Descarcă aplicația
educalingo
rozbojniczka

Înțelesul "rozbojniczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZBOJNICZKA ÎN POLONEZĂ

rozbojniczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZBOJNICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZBOJNICZKA

rozblyskowy · rozblysly · rozblysnac · rozblysniecie · rozblysniety · rozboj · rozbojca · rozbojczy · rozbojnia · rozbojnictwo · rozbojniczy · rozbojnik · rozbojnik morski · rozbojny · rozbojstwo · rozbolaly · rozbolec · rozbosc · rozbracic sie · rozbrajac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZBOJNICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Sinonimele și antonimele rozbojniczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozbojniczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZBOJNICZKA

Găsește traducerea rozbojniczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozbojniczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozbojniczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

强盗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ladrón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

robber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

डाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السارق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разбойник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ladrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ডাকাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

voleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perompak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Räuber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

強盗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

강도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Garong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cướp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொள்ளைக்காரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दरोडेखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

soyguncu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rapinatore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozbojniczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розбійник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

jefuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ληστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rånare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

raneren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozbojniczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZBOJNICZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozbojniczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozbojniczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozbojniczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZBOJNICZKA»

Descoperă întrebuințarea rozbojniczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozbojniczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Córki rozbójniczki
bandy. Mała. Rozbójniczka,. samoWolna,. krnąbrna, samolubna, trąca strunę dziewczyńskości – to my przed treningiem społecznym. Jestem za zatrzymaniem w sobie pewnej naiwności, bezczelności, za rozwijaniem nastoletniej umiejętności ...
Grażyna Plebanek, 2013
2
Trójka dzieciom
powiedzia a stara rozbójniczka z d ugą, sterczącą brodą ikrzaczastymi brwiami, które opaday jej na oczy.# Będzie smaczna jak ma e jagniątko! AleZ będziemy ucztować!# powiedzia a,wyciągając l9niący nóZ, który przyprawi Gerdę odrZenie.
Hans Christian Andersen, ‎Bracia Grimm, 2012
3
Bajki rozebrane
K: Pewnie dlatego Rozbójniczka w końcu puszczają wolno. Przemawia do niej siła jej miłości, celowego działania. Jakaś nadrzędność celu. Okazuje się, że nad odruchem, dziką zmysłowością jednak góruje cel. Tego, na skutek spotkania, ...
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
4
Królowa Śniegu
powiedziała mała rozbójniczka. — Teraz właśnie powinnaś mieć zadowoloną minę! Masz tu dwa bochenki chleba i szynkę, nie będziesz głodna! — Wszystkie zapasy przywiązano renowi za siodłem; mała rozbójniczka otworzyła drzwi, ...
Hans Christian Andersen, 1918
5
Grzechy Kozaków - Strona 78
... Kozaka byłaby zapewne „herod-baba”, znana z licznych dumek, podań i opowieści. Wychowany na Ukrainie Słowacki w „Beniowskim nakreślił taki oto obraz rozbójniczki Hudymy: www.e-bookowo.pl Grzechy Kozaków Rozbójniczka to była, ...
Jan Kochańczyk, 2013
6
Almanach sceny polskiej - Strona 72
... Finka — E. iPachońska; Król — W. Kalwat; Laponka — Z. Bielec - ka-Piórkowska; Wrona — W. Madej; Wrona- -narzeczona — B. Mrowińska; Stara rozbójniczka — C. Kapliński; Młoda rozbójniczka — M. Tubis; Zbóje — J. Bielecki, W. Madej, ...
Edward Csató, ‎Kazimierz Andrzej Wysinski, 1983
7
Rozkosz gotycka - Strona 126
... swoją agresję z agresją słońca jako mała rozbójniczka blasku wbiegała już po moście zbudowanym przez agresję mojego wzroku i w chwili kiedy moje oczy małą rozbójniczką miały w światło wybiec ona sama zasłoniła się tarczą błękitnie ...
Janusz Styczeń, 1980
8
Borussia - Wydania 38-40
Nie o „Chatę za wsią" się rozchodzi, a o Andersena, mnie się rozbójniczka z baśni o Królowej Śniegu podoba, rozbójniczką chciałam być, nie Gerdą, tą nudną marudą! Pan Dziadek Pani Babci chętnie słucha, już by ochłonął, to nie, Jełuszka ...
Kazimierz Brakoniecki, ‎Robert Traba, 2006
9
Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 243
Rozbójniczka to była, co po drogach Wprzód rozbijała ludzi nad limanem; Nigdy na pańskich nie postała progach I nigdy może nie mówiła z panem. W czerwonych była butach, przy ostrogach I wydawała się wielkim draganem: To ją to ...
Juliusz Słowacki, 19
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 234
M. B. rozbójniczki, D. rozbójniczek; przestarzaly „kobieta, która dokonuje rozbojów, napadów, zwykle polaczonych z prze- mocц, kradzieza, ograbieniem kogoá": Legenda glosi, ze slynna rozbójniczka. przed która drzeli bogaci kupcy, zyla w ...
Halina Zgółkowa, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozbojniczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozbojniczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO