CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSIEWCA»
Descoperă întrebuințarea
rozsiewca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rozsiewca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historye biblijne (etc.) - Strona 113
Podobieństwo o rozsiewcy. Łuk. 8. Gdy się schodził do Jezusa wielki lud, nauczał je przez podobieństwa, mówiąc: Wyszedł rozsiewca, aby rozsiewał nasienie swoje. A gdy siał, padło jedno podle drogi i podeptane jest, a ptacy niebiescy ...
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 135
Podobienstwo o rozs:e- waozti 1 Leun. Math. 1"), 18. Nieklóry rozsicwca v, y- szedf ku siainu. Radz. Math. 15, 5. Sehl. ib. Gdy roz- siewca rnzsiewaï nasienic swoja , jedno padío podle dro- gi. Dambr. 125. Szaian nazwan jest nie rozsiowaczem ...
Samuel Bogumił Linde,
1859
rozsiewca i siał pełną miarą Nasienia zdrowe z nadzieją i wiarą – A jedno ziarno na opokę padło, Kędy niemogło zapuścić korzenia, Więc skwar je spalił i ptastwo wyjadło – Pożal się Boże pracy i nasienia, A drugie padło na niesprawną rolę, ...
4
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
KwiatOpis B. Wywodzący się z tradycji średniowiecznej rozsiewca (E XXII 40, GłWroc 231v) w XVI w. oznacza wykonawcę fizycznej czynności siania. Ezecz jednak charakterystyczna i chyba nieprzypadkowa, że poza Cale- pinem (964b) ...
Franciszek Pepłowski,
1974
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 117
Niektóry rozsiewca wyszedł ku sianiu Radz. Math. 13, 5, Sekł. ib. Gdy rozsiewca rozsiewał nasienie swoie, jedno padło podle drogi. Dambr. 1 * 3. Szatan nazwan ieft nie rozsiewaczem, ale przysiewaczem. Zrn. P/?. a 5. Nieprawdy rozsiewca ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1809
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 117
Niektóry rozsiewca wyszedl ku sianiu. Radz. Math. i3, 3, Seil- ib. Gdy rozsiewca Tuziiewat nasieiiie swoie. iedno padto podle drogi. Dambr. »2З. Szataa nazwan ieft nie rozsiewaczem , aie przysie- waczem- Zrn. Pjl. a 5. Niepraivdy rozsiewca.
Samuel Bogumił Linde,
1812
7
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
167v twardych kręgow); 180r, 64r rozsiewca — Post. 1556, 49r, 60v ten ktory sieje, wsiewa. Por. EU str. 164 przykrytca = hipokryta. O produktywności w staropolszczyźnie tego sufiksu świadczą takie nomina agentis jak: poduszcza= susurro, ...
8
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
8, 4, З. I там: do nich wiele w podobîel'xsrwach i под]: Oto, * wyszed! rozsiewca, aby rozsìewaì; *Luk.8,5. 4. А gdy on rozsiewnl, niektóre раdio podle drogi; i przylecieli placy , a pozobali ie. 5. Drugie znsiç padio na mieyscn opoczyste, ваш nie ...
Franciszek Albert Szulc,
1823
9
Nowy Testament pana naszego Jezusa Chrystusa znowu z lacinskiego y z ...
R rzeklim: WTiero3umiecieteyprzypowieéci: á icko§zrozumiecie wßytkie przy, powiesci: "Rozsiewca on/stowošieie. "Acisktorzypodie drogi:gdzie sie rozéiewa sowo/ägdyvstyßa/näcychmiaft przychodzißätan/á wybieraslowowsia newsercá ich.
10
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
... wyßedt rozsiewca, aby xozoiewat. 4. I stais sie, gdy rozsiewak, jeie, >,.o padto podledrogi,« ptacy nie/ Hiescy przyleljeli i pszsbali ie. 5. Drugie zasix padto namieysca opoczyste, gdzie nie miais wiele ziemie, i przdks weßts, przets ij nie miato ...
Franz Albert Schultz,
1810