Descarcă aplicația
educalingo
retman

Înțelesul "retman" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RETMAN ÎN POLONEZĂ

retman


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETMAN

altman · anatman · atman · batman · forsztman · frontman · hetman · hutman · ketman · lotman · portman · ratman · rotman · sahajdaczny hetman · whitman

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RETMAN

retencyjny · retencyjny zbiornik · retenta · retiarius · reticella · reticentia · retikulum · retinoblastoma · retinol · retinopatia · retmanic · retmanka · retmanski · retor · retoromanin · retoromanka · retoromanski · retorsja · retorstwo · retorsyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETMAN

abenteuerroman · adzman · akerman · amman · andaman · angloman · angry young man · antiroman · aryman · ataman · backwoodsman · baletoman · barman · bergman · biblioman · bildungsroman · bisurman · biznesman · bizneswoman · bluesman

Sinonimele și antonimele retman în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «retman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETMAN

Găsește traducerea retman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile retman din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retman» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Retman
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Retman
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Retman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Retman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Retman
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Retman
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Retman
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Retman
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Retman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Retman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Retman
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Retman
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Retman
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Retman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Retman
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Retman
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Retman
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Retman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Retman
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

retman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Retman
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Retman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Retman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Retman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Retman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Retman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETMAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retman».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre retman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETMAN»

Descoperă întrebuințarea retman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Real Folks: Race and Genre in the Great Depression
In Real Folks, Sonnet Retman analyzes the invention of the folk as figures of authenticity in the political culture of the 1930s, as well as the critiques that emerged in response.
Sonnet Retman, 2011
2
Systems Development Handbook, Fourth Edition - Strona 730
Sam Retman can also be reached as follows: Location: Mission Viejo Phone number: 555-555-1212 The kind of technical assistance Sam Retman needs is related to hardware installation. The type of system Sam Retman has is: IBM thinkpad ...
Paul C. Tinnirello, 1999
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 38
Por. choroba. retman z niemiecklego Rotte í Mann; rzecz. r. m.; D. B. retmana, Ms. retmanie, /. mn. M. retmani. D. B. retmanów; dawny „starszy flisak kierujacy splawem w zegludze áródladowej, który - plynac w lodzi przed tratwami - wyszukiwal ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Black Subjects: Identity Formation in the Contemporary Narrative of ...
Sonnet Retman, in her article "'Nothing was Lost in the Masquerade [sic]': The Protean Performance of Genre and Identity in Charles Johnson's Oxherding Tale," argues persuasively that "[w]hile the novel attempts to dismantle essentialist and ...
Arlene R. Keizer, 2004
5
Counseling and Psychotherapy with Children and Adolescents: Theory ...
The RETMAN character wasrecently developed intorational stories (David, 2010), cartoons (David, 2013), andarobotic system(David &David, 2013; seeat www.retman.ro). Thebook oftherapeutic stories “Retmagic andthe wonderful adventures ...
H. Thompson Prout, ‎Alicia L. Fedewa, 2014
6
Prace etnograficzne - Wydanie 21 - Strona 44
Funkcję przewodnika i kierownika „partii" pełnił tzw. retman. „Partia" nie stanowiła trwałej struktury, przeciwnie, organizowała się za każdym razem ad hoc spośród galarników, którzy wybierali się w podróż do tych samych bądź położonych w ...
Jan Bujak, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1986
7
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace etnograficzne
Funkcję przewodnika i kierownika „partii" pełnił tzw. retman. „Partia" nie stanowiła trwałej struktury, przeciwnie, organizowała się za każdym razem ad hoc spośród galerników, którzy wybierali się w podróż do tych samych bądź położonych w ...
Uniwersytet Jagielloński, 1985
8
Konteksty kulturowe słownictwa flisackiego - Strona 188
W statucie szyperskim (z 1569 roku) okreslono dosc dokladnie obowiazki szy- prów, sterników i retmanów. Powinnoáci retmana okreslone w artykule „ Von rottleutten " byty nastçpujace (w thimaczeniu Z. Guldona): - w zobowiazaniowym typie ...
Jan Ożdżyński, 1998
9
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 218
3 tygodni, jeśli warunki na rzece były normalne, nie było wielkich burz, a retman dobrze znał trasę. W czasie spływu flisacy sami sobie gotowali jedzenie „przeważnie po dwóch na jednym garnku" — jak określił Jan Dzięcioł, stary retman, ...
Maria Żywirska, 1973
10
Wisła w dziejach Polski - Strona 113
Retman bowiem płynął przed flotyllą na łódce, oznaczał tor wodny i sternikowi sygnalizował mielizny. Gdy spławiano z rejonu Bugu, zatrudniano aż dwóch retmanów, tak zwanego bużnego i wiślanego. Bywało też, że na szczególnie trudnych ...
Stanisław Gierszewski, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retman în contextul următoarelor știri.
1
Terapii cu benzi desenate realizate de psihologii clujeni
Retman se numește personajul principal al primul film de animație românesc folosit în psihoterapie. El este un fel de Superman, combinat cu Spiderman și cu ... «RFI ROMÂNIA, Nov 15»
2
Cluj: Psihologii au lansat, în premieră mondială, un film de desene …
Un film de desene animate terapeutic şi cartea "Retman şi Retmagia", care îi ajută pe copii să depăşească stările de depresie, anxietate, vinovăţie şi furie, au ... «Mediafax, Nov 15»
3
Solidna zaliczka Jezioraka Chwałowice, cenne remisy Kolejarza …
Solidna zaliczka Jezioraka Chwałowice, cenne remisy Kolejarza Knapy i Retmana Ulanów. mił. Nowiny. 24 czerwca 2015 24.06.2015 Aktualizacja: 24 czerwca ... «Nowiny24, Iun 15»
4
W Ulanowie powstało Muzeum Flisactwa Polskiego
Siedzibą jest wyremontowany budynek z 1865 r.; w przeszłości należał do retmana flisackiego. Od XVII do XX wieku ulanowscy flisacy spławiali drewno m.in. do ... «Onet.pl, Mai 15»
5
Po 100 latach na Wisłę wracają zapomniane przez historię łodzie
Czy wiecie kim był retman i jak konstruował charakterystyczne dla środkowej Wisły lodzie? Potomek przedwojennych flisaków Mieczysław Łabędzki, opowiada ... «Newsweek Polska, Feb 15»
6
W Wielkim Poście wesprzyj duchowo misjonarza
Można oczywiście wszystkimi tymi elementami – tłumaczy Aleksandra Retman, koordynatorka inicjatywy. W zeszłym roku, w akcji wzięło udział ponad 2 500 ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 15»
7
Gateway Parks gets $1 million gift and new name
Resident Gerri Retman said she approached Magellan twice about selling the property. The first time, in early 2000, “they said they wouldn't sell for less than $7 ... «Coast News, Ian 15»
8
Świetlice w święta: dzieci przyjdą tu nawet w Wigilię
Zobaczymy, czy przyjdą, zdarza się, że rodzice deklarują chęć korzystania z zajęć, a potem z nich rezygnują - mówi wicedyrektor Anna Retman-Stańczyk. «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
9
Proiect unic: jocul care salvează adolescenţii de depresie, inventat …
Retman este personajul unui joc online inventat de psihologii UBB Cluj. Prin aventurile prin care va trece, el îi va ajuta pe copii şi adolescenţi să înveţe cum să ... «Monitorul de Cluj, Dec 14»
10
Solana Beach council vote accepts Gateway land as part of city's …
A 30-year Solana Beach resident, Retman-Opper spearheaded the fight against subsequent development proposals, which threatened community character, ... «U-T San Diego, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/retman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO