Descarcă aplicația
educalingo
stagiew

Înțelesul "stagiew" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STAGIEW ÎN POLONEZĂ

stagiew


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAGIEW

aerosiew · ambrozjański śpiew · brezniew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dobiegniew · dosiew · dospiew · driakiew · dwuspiew · gniew · golubiew · interview · lagiew · malgiew · melgiew · zagiew

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STAGIEW

stadny · stado · stadowy · staff · stafford · staffordzki · staffowski · stafilokok · stafilokoki · stagflacja · stagiewka · stagiryta · stagnacja · stagnacyjny · stagnofilny · stagnowac · stagwia · stahlhelm · staj · staja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAGIEW

interwiew · jarogniew · koniew · krokiew · laptiew · luskiew · lutogniew · miedwiediew · mirogniew · mscigniew · nawiew · obsiew · odsiew · odspiew · odwiew · opiew · pakiew · peczniew · podsiew · polska cerekiew

Sinonimele și antonimele stagiew în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stagiew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STAGIEW

Găsește traducerea stagiew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stagiew din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stagiew» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

增值税
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

vat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضريبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

НДС
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cuba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাঁটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cuve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

vat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Mehrwertsteuer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

큰 통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pajek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thùng lớn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழாயில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रचंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fıçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stagiew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ПДВ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cuvă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεξαμενή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

BTW
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

MOMS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stagiew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAGIEW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stagiew
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stagiew».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stagiew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAGIEW»

Descoperă întrebuințarea stagiew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stagiew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Stągiew, w której jest osadzony kołowrot, powinna być tak szeroką, ażeby kołowrot wygodnie mógł się w niej obracać, przy- czem powinno pozostać przynajmniej na 2 ctm. w obwodzie wolnej przestrzeni ; wysokość zaś stągwi powinna być ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1884
2
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 229
Por. stąga, stągiew, stągwią. stągwią, -i 'stągiew, drewniane naczynie do przechowywania wody': stoygio 87. Por. jak po stągiew. stąka, -i augm. 'wstążka': stuka 9. stąpa, -y 'stępa': stumpy nom. pl. 10M. Por. stępa. stąpać 'ts.': stumpaó 26K.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
3
Zywot Pana Naszego Jezusa Chrystusa - Strona 58
I stało tam sześć stągiew kamiennych, jakowe użydów były w zwyczaju, aby stosownie do przepisu w nich się umyć, albo naczynie oczyścić; każda z tych stągiew mieściła w sobie dwa lub trzy wiadra. I rzekł Jezus sługom: »Napełnijcie ...
Johann Peter Silbert, 1844
4
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 54
I było tam sześć stągiew kamiennych, według oczyszczenia żydowskiego postanowionych, biorących w się każda dwie albo trzy wiadra. W. 6. Podług przepisów rabińskich każdy żyd obowiązany jest przed jedzeniem umywać się, mianowicie ...
Walerjan Serwatowski, 1845
5
Kultura ludów tureckich w świetle przekazu Maḥmūda z Kaszgaru (XI w.)
... a 'kadź, stągiew' - kup /kup: 'kadź (stągiew) wydawała syczące odgłosy' (kup ćiwUddi), 'stągiew, która zakwasza wszystko, cokolwiek się do niej wleje' (aćr/liy kup), 'mężczyzna nalał wody do stągwi' (dr kupka suw ąuydi), 'stągiew parowała' ...
Edward Tryjarski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych, 1993
6
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
Stągiew jest z wapiennego kamienia i dość wielka, ale nic w sobie nie ma starożytnego. Łatwo przebaczyłem biednemu Kapłanowi to przekonanie o stągwi, kiedy w czasie wojen krzyżowych podobnie zmyślone stągwie były stąd wywiezione ...
Ignacy Ho·lowiński, 1843
7
Murzyn z załogi Narcyza
Kucharz, jakby tknięty przeczuciem, wygramolił się, wsparł się piersiami o stągiew z wodą i zajrzał. Było trochę wody na dnie. Zawył, machając rękami, i zaraz dwu ludzi zaczęło czołgać się z dzbankiem tam iz powrotem. Dostało się każdemu ...
Joseph Conrad, 2016
8
Krzyżacy - Strona 2526
Henryk Sienkiewicz. 2526 czeladź — służba. Do tyłu 2527 stągiewka (daw.) — mała stągiew; stągiew — wysokie naczynie.
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Gródek Nadbużny--osada kultury pucharów lejkowatych - Strona 50
... 8 gb + > A amfora LJ b V — k s gb > H amfora b V — k 2 s gb + > H amfora D V + i s gb > H stągiew LJ P V + 4 z z + H stągiew ? LJ D V + k z z > H stągiew LJ D z z > H stągiew D V + k 4 z z + > H stągiew D V - k g z z > H 18 19 20 i 21 4 3 3 w 8.
Witold Gumiński, 1989
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
St giew • i, / bę? G5tätibet $ i. e. 68 # m#'#m 888on, i. #5."ci $qferftimber. (Stągiew masła fatt faska, obs) | • Stągiewka / dim. von stągiew. Stągieweczka. Stągwiany, wiowy, adj. Staia, / abus. #att staie, n. • Staiam, vid. Staię. Staianie, n. fiatt staie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAGIEW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stagiew în contextul următoarelor știri.
1
Matka naszej tożsamości. Janowo
Włodzimierz Piętka /Foto Gość Stagiew wypełniona intencjami wiernych uczestniczących w misjach maryjnych, została przyniesiona w procesji z darami do ... «Gość Płocki, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stagiew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stagiew>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO