Descarcă aplicația
educalingo
skrzypeczka

Înțelesul "skrzypeczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKRZYPECZKA ÎN POLONEZĂ

skrzypeczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKRZYPECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKRZYPECZKA

skrzyp · skrzyp skrzyp · skrzypaczka · skrzypak · skrzypce · skrzypce tenorowe · skrzypcodrzew · skrzypcowaty · skrzypcowy · skrzypeczki · skrzypek · skrzypica · skrzypiciel · skrzypie · skrzypiec · skrzypiel · skrzypienie · skrzypionka · skrzypka · skrzypki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKRZYPECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Sinonimele și antonimele skrzypeczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skrzypeczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKRZYPECZKA

Găsește traducerea skrzypeczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skrzypeczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skrzypeczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

skrzypeczka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

skrzypeczka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

skrzypeczka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

skrzypeczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

skrzypeczka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

skrzypeczka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

skrzypeczka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

skrzypeczka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

skrzypeczka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

skrzypeczka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

skrzypeczka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

skrzypeczka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

skrzypeczka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

skrzypeczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

skrzypeczka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

skrzypeczka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

skrzypeczka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

skrzypeczka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

skrzypeczka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

skrzypeczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

skrzypeczka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

skrzypeczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

skrzypeczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skrzypeczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skrzypeczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skrzypeczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skrzypeczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKRZYPECZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skrzypeczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skrzypeczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skrzypeczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKRZYPECZKA»

Descoperă întrebuințarea skrzypeczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skrzypeczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma pośmiertne - Tom 1 - Strona 36
A potem do mnie się obróciła Kasia i rzekła: — Fuziu, tu są piękne skrzypeczki, ty chcesz zawsze grać na skrzypeczkach. Czarny wąs obiecał tobie skrzypeczki. — Radwan. — I Czarny wąs dotrzyma obietnicy. — Na te słowa żałośnie odezwał ...
Ks. St Choloniewski, ‎Jan N. de Bobrowicz, 1858
2
Pisma różne, wierszem - Strona 99
A skrzypeczki rżną od ucha, Chłopek sunie z miną zucha; O skrzypeczki, o skrzypeczki Lubią chłopcy i dziéweczki. Gdybyście wy nie zagrały, Toby zapał zginął cały; O skrzypeczki, o skrzypeczki, Lubią chłopcy i dziéweczki. Biegną kółkiem ...
Stanisław Jachowicz, 1853
3
Czarne rondo
Tarł twarz prześcieradłem, kiedy mówiła o Chrystusie, o skrzypkach, o smyku, jak po nim palcami jeździła. O ołtarzu, aż do zdarzenia, kiedy świątynię rozstrzelali. – Te piękne, muzyczne skrzypeczki, Broniuś – w uszach dźwięczał jej głos – ja ...
Witold Wedecki, 2006
4
Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 88
Mrong wymienia trzy odmianki słowotwórcze naszej nazwy: skrzypce (Ot: -ow)M, skrzypki oraz skrzypeczki, wszystkie z kwalifikatorem gramatycznym pl. Linde rejestruje następujące odmianki słowotwórcze: skrzypce (G: -ów) plur., skrzypice, ...
Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977
5
W kręgu kultury białoruskiej - Strona 38
pomnianych wyżej zbiorów Bahuszewicz przygotował trzeci, zatytułowany Skrzypeczka białoruska, lecz bezskutecznie starał się go opublikować w swojej ojczyźnie. Skrzypeczka podzieliła więc los wielu rękopisów ...
Walenty Piłat, 1994
6
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
W Litwie używane: skrzypeczki, dudki, cymbały, i od wędrownych przyjęta Węgrów drumla, i trąby drewniane, może surm dawnych ślad pozostały. Tegoczesna historya muzyki w Polszcze. Od połowy XVIII wieku, muzyka doznała wielkiej ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
7
Poezye - Strona 43
I biegłem po świecie – rozległym, szérokim, Nie wiedząc ni o czém, nie wiedząc ni o kim, Tak sobie – wśród ludzi tułając, I w miastam biegł wielkie, bogate i ludne I różne widziałem skrzypeczki – a cudne, Nie grałem – skrzypeczek nie mając.
Jan Kanty TURSKI, 1862
8
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny, niektóre przysłowia i ...
Iskrypaczka, skrypeczka, i. ż. skrzypeczka. • HA. Kab, żeby, aby. Kaczałka, i. ż, wałek do bielizny. - Rajac ca, żałować czego uczy nie :cgo. I$ali, kiedy. Futunałyczka, i. ż.-wozek zwany w Litwie kałamaszka. Kałapień, pnia, m. podobno proso? a ...
Jan Czeczot, 1846
9
Alina. Miłość w cieniu polityki
To była niezwykła para: On jak puzon, Ona jak skrzypeczki – takiego porównania używa Jagoda Greger, jedna z bliższych przyjaciółek Aliny, po latach szefowa Sekretariatu Ochrony Zdrowia. – On nieufny mruk. Ona otwarta i przyjaZIld.
Barbara Szczepuła, 2013
10
Lud - Tom 8 - Strona 20
Ubogi skrzypek, w nędzy pogrążony lecz gorąco doń modlący się i wygrywający żałośnie na skrzypeczkach, ujrzał jak z nogi swéj zrzucił p. Jezus jeden trzewik dla niego. Podniósł go więc skrzypek i zabrał, ale gdy go chciał spieniężyć, ...
Oskar Kolberg, 1875

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKRZYPECZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skrzypeczka în contextul următoarelor știri.
1
Różnica między śmiechem a rechotem
Klaun cyrkowy wyciągnął z ogromnego futerału maleńkie skrzypeczki. I grał na tych skrzypeczkach, wzbudzając śmiech widowni. W polskim kabarecie treści jest ... «Niezalezna.pl, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skrzypeczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skrzypeczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO