Descarcă aplicația
educalingo
splamic sie

Înțelesul "splamic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPLAMIC SIE ÎN POLONEZĂ

splamic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPLAMIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPLAMIC SIE

spladzac · spladzanie · splagiatowac · splagiowac · splajtowac · splakac · splakac sie · splakanie · splakany · splamic · splamienie · splamiony · splanchno · splanchnologia · splanowac · splantowac · splantowanie · splasnac · splasniecie · splaszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPLAMIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele splamic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «splamic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPLAMIC SIE

Găsește traducerea splamic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile splamic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «splamic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

染色八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mancha agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

stain August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दाग अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وصمة عار أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пятно августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mancha agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দাগ আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tache Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

noda Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Flecken August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

汚れ8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

얼룩 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rereged Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vết Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கறை ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डाग ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

leke Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

macchia agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

splamic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пляма серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pata august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λεκές Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vlek Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fläck augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flekken august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a splamic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPLAMIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale splamic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «splamic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre splamic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLAMIC SIE»

Descoperă întrebuințarea splamic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu splamic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 498
SPLAMIC 0 Splamic mundur zob. mundur 2. 0 Splamic rece krwi^, zbrodnia. itp. zob. krew 35. SPLAMIC SIC 0 Nie splamic sie nigdy praca, zob. praca 2. SPLOT Splot okolicznosci, wydarzeñ, wypadków «przypadkowe, jednoczesne zajscie ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 271
-ów «przedmiot z takiego stopu, zwykle dzwon lub dzialo»: O wschodzie slortca ryknety spize, rwq sie okopy, mur wali. (Mickiewicz) (z nm.) ... Splamié sie kiamstwem, zbrodnia, niecnym uczynkiem, zdrada., tchórzostwem. zart. Nie splamil sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Prawda i kłamstwo w języku młodzieży licealnej lat dziewięćdziesiątych
'splamić się kłamstwem, zbrodnią, niecnym uczynkiem, zdradą, tchórzostwem'. Dodatkowo czasownik splamić 'zrobić na czymś plamę (plamy); powalać, zabrudzić, zbrukać' potwierdza ujemne, niekorzystne, złe skutki kłamania dla nadawcy.
Małgorzata Karwatowska, 2001
4
Chłopi:
wykrzykiwał gorączkowo, wydzierając się z twardych rąk matczynych – Usiądź spokojnie, bo zawołam ojca... Za co? ... Myślałam sobie zawsze, że skoro mój syn nosi kapłańską sukienkę, to splamić się jej nigdy nie poważy! Ady bym cię ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
5
Śnieg widmo
... Iluczar, wszystkie te miejsca, wszystkie te miejsca, wszystko splamione, splamione, splamione, splamione, splamione, zwęglone, złuszczone, pordzewiałe, starte, postrzępione, ... Coś ulatuje z Piotrka, ale paradoksalnie staje się cięższy.
Patryk Fijałkowski, 2014
6
"Oto Matka twoja" : cyztania o Matce Boskiej - Strona 91
Tobie także, najmilszy, dała Marya śliczną sukienkę łaski i niewinności na chrzcie świętym; a gdyś ją splamił i podarł, Ona ci wróciła tę sukienkę niewinności, gdyś się szczerze i ze skruchą z grzechów swoich wyspowiadał – ale cóż, kiedyś ty ...
Kazimierz Riedl, 1906
7
U kresu wędrówki: wspomnenia - Strona 248
„A więc widzicie chłopcy — splamić honor to nie znaczy oblać mundur kawą". Po wykładzie odbywała się zawsze powtórka, mająca na celu stwierdzenie przyswojenia tematu przy pomocy pytań i odpowiedzi. „No, a teraz strzelec Rzepka — co ...
A. J. Narbut-Łuczyński, 1966
8
Dzieje panowania Zygmunta III - Tom 3 - Strona 251
251 unosząc życie (które prędzey czy późniey oddać potrzeba) splamić się ucieczką. – Powieśdź nas możesz, gdzie chcesz, przydali, lecz cofnąć nigdy; to mówiąc, dobywszy oręża, przysięgli, że ni wodzów swoich, ni obozu nie opuszczą.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Ludzie, którzy jedzą ciemność. Prawdziwa historia o dziewczynie, ...
Chwilami zdawa o się, Ze Roger rywalizuje z Jane o to, które z nich bardziej pogardza Timem, czowiekiem, którego on osobi9cie ... splamione. krwią pieniądze,. Inny by y wolontariusz pomagający Blackmanom w Tokio, brytyjski bankier, który ...
Richard Lloyd Parry, 2014
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 647
Spirytyzm to pogląd, zgodnie z którym możliwe jest porozumiewanie się z duchami zmarłych. ... 1 Jeśli coś niegodnego splamiło czyjś honor, reputację, nazwisko itp. lub jeśli osoba ta splamiła się czymś niegodnym, to uczyniła to i nie ...
Mirosław Bańko, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Splamic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/splamic-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO