Înțelesul "corretear" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CORRETEAR ÎN SPANIOLĂ

co · rre · te · ar

CE ÎNSEAMNĂ CORRETEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția corretear în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a alergării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a rula în mai multe direcții în spațiu limitat, prin joc sau distracție. Un alt sens al alergării în dicționar este plimbarea de la stradă la stradă sau de la casă la casă. Rularea este, de asemenea, un tur al afacerilor unei sau mai multor sucursale pentru a face vânzări sau pentru a obține ordine de cumpărare. Se execută vinuri.

La primera definición de corretear en el diccionario de la real academia de la lengua española es correr en varias direcciones dentro de limitado espacio por juego o diversión. Otro significado de corretear en el diccionario es andar de calle en calle o de casa en casa. Corretear es también hacer un recorrido por los negocios de uno o varios ramos para realizar ventas o para conseguir pedidos de compra. Corretea vinos.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CORRETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo correteo

tú correteas / correteás

él corretea

nos. correteamos

vos. correteáis / corretean

ellos corretean

Pretérito imperfecto

yo correteaba

tú correteabas

él correteaba

nos. correteábamos

vos. correteabais / correteaban

ellos correteaban

Pret. perfecto simple

yo correteé

tú correteaste

él correteó

nos. correteamos

vos. correteasteis / corretearon

ellos corretearon

Futuro simple

yo corretearé

tú corretearás

él correteará

nos. corretearemos

vos. corretearéis / corretearán

ellos corretearán

Condicional simple

yo corretearía

tú corretearías

él corretearía

nos. corretearíamos

vos. corretearíais / corretearían

ellos corretearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he correteado

tú has correteado

él ha correteado

nos. hemos correteado

vos. habéis correteado

ellos han correteado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había correteado

tú habías correteado

él había correteado

nos. habíamos correteado

vos. habíais correteado

ellos habían correteado

Pretérito Anterior

yo hube correteado

tú hubiste correteado

él hubo correteado

nos. hubimos correteado

vos. hubisteis correteado

ellos hubieron correteado

Futuro perfecto

yo habré correteado

tú habrás correteado

él habrá correteado

nos. habremos correteado

vos. habréis correteado

ellos habrán correteado

Condicional Perfecto

yo habría correteado

tú habrías correteado

él habría correteado

nos. habríamos correteado

vos. habríais correteado

ellos habrían correteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo corretee

tú corretees

él corretee

nos. correteemos

vos. correteéis / correteen

ellos correteen

Pretérito imperfecto

yo correteara o corretease

tú corretearas o correteases

él correteara o corretease

nos. correteáramos o correteásemos

vos. corretearais o correteaseis / corretearan o correteasen

ellos corretearan o correteasen

Futuro simple

yo correteare

tú correteares

él correteare

nos. correteáremos

vos. correteareis / corretearen

ellos corretearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube correteado

tú hubiste correteado

él hubo correteado

nos. hubimos correteado

vos. hubisteis correteado

ellos hubieron correteado

Futuro Perfecto

yo habré correteado

tú habrás correteado

él habrá correteado

nos. habremos correteado

vos. habréis correteado

ellos habrán correteado

Condicional perfecto

yo habría correteado

tú habrías correteado

él habría correteado

nos. habríamos correteado

vos. habríais correteado

ellos habrían correteado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

corretea (tú) / correteá (vos)
corretead (vosotros) / correteen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

corretear

Participio

correteado

Gerundio

correteando

SINONIMELE «CORRETEAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «corretear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în corretear

callejear · deambular · vagar · zascandilear

TRADUCEREA CORRETEAR

Găsește traducerea corretear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile corretear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corretear» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 疾走
• Spaniolă: corretear
• Traducător din Spaniolă - Engleză: scamper
• Traducător din Spaniolă - Hindi: भगदड़
• Traducător din Spaniolă - Arabă: عدو
• Traducător din Spaniolă - Rusă: носиться
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: galopada
• Traducător din Spaniolă - Bengali: লাফালাফি করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: trottinement
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pergi tergesa-gesa
• Traducător din Spaniolă - Germană: huschen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 逸走ります
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 질주
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: scamper
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: người không chú tâm vào công việc
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அயோக்கியன்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: इकडून तिकडे बागडणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: tüyme
• Traducător din Spaniolă - Italiană: scorrazzata
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: mknąć
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: носитися
• Traducător din Spaniolă - Română: merge foarte repede
• Traducător din Spaniolă - Greacă: τρεχάλα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: SCAMPER
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: scamper
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: scamper

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRETEAR»

Descoperă întrebuințarea corretear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corretear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Ch'ipil li'inem

Inq'uniil maj pi'y ak'un ih-0-ki-keje-j aje ma' tz'e' ADV ART ADJ niño/muchacho COM-B3s-A3p-corretear DIR ART perro Rápido corretearon los niños al perro. Mix 1 75 1 Re' ak'on xkikaaj lijero ri tz'e'. Re ak'on x-0-ki-kaa-j lijero ri tz'e' ART ...

Miguel Angel Sandoval, 2000

Pujb'il yool Awakateko

Instrumento para corretear. Objeto que se usa para corretear como: palo, piedra, honda y otros. Nlaajb'il. Aq'tzaj juun ntzee' teetz laajb'il ye juun xhwiite'j. Dame un palo para corretear a este perro. LAAJE'N v.t. r. Despojar. Ja nlaaj. Natzan ...

Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007

Variación dialectal en Q'anjob'al: SK'exkixhtaqil Yallay ...

a no oq max-0 maq'-lay y-uj naq unin ENF CL coyote COM-B3s pegar A3s-SR CL niño max-0 uq-te-n no kalnel COM-B3s RNC-DER(corretear)-EA CL oveja En todas las variantes también puede ocurrir la voz antipasiva en la cláusula ...

‎2000

Juegos escolares que desarrollan la conducta

Modificación y actividades adicionales 1. Con niños chicos no se le permite al de afuera de los anteojos jalar a los niños fuera del área sino solamente entrar en ella. 2. Otros juegos de corretear podrían emplearse en áreas similares pero de ...

Bryant J. Cratty, 1975

Rukorb'aal poqom q'orb'al

Para cuestionar a animados se utiliza el interrogativo qa'keh (464b) y para inanimados se utiliza qa'sa (465a). 464) Xi'rukaaj kotaq imul la tz'e'. El perro correteó a los conejitos. x-i'-ru-kaaj kotaq imul la tz'e' COM-B3p-A3s-corretear DIM/PL ...

José Francisco Santos Nicolás, José Gonzalo Benito Pérez, 1998

Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana

rodar, divajar. vagamundear — mudar ó mudarse á menudo de mlaufen, я. rodeo , m. vuelta , f. giro , ni. — la acción de corretear, carrera, Л -£crumläufer , ^ erumftret* фег, m, callejero, azotacalles, ш. — vagamundo , vagabundo, m. herunter, ...

C. F. Franceson, 1858

El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos

Las abejas penetran a la colmena por un agujero que se hace en la parte media del tronco Para este menester usábanse mayormente troncos de yaxnik (Vitex gat/men Standley). Corretear, apresurar, dar prisa: "Siempre tengo que corretear  ...

Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996

Juan Rulfo: perspectivas críticas : ensayos inéditos

PEDRO PÁRAMO: YNOMÁS SE VUELVE UN PURO CORRETEAR steven boldy Emmanuel College, Cambridge Cuando muere Miguel Páramo, saltando una barda construida por su padre en su caballo el Colorado, al caballo sin dueño le  ...

Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2007

Mbaisik en la penumbra del atardecer: literatura oral del ...

"Tenemos buen sitio para corretear". Ón'-nda-po ín-pa' "ket-e' -ket-e' -a' nda món' -teñe!". 3. P. pl./indic. - decir - inc., asi: esto - cómo, corretear: (correr - int.) - corretear: (correr - int.) - intens. 1. P. plVno indic. - tener: (obj. ind. - haber) - .

Heinrich Albert Helberg Chávez, 1996

El contador de historias

corretear. por. los. pastos. Deseó. que. su familia fuera feliz. Deseó ser él quien les proporcionara esa felicidad. Al día siguiente despertó en el corral de las ovejas. Miró a su alrededor y vio a todos sus amigos, los demás corderos, y se sintió ...

Rabih Alameddine, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRETEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corretear în contextul următoarelor știri.

VIDEO: Golpea a varios transeúntes y es #LordPeatones

En un video que se difundió a través de las redes sociales se observa al conductor que baja de su camioneta para corretear a un hombre que supuestamente ... «POSTA, Iul 16»

El casi "no" posado de la Familia Real sueca

Aquel día pasó de unos brazos a otros, de los de su padre a los de su tío Daniel y de ahí, a corretear por el templo. Tampoco pasó inadvertida en el bautizo de ... «La Razón, Iul 16»

Breña: Chosicano protagoniza quíntuple choque en la mavenida Arica

Durante la noche de ayer, según contaron las víctimas, el conductor Alejandro Humareda Lozano iba a excesiva velocidad por “corretear”, cuando impactó ... «Diario Ojo, Iul 16»

15 canciones indie que podrían sonar cuando persigues a la rata ...

Y acá puedes escuchar el playlist de las canciones indies para corretear al lacra. . Lust For Life. Iggy Pop. 0:00. Para corretear al ratero by LifeBoxset. 1. «LifeBoxset, Iul 16»

Esta es la historia de Daffodil, un cachorro que nació sin patas y que ...

Con este artilugio el centro asegura que el animal no sufreno ningún dolor y que le otorga la libertad necesaria para corretear como cualquier otro perro. «Antena 3 Noticias, Iul 16»

Carlos Vela ya toca balón y Mikel Oyarzabal da el susto en el z2

Accedió al nuevo campo de entrenamiento más tarde que el resto de compañeros para, primero, corretear durante unos minutos, y más tarde tocar balón. «Mundo Deportivo, Iul 16»

Ventanilla: 'Loco' asesina a cuchilladas a universitaria en plena vía ...

... Sosa y su hija Sayuri se encontraban en su domicilio, en Ventanilla, cuando un sujeto entró por el techo y con un cuchillo en mano las empezó a corretear. «Diario Ojo, Mai 16»

Usuarios `corretean` camiones en el centro de Monterrey

Usuarios `corretean` camiones en el centro de Monterrey ... Info7 - Esto obliga a las personas a prácticamente corretear los camiones en su desesperación por ... «INFO7 Noticias, Apr 16»

Existe un refugio de 900 perros en Costa Rica

Los perros pueden corretear por la naturaleza, disfrutar de las impresionantes vistas y de las visitas de los voluntarios y curiosos. Además de estar en libertad ... «Nosotras, Apr 16»

Villa María del Triunfo: Barrista de Alianza Lima correteó con dos ...

Agentes de la comisaría de Nueva Esperanza intervinieron al barrista de Alianza Lima, Tito Calderón Becerra (19), por corretear con un machete y un cuchillo ... «Diario Trome, Mar 16»