Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozmrozenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZMROZENIE ÎN POLONEZĂ

rozmrozenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZMROZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZMROZENIE

rozmownie
rozmownis
rozmownosc
rozmowny
rozmowy
rozmraczac
rozmrazac
rozmrazalnia
rozmrazanie
rozmroczyc
rozmrozic
rozmrozic sie
rozmruzac
rozmulic
rozmundurowac
rozmunsztukowac
rozmurowac
rozmuzykalnic
rozmuzykowac sie
rozmyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZMROZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele rozmrozenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozmrozenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZMROZENIE

Găsește traducerea rozmrozenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozmrozenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozmrozenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

除霜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descongelar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Defrost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

defrost
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أزال الصقيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

размораживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

descongelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

décongeler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

entfrosten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

解凍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

서리를 없애다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

thaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm tan giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாந்திரீகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जवळीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

erime
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sbrinare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozmrozenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розморожувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dezghețare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Απόψυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ontdooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Upptining
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Tining
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozmrozenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZMROZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozmrozenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozmrozenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZMROZENIE»

Descoperă întrebuințarea rozmrozenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozmrozenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 404
r. n.; D. rozmrazania, bez l. m.n.; zob. rozmrozenie. rozmrozic poch, od roz- í mrozic; czas. dokonany; rozmroze, rozmrozisz, roz- mrózll rozmroz. rozmrozil, rozmroziliámy [rozmroziliámy], rozmrozilibysmy [rozmro- zilibyámy], rozmrozony; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Nowe media w komunikacji społecznej w XX wieku: antologia
rozmrozenie. Przy okazji warto jeszcze wspomniec, jak ten proces przebiegal w Polsce. Otóz zupelnie inaczej. Z pewnym opóznieniem, ale za to w bardzo szybkim tempie przeszliámy rewolucje kasetowa i kablowa. Wpryw tej pierwszej na ...
Maryla Hopfinger, 2005
3
Niepłodność - Strona 175
Ich cytoplazma charakteryzuje się wysoką, w porównaniu z innymi komórkami, zawartością wody, więc szkoda spowodowana powstawaniem kryształków lodu może być istotna i upośledzać żywotność oocytu po rozmrożeniu. Ponadto ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 806
Po rozmrożeniu i zawieszeniu go w odpowiednim nośniku, preparat zawiera tylko 50% pojedynczej dawki oddanej krwi. Udział leukocytów, trombocytów i białek osocza wynosi ok. 1% wartości wyjściowych. Udział zdolnych do życia ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Technologia jaj - Strona 270
Żółtko charakteryzuje się barwą od żółtej do ciemnopomarańczowej, białko po rozmrożeniu powinno mieć barwę żółtoseledynową [21]. Barwa masy jajowej i żółtka po rozmrożeniu nieco rozjaśnia się. Barwę można oceniać porównując z ...
Urszula Hojan-Lubawa, ‎Adam Niewiarowicz, 1970
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 199
Żywność wygodną definiuje się jako żywność dyspozycyjną i gotową do spożycia natychmiast lub po krótkim przygotowaniu; najczęściej jest to krótkotrwała obróbka cieplna, np. odgrza− nie lub rozmrożenie w kuchence mikrofalowej, albo ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Superżywność: Jedzenie i medycyna przyszłości
trwającym 24 godziny rozmroZeniu w lodówce. Syrop z bulwy yaconu # syrop z bulw olbrzymiego sonecznika z Peru Tokotrienole # mechanicznie sproszkowane otręby ryZowe stanowiące bogate Xródo witaminy E. Tynktura z propolisu ...
David Wolfe, 2015
8
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
Trzeba jednak pamiętać, Ze po rozmroZeniu bakterie wracają do pracy. Jako9ć zamroZonego pokarmu jest w duZej mierze uzaleZniona od tego, jak szybko po zebraniu zostao wrzucone do zamraZarki. ZamroZony sok i warzywa mogą ...
Maria Cross, 2015
9
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
Zwiększ ilo9ć cukru kokosowego do 2 yZek (30 ml). Rady Bardzo dojrzae banany moZesz obrać ze skórki i mrozić w zamykanych woreczkach foliowych lub szczelnych pojemnikach. W ten sposób po rozmroZeniu są gotowe do uZycia.
Camilla Saulsbury, 2016
10
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Po ewentualnym rozmroZeniu wartoje ogrzać do temperatury pokojowej, oilemają być przesmaZane, równieZ odsączyć (w wodzie zrozmroZonych owoców morza znajduje się często sporo smaku), anastępnie gotować relatywnie krótko, tak ...
Jarosław Urbaniuk, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozmrozenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozmrozenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż