Descarcă aplicația
educalingo
staczac sie

Înțelesul "staczac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STACZAC SIE ÎN POLONEZĂ

staczac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STACZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STACZAC SIE

stacja kosmiczna miedzyplanetarna orbitalna · stacja pomp · stacja radiolokacyjna · stacja rozrzadowa · stacja telewizyjna radiowa · stacja transformatorowa · stacja wezlowa · stacjonariusz · stacjonarka · stacjonarny · stacjonata · stacjonowac · stacjonowanie · stacjonowany · stacyjka · stacyjny · stacz · staczac · staczanie · staczanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STACZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele staczac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «staczac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STACZAC SIE

Găsește traducerea staczac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile staczac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «staczac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rollo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

roll
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рулон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রোল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rouleau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

roll
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rolle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cuộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உருட்டவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रोल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rulo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rotolo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

staczac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рулон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rulou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρολό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

roll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a staczac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STACZAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale staczac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «staczac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre staczac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STACZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea staczac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu staczac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiara i doskonalenie sie czlowieka:
(Składa się z pięciu mądrości dotyczących szczęścia człowieka i jego nieszczęścia.) ... Może więc staczać się wedle tych stopni w dół lub piąć się w górę z surowej ziemi do Najwyższego Tronu, z cząstki do galaktyki, jako że rozciągnęła się ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
2
Utopia:
Oczywiście niczyjej uwagi nie przykuje kilka rozbitych, ludzkich rozmiarów akwariów walających się w kawałkach kilkanaście ... staczać się ze schodów zabierając ze sobą Weronikę jak rozpędzona kula śniegowa i lądując pod nogami Angeli.
Tomasz Bartosiewicz, 2016
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 10
wiecki: zgodzitbym sie i ja z rada koiumissarzow, gdyby hultajstwo kozackie zachowalo jakazkolwiek modestya. ... Radza wojnç tylko okazy wac, a nie staczac bitwy, a kozac two w oczy lezie staczac bitwç; umykac sie przed niiui? oni sie ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 521
83 — 84. || » kulki: 'Suka kulków na nigu' = szuka przyczepki« Zb. VIH, 251. Paira De bow с kulki. Por. К u I a. kiilkiein: »Kocic sie kiilkiem« = staczac sie jak kula z góry list. z Litwv. Рог. К u I m a nein. Kulko ]».' Ile. К i I к a. kulkosów: »Leci sowa ...
Jan Karłowicz, 1901
5
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Ustaw piłeczkę na linii startu i pozwól jej staczać się swobodnie. 9 Wiesz, rozumiesz □ Prędkość ciała poruszającego się ruchem jednostajnie przyspieszonym obliczamy ze wzoru: v — a □ t gdy prędkość początkowa vQ — 0 m/s. c. Zmierz ...
Sławomir Ziemicki, 2008
6
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 361
Następuje pytanie czyli ludowe oddziały zdolne małe walki staczać, mogą także porywać się do większych? Czyli nie zniknie tutaj cała ich przewaga, tak iżby połączyć ich byłoby jedno co osłabić pozbawiając ich jedynego sposobu wojowania ...
Henryk Kamieński, 1844
7
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 20
I Polityka 27/2000 Obnizyc loty Ryba psuje sie od gtowy Spasc, zejsc do roli kogos, do jakiejs roli Staczac sie po równi pochylej I(...) trzeba kraj ratowac przed staczaniem sie po równi pochylej. T Dolega-Mostowicz, Kariera. Stoczyc sic w ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
8
R - Z. - Strona 336
Staczal boje z kolegami o byle dro- biazg. 3. tylko dk «zniszczyé przez toczenie, gry- zienie, drqzenie; spowodowac spróchnienie, rozpad»: Korniki stoczyly drewno. Rdza sto- czyla metal. stoczyc sie. — staczac sie. «toczac siç, zsuwa- jac sie.
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Filmowcy: polskie kino według jego twórców - Strona 61
ierownika produkcji, zeby wykonano kilkanascie odlewów gipsowych dla prób - bo pistolet mial wypadac z reki aktora i staczac sie do wody, po odbiciu sie od mola. Oczywiscie kie- rownik produkcji - jak to najczesciej bywa ...
Bożena Janicka, 2006
10
Przysięga - Strona 444
Wciąż nic się nie działo. – ... trzydzieści, trzydzieści jeden, trzydzieści dwa... BUM! Huk uderzył Steve'a jak grom, odbił się od ściany lasu i wrócił do skał. Echo wybuchu grzmiało długo, staczając się w dolinę, jak tysiące kul do kręgli ...
Frank E. Peretti, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staczac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/staczac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO