Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roztupac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZTUPAC SIE ÎN POLONEZĂ

roztupac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZTUPAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZTUPAC SIE

roztrzepotac sie
roztrzepywac
roztrzepywac sie
roztrzesienie
roztrzesiony
roztrzezwiac
roztrzpiotac sie
roztulac
roztulac sie
roztulic
roztwarcie
roztwarzac
roztwarzanie
roztwierac
roztwieranie
roztwor
roztwor buforowy
roztwor fizjologiczny
roztwor hipertoniczny
roztwor hipotoniczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZTUPAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele roztupac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «roztupac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZTUPAC SIE

Găsește traducerea roztupac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile roztupac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roztupac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

roztupac八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

roztupac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

roztupac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

roztupac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

roztupac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

roztupac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

roztupac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

roztupac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

roztupac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

roztupac ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

roztupac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月roztupac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

roztupac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

roztupac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

roztupac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

roztupac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

roztupac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

roztupac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

roztupac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

roztupac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

roztupac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

roztupac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

roztupac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roztupac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

roztupac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

roztupac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roztupac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZTUPAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roztupac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre roztupac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZTUPAC SIE»

Descoperă întrebuințarea roztupac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roztupac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
... V,S | tupot-(ać) V,S,V | [za-tupotać] V,S,V,V [ob-tupać, ob-tup-(ywać)] V,V [o-tupać, o-tup-(ywać)] 1., 2. V,V [po-tup-(ywać)] V,V przy-tupnąć rzad. , przy-tup-(ywać) V, V | [przytup-(0)]/?of. [Dun: bez kwalif.] V,V,S [roz-tupać się] V,V [tup(t)-(ać)] 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 168
rozkwitac [roz-kvee-tach] v. burst into flower; bloom; o- pen; blossom; beam; light up rozlatywac sie, [roz-la-ti-vach ... ka| f. separation (of people) roztozyc [roz-wo-zhich] v. spread; lay out; disassemble roztupac [roz-woo pach] v. split; cleave; rift; ...
Iwo Pogonowski, 1993
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 484
Roziqczona «rozwódka». Roztupac 1. «rozstrzelac» (1). 2. □ Roztupac pudto «wtamaé siç do kasy pancernej». 3. □ Roz- hipaé siç «przyznaé siç w czasie sledztwa do popemienia prze- stçpstwa». Rozmazgaik 1. «kryjówka w le- sie». 2.
Klemens Stępniak, 1993
4
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 257
I zabaleamowane; prem. provincia d. praefectis С rojaca sie, = d. forum Я od ludzi roja.ee su;, natloczone ludem. dif-ficilis, e, ... Я, flsus sum niedowie- rzaé, nieufac: veteri exeroitui diffi- dens S. dlf-flndo, 3. fidi, fissum, roztupac, rozbic: témpora ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
5
Potyczki i przymierza: - Strona 161
drugi, coraz mniej mieliśmy opału i zapalenie stawów babci Marychny znacznie się pogorszyło. Kładłam się spać ... odsunęli kotarę od pokoju Stachny, roztupali się, rozmachali, rozkrzyczeli, drzwiami pokoju ojca zatrzaskali. Nie trzeba się ...
Alicja Iwańska, 1993
6
Bolesław Chrobry - Tom 6 - Strona 34
A u mojego brata, kiedy jenż córę wydawał, i później na Dzierżkowej porębie roztupał się był ksiądz, całkiem źrebiec, co się ze stajni wyrwał - mruknął Odrzykoń. - Nic to, przejdzie ona pokuta, skończy się kwaszenie a posty, zażyjem z ...
Antoni Gołubiew, 2000
7
Anoda i katoda: Było to dawno - Strona 113
według przyjętego obyczaju, ja pocałowałem jednego z nich i skonstatowałem, jak się skonfundował - przyp. M.W.] ... Doherty, zoczywszy mnie, roztupał się, zamarł na baczność: on też jest szczęśliwy - dostał już trzcinę, niezbędny atrybut, bez ...
Melchior Wańkowicz, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
8
Anoda - katoda: Międzyepoka - Tom 2 - Strona 134
zdumiewa się steward. To znaczy — dla męczenników nie ma receptury. W bardzo różowym nastroju idę na pokład podoficerski. Doherty, zoczywszy mnie, roztupał się, zamarł na baczność: on też jest szczęśliwy — dostał już trzcinę, ...
Melchior Wańkowicz, 1988
9
Kontestacja i banał: feminizm w kulturze współczesnej - Strona 88
Dzielo Cixous opiera sie na twierdzeniu, ze to kobieta musi na-pisac kobiete, swoista. gramatyke kobiecego ... gdzie mozna by zaszczepic ten sposób mówienia, jest tylko tysi^cletnia, pustynna skamielina do roztupania, i dlatego to, cо mówic, ...
Hanna Jaxa-Rożen, 2005
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1299
Lubby to byta wygrata, lubo przegrata Litwa, konieiznie iednak obeenosei Zy- gmuntowe'y potrzeba bydz zdata sie. Krom. 78З. Lu- boi iui wftala ... patupac, patuba, przetupac", roztupac, wytup, wy- tupic, wytup ac , utupac , z tupie. LUBASZK.
Samuel Bogumił Linde, 1808

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roztupac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/roztupac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż