Descarcă aplicația
educalingo
rozkrzyczec sie

Înțelesul "rozkrzyczec sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZKRZYCZEC SIE ÎN POLONEZĂ

rozkrzyczec sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKRZYCZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKRZYCZEC SIE

rozkrwawic sie · rozkryc · rozkryc sie · rozkrycie · rozkrywac · rozkrzaczyc sie · rozkrzew · rozkrzewa · rozkrzewiac · rozkrzewiacz · rozkrzewianie · rozkrzewic · rozkrzewic sie · rozkrzewiciel · rozkrzewienie · rozkrzyczany · rozkrzyczec · rozkrzyzowac · rozkrzyzowanie · rozkrzyzowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKRZYCZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozkrzyczec sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozkrzyczec sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZKRZYCZEC SIE

Găsește traducerea rozkrzyczec sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozkrzyczec sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozkrzyczec sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozkrzyczec月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozkrzyczec agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozkrzyczec August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozkrzyczec अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozkrzyczec أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozkrzyczec августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozkrzyczec agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozkrzyczec আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozkrzyczec Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozkrzyczec Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozkrzyczec August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozkrzyczec 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozkrzyczec 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozkrzyczec Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozkrzyczec Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozkrzyczec ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozkrzyczec ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozkrzyczec Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozkrzyczec agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozkrzyczec sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozkrzyczec серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozkrzyczec august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozkrzyczec Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozkrzyczec Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozkrzyczec augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozkrzyczec august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozkrzyczec sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKRZYCZEC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozkrzyczec sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozkrzyczec sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozkrzyczec sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKRZYCZEC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozkrzyczec sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozkrzyczec sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wojsko rozlo:ylo sié obozem tuá pod okiem nieprzyjaciela, the army went and encamped within sight of the enemy. .... ROZKRZEWIONY, A, E, multiplied, propagated, spread, diffuse ROZKRZYCZEC SIE, czy sig, v. perf. to fall a bawling. Czego ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1080
... -о mozliwy do udoskonalenia, dajacy sie. u- doskonalic uscïkHati se, useikelm se, imp. . -éi sel 3 aor. üs-tä se, p. p. üs-tSla se, vrp. rozkrzyczec sie.; гасга,с krzyczec, piszczec use... — ùshodnï 1081 use..., v. usje... usebicHtiy. -im, 3.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
3
Zbiegowisko: wybór opowiadań - Strona 156
zerwać i rozkrzyczeć: „Jak śmiecie. To niegodziwe, to chamstwo! Ja sobie wypraszam...!" — kiełkuje gdzieś głęboka obawa całkiem innego kroku. Mogłaby także po raz pierwszy w życiu, zedrzeć sweter i rozkrzyczeć się jak szalona: „Właśnie ...
Leszek Prorok, 1984
4
Potop odwołany - Strona 79
Płotnikówna kręci się na ławce, chciałaby wstać i zarzucić płaszcz na dziewczynę. Wywoła jeszcze większy ... Mogłaby także, po raz pierwszy w życiu, zedrzeć sweter i rozkrzyczeć się jak szalona: — Właśnie tak, właśnie tak! Szneka, stara ...
Leszek Prorok, 1961
5
Teatr jest światem - Strona 119
Po prostu musi ją rozkrzyczeć. W Śnie nocy letniej, by dać wrażenie labiryntu lasu, gonitwy itd., wówczas gdy nie można się naprawdę poruszać, bo nie ma na to miejsca, głównym elementem poszerzania sceny, robiącym z niej przestronny ...
Andrzej Hausbrandt, ‎Gustaw Holoubek, 1986
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 90
rozkrzyczec dfe Vllb, ~czç, ~czysz, ~krzycz, ~czal, ~czeli, ~czany «krzyczac rozglosié coa»: Rozkrzyczeé wiadomosci. ... «staé sie prostym, rozkurczonym»: Miçsnie sic roz- kurczyly. rozkurz m ¡I, D. -u, blm «ubytek jakiegos surowca, powstary ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Jidysz: język Żydów polskich - Strona 222
Oto dalsze przykłady: ajnkpjfn zix - wkupić się „. . . kedej zix ajncukojfn baj di kacowim." (SG 134) ... arajnrajsn zix - wedrzeć się „der aromat hot zix arajngerisn in salon." (SL 88) ... cesrajen zix - rozkrzyczeć się „der porec hot zix ceśrign.
Ewa Geller, 1994
8
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 254
4 śnieżny szczyt, jak w bajce czarownej, okrwawiał cały i dziwnym się pokrył szkarłatem. II. ... Uwaga. rozkrzyczeć kogo=sprawić, aby krzyczał". wy- ef= wyłajać (bez przedmiotu lok) Za to nieposłuszeństwo muszę go potężnie wykrzyczeć.
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
9
Przysłowia polskie odnoszące się do nazwisk szlacheckich i miejscowości
Kiedy na sejmiku Żytomirskim, popierając jakiś wniosek, rozkrzyczał się Michał Pawsza, przytomny wojewoda kijowski Stępkowski, – powiedział mu równie donośnym głosem: „Sza Pawsza ! bo jutro zobaczysz się z Matką Boską!“ Z wojewodą ...
Aleksander Weryha-Darowski, 1874
10
Księżyc nad Zakopanem
Ale przyszedł z bardzo smutną wiadomością, że właśnie powiesiła się nasza sąsiadka. ... Zażądali, aby oddać im wieprza, matka się temu sprzeciwiła, więc któryś z nich brutalnie ją odepchnął, upadła, a ja rozkrzyczałam się na całe gardło.
Maria Nurowska, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozkrzyczec sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozkrzyczec-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO