Descarcă aplicația
educalingo
robaczywienie

Înțelesul "robaczywienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROBACZYWIENIE ÎN POLONEZĂ

robaczywienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBACZYWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBACZYWIENIE

roba · robactwo · robaczec · robaczek · robaczek swietojanski · robaczkowaty · robaczkowy · robaczliwy · robaczy · robaczyca · robaczywiec · robaczywosc · robaczywy · robak · robakowato · robakowaty · robal · robards · robbe grillet · robbins

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBACZYWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele robaczywienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «robaczywienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROBACZYWIENIE

Găsește traducerea robaczywienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile robaczywienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robaczywienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

robaczywienie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

robaczywienie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

robaczywienie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

robaczywienie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

robaczywienie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

robaczywienie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

robaczywienie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

robaczywienie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

robaczywienie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

robaczywienie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

robaczywienie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

robaczywienie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

robaczywienie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

robaczywienie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

robaczywienie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

robaczywienie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

robaczywienie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

robaczywienie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

robaczywienie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

robaczywienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

robaczywienie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

robaczywienie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

robaczywienie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

robaczywienie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

robaczywienie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

robaczywienie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robaczywienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBACZYWIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robaczywienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robaczywienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre robaczywienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBACZYWIENIE»

Descoperă întrebuințarea robaczywienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robaczywienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 105
r. n. ; D. robaczywienia. bez /. m.n. ; „stawanie sie robaczywym, pojawianie sie uszkodzeñ spowodowanych przez larwy owadów, robaki": Jedynie stosowanie árod- ków zapobiegawczych w postaci oprysków zapobiegnie robaczywieniu ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Grzyby w kulturze ludowej - Strona 98
Nadmiar lub brak wilgoci to podstawowe przyczyny robaczywienia grzybów. Rzadko jednak uznaje się, że obie sytuacje są równoważne, np. „robaczywieją, gdy jest zbyt sucho bądź zbyt wilgotno" (Solarnia k. Raciborza; Rojów, kaliskie).
Mirosław Marczyk, 2003
3
Rozprawy Naukowe - Strona 13
Używane są do zwalczania słody szka rzepakowca, stonki ziemniaczanej oraz ohowaczy powodujących robaczywienie łodyg rzepaku. Mgławik 15 został ostatnio wycofany z użytku. Melipax Aerospruhmittel. Preparat produkcji NRD ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, 1972
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2. murmfidig, coller $Raben metbet. s., d..ied. zrobaczywieć / Robaczywienie. Robaczywy adj. poller Gürmer, $taben; tourmtidig. ade: wie, wo. / wość, ber $utmfid), bie $urmfidjigfeit, Robak, m. I) ein $urm jeber ?Irt; w drzewie, w Człowieku, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Biuletyn - Wydania 1-2 - Strona 159
Duże zainteresowanie entomologów (zajmujących się ochroną roślin) wzbudził także chowacz czterozębny (Ceuthorrhynchus q.uadridens Pana.), uważany za głównego sprawcę „robaczywienia" pędów rzep altu. Na rzepak ozimy nalatuje on ...
Instytut Ochrony Roślin, 1957
6
Wiara i mowa ojców naszych - Strona 66
... że prawie go zjadły zupełnie. . . Robaki, pojawiające się w mięsie, z których pewne muchy się rozwijają, lęgną się z mięsa samorodnie Arystoteles głęboko wierzył w owe samorodne „robaczywienie" (ver- minatio) rozkładającego się mięsa.
Wacław Kruszka, 1928
7
Encyklopedia ekonomiczno-rolnicza - Strona 666
Typowym szkodnikiem bezpośrednim jest np. owocówka jabłkówka, powodująca „robaczywienie" jabłek, a typowym szkodnikiem pośrednim jest mszyca brzoskwiniowa, która nie obniża plonu ziemniaków przez wysysanie soków z liści, lecz ...
Ryszard Menteuffel, 1964
8
Czarny człowiek: Krasiński wobec śmierci - Strona 107
gicznaj w wyobrazeniu tym wystepuje robaczywienie w róznych postaciach: pozerania przez robaki, hodowania ich w ciele, we- getacji na wzór robaka. Wraz z przedstawionym juz wczesniej symbolicznym motywem „niesmiertelnego robaka" ...
Marek Bieńczyk, 2001
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 549
~wce; Im D. ~wek «Laspey- resia, moryl nocny z rodziny zwójkowatych, którego ggsienice powoduja robaczywienie owoców; wystçpu- je w kilku garunkach. z których w Polsce najbardziej znanymi sa owocówka jabtkóweczka i owocówka sli- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Z przeszłości: szkice i obrazy - Strona 145
... zewnętrznych powierzchni czystym terpentynowym lakierem, a wewnętrzną i tylną stronę (gdzie drzewo niemalowane) olejem skalnym (z sublimatem i kalafonium) od wpływów powietrza i dalszego robaczywienia zabezpieczyć. Złocenie ...
Józef Łepkowski, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBACZYWIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robaczywienie în contextul următoarelor știri.
1
Poradnik grzybiarza. Pogoda sprzyja - ruszaj na grzyby
Ale pokazuje też swój dzisiejszy łup - dorodne kurki, bardziej odporne na gnicie i robaczywienie. To one wciąż dominują w mazowieckich lasach. Pogoda ... «SE.pl, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robaczywienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/robaczywienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO