy ... «La Prensa, Sep 16»
4
Obesidad mórbida puede provocar reflujo laringofaríngeo
Este tipo de reflujo no debe confundirse con el gastroesofágico, toda vez que existe el tipo laringofaríngeo que también se conoce como Síndrome de Cherry. «Informador.com.mx, Aug 16»
5
Gastritis y reflujo afectan a 70% de los mexicanos
Se trata de una enfermedad que genera dolor estomacal, reflujo e indigestión, a consecuencia de una inflamación en la mucosa gástrica (recubrimiento interno ... «POSTA, Iul 16»
6
¿Cómo saber si tu hijo tiene reflujo?
Martín Vega Malagón, jefe de Pediatría del Hospital General Regional 1 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Querétaro, señaló que el reflujo se ... «Su Médico, Iun 16»
7
Obesidad y reflujo aumentan riesgo de cáncer de esófago
Los expertos lo atribuyen, entre otros factores, al incremento de las tasas de obesidad que ha provocado, a su vez, un crecimiento de la enfermedad por reflujo ... «Webconsultas Healthcare, Iun 16»
8
La obesidad es el principal factor de riesgo de la enfermedad reflujo ...
Expertos reunidos en el XXII Symposium Díaz-Rubio sobre el tratamiento actual de las enfermedades digestivas, que estos días se celebra en Madrid, han ... «www.infosalus.com, Apr 16»
9
Reflujo: un mal que aqueja a la mitad de la población
Acidez, dolor en el tórax, un sabor amargo que sube hacia la boca: suelen ser los más comunes síntomas de enfermedad por reflujo gastroesofágico, una ... «Clarín.com, Apr 16»
10
Las medicinas para el reflujo que preocupan a los expertos
Estos fármacos son recetados ampliamente para aliviar síntomas como el reflujo ácido y para tratar la úlcera gastroduodenal. En muchos casos, sobre todo de ... «BBC Mundo, Feb 16»

IMAGINILE REFLUJO

reflujo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reflujo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reflujo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z