Înțelesul "space opera" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SPACE OPERA ÎN POLONEZĂ

space opera

CE ÎNSEAMNĂ SPACE OPERA ÎN POLONEZĂ?

Operațiunea spațială

Space opera

Operațiunea spațială - un subspecii de ficțiune științifică centrat pe aventuri romantice, călătorii interstelar și bătălii cosmice în care temele principale sunt conflictul interplanetar și experiențele personale ale eroilor. Adesea - fie în mod explicit, fie implicit - utilizează elemente ale convențiilor fantastice și ale basmelor. Termenul opera a apărut ca un echivalent al telenovelei și la început a avut o nuanță distinctă negativă. Creat în 1941 de Wilson Tucker. De-a lungul timpului, acest concept a devenit larg răspândit printre creatori și cititori de fantezie, iar conotațiile sale negative au dispărut. În anii '90, tendința a fost numită o operă spațială nouă. Spre deosebire de vechea operă spațială, creatorii precum Alastair Reynolds și Stephen Baxter nu au folosit elemente supranaturale în cântecele lor, încercând să rămână în concordanță cu știința, fără a renunța la scara lor masivă, interstelară.

Space opera – podgatunek fantastyki naukowej koncentrujący się wokół romantycznych przygód, podróży międzygwiezdnych i kosmicznych bitew, w którym głównymi wątkami są konflikt międzyplanetarny i osobiste przeżycia bohaterów. Często – jawnie lub niejawnie – wykorzystuje elementy konwencji fantasy oraz baśniowe. Określenie space opera pojawiło się jako odpowiednik soap opera i z początku miało wyraźnie negatywny odcień. Utworzył je w 1941 roku Wilson Tucker. Z czasem jednak pojęcie to upowszechniło się wśród twórców i odbiorców fantastyki, a jego negatywne konotacje zanikły. W latach 90. wykształcił się nurt nazywany nową space operą. W przeciwieństwie do starej space opery twórcy tacy jak Alastair Reynolds czy Stephen Baxter nie wykorzystywali w swoich utworach elementów nadnaturalnych, starając się zachować zgodność z nauką przy jednoczesnym nierezygnowaniu z ogromnej, międzygwiezdnej skali swoich utworów.

TRADUCEREA SPACE OPERA

Găsește traducerea space opera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile space opera din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «space opera» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 太空歌剧
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: space opera
• Traducător din Poloneză - Engleză: space opera
• Traducător din Poloneză - Hindi: अंतरिक्ष ओपेरा
• Traducător din Poloneză - Arabă: أوبرا الفضاء
• Traducător din Poloneză - Rusă: космическая опера
• Traducător din Poloneză - Portugheză: space opera
• Traducător din Poloneză - Bengali: স্থান অপেরা
• Traducător din Poloneză - Franceză: space opera
• Traducător din Poloneză - Malaeză: opera ruang
• Traducător din Poloneză - Germană: space Opera
• Traducător din Poloneză - Japoneză: スペースオペラ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 공간 오페라
• Traducător din Poloneză - Javaneză: papan opera
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: không gian opera
• Traducător din Poloneză - Tamilă: விண்வெளித் தொடரான
• Traducător din Poloneză - Marathi: जागा संगीत नाटक
• Traducător din Poloneză - Turcă: uzay operası
• Traducător din Poloneză - Italiană: space opera
• Poloneză: space opera
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: космічна опера
• Traducător din Poloneză - Română: space opera
• Traducător din Poloneză - Greacă: διαστημική όπερα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ruimte opera
• Traducător din Poloneză - Suedeză: space opera
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: space opera

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPACE OPERA»

Descoperă întrebuințarea space opera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu space opera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

The Space Opera Renaissance

Indeed, it can be argued that the "new space opera" is one of the defining streams of modern SF. Now, World Fantasy Award-winning anthologists David G. Hartwell and Kathryn Cramer have compiled a definitive overview of this subgenre, both ...

Kathryn Cramer, ‎David G. Hartwell, 2007

Space Opera

But a space opera could also be an opera, a musical work, that originated in outer space... Jack Vance's unique novel SPACE OPERA fits both definitions marvelously!

Jack Vance, 2011

Dark Star Station Part 1 - Science fiction space opera adventure ...

Adventure, romance, revenge, mecha, paranormal powers and intrigue fill the pages of this continuing saga. If you’re looking for nearly non-stop, blood pumping excitement you should get this book!

Alexei Cyren, 2016

Saturn's Children: A Space Opera

Following the extinction of humankind in the twenty-third century, leaving behind only androids, femmebot Freya Nakamichi 47 accepts a job to transport a mysterious package from Mercury to Mars, unaware that some extremely powerful and ...

Charles Stross, 2008

Tor.com Publishing's Summer of Space Opera Sampler

Starfire: A Red Peace by Spencer Ellsworth, The Ghost Line by Andrew Neil Gray and J. S. Herbison, Acadie by Dave Hutchinson, All Systems Red by Martha Wells, and Killing Gravity by Corey J. White.

Spencer Ellsworth, ‎Andrew Neil Gray, ‎J.S. Herbison, 2017

Space Opera

A book about the first manned space flight to Mars, the people and the adventure they have.

Frances Dascola-Nichols, 2010

Cosmic Cyclone: The Silent Planet: A Space Opera

Ben Harrow and Charity Jones in Book One of the COSMIC CYCLONE Series: The Silent Planet.

G.H. Holmes, 2016

Interzeit: A Space Opera

100 years of peace, mankind ascends into the stars, space colonies, and machines of great complexity spread ever deeper into space.

Samuel Eddy, 2017

Newton's Wake: A Space Opera

Now MacLeod takes this heady mix to a new level with a stunning new SF masterwork--Newton's Wake.

Ken MacLeod, 2007

Eighty-Minute Hour

An ambitious, incredible - Space Opera! A science-fiction story which occasionally breaks off into song - a genuine space opera. Quite possibly Aldiss's strangest novel, and that is saying something.

Brian Aldiss, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPACE OPERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul space opera în contextul următoarelor știri.

MILLAR Launches Space Opera EMPRESS With IMMONEN

Mark Millar has announced Empress (via Heat Vision), a new sci-fi limited series through Marvel's Icon imprint, which he will create with Stuart Immonen. «Newsarama, Oct 15»

Space opera od Czwartej Strony

Od Rozproszenia upłynęło kilka tysięcy lat. Ludzie opuścili Ziemię i przenieśli się do innych układów gwiezdnych. Znaleźli nowe światy do zamieszkania, ... «POLTERGEIST, Oct 15»

'The Martian' review: Ridley Scott's space opera

As for Ridley Scott, his deep desire at reproducing a visual spectacle as 2001: A Space Odyssey (1968) remains still alive and kicking till date. His space ... «Blasting News, Oct 15»

Currie: nowa space opera „Król złodziei” wkrótce

Książka „Król złodziei” ukaże się nakładem wydawnictwa Drageus specjalizującego się w gatunku space opera oraz militarnej SF. Powieść trafi na półki ... «naEKRANIE.pl, Oct 15»

Wypasiona space opera

Miłośnicy science fiction, a w szczególności fanatycy space opery, będą wniebowzięci, widząc ponad 800 stron, na których rozpisano gęstą, wielowymiarową, ... «Lubimyczytac.pl, Sep 15»

Space opera – gwiezdne marzenie ludzkości

Ci, którzy specjalizują się w science fiction, sprzedają marzenia bardzo nierzeczywiste i nieoczywiste, zaś ci, którzy pisują space opery, są tymi, którzy chcą ... «naEKRANIE.pl, Sep 15»

„The Expanse” – nowy zwiastun space opery stacji Syfy

„The Expanse” to space opera posiadająca największy budżet w historii wszystkich produkcji Syfy. Serial oparty na cyklu książek Jamesa S.A. Coreya, z których ... «naEKRANIE.pl, Iul 15»

Killjoys Is The Space Opera We've Been Waiting For Since Firefly

SyFy's latest space opera, Killjoys, began last night, and over the course of the first episode, and there's an entire season's worth of material packed into forty ... «io9, Iun 15»

Space Opera is Set for a New Dawn with Dark Matter

Space opera makes a welcome return to Syfy in the US and Space in Canada this Friday with the debut of Dark Matter. Adapted by creators Joseph Mallozzi and ... «The Morton Report, Iun 15»

"Space Opera": Interesująca muzyka i banalne libretto [RECENZJA …

Prapremiera opery współczesnej w Polsce jest zawsze świętem. Czas pokaże, czy „Space Opera” Nowaka zainteresuje inne teatry. «Głos Wielkopolski, Mar 15»