Descarcă aplicația
educalingo
stroiczka

Înțelesul "stroiczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STROICZKA ÎN POLONEZĂ

stroiczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STROICZKA

strofowac · strofowanie · strofujaco · stroganow · strogonow · stroheim · strohmann · stroic · stroic sie · stroiciel · stroidlo · stroik · stroikowy · stroisz · stroj · stroj bobrowy · stroj hiszpanski · stroj rownomiernie temperowany · strojenie · strojeniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Sinonimele și antonimele stroiczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stroiczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STROICZKA

Găsește traducerea stroiczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stroiczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stroiczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

半边莲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lobelia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lobelia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लोबेलिआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اللوبيليا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лобелия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lobélia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

lobelia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Lobelia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lobelia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lobelie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロベリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

로벨리아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lobelia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây có hoa màu xanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தோட்ட செடி வகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

lobelia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

lobelia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lobelia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stroiczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лобелія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Lobelia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λοβηλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lobelia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lobelia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lobelia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stroiczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROICZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stroiczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stroiczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stroiczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROICZKA»

Descoperă întrebuințarea stroiczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stroiczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Jedynym miejscem w dawnym zaborze rosyjskim, w którym występowała stroiczka jeziorna (Lobelia dortmanna), była Świteź. Botanik January Kołodziejczyk tak o niej pisał: „...należy do najpiękniejszych roślin Switezi. Pojedyncze jej okazy ...
Tomasz Krzywicki, 2006
2
Ślężańska legenda: powieść historyczna dla młodzieży z czasów ...
krzyknęła Stroiczka — matko, ratuj! — rzuciła miotłę i utykając na zranionej nodze wybiegła z kaplicy. Dopadła studzienki pod jabłoniami. W wiadrze było jeszcze do połowy wody. Stroiczka czuła teraz w całym ciele dziwne gorąco i łzy, które ...
Kornelia Dobkiewiczowa, 1967
3
Kraj lat mlodzieńczych: Śladami Mickiewicza - Strona 42
Jest nią białokwietna stroiczka wodna. Na całym obszarze zaboru rosyjskiego stroiczka rosła w jednym tylko miejscu — właśnie na Świtezi. „Jej drobne, dzwoneczkowato zwieszające się białe kwiatki bardzo jaskrawo odbijają się od ...
Monika Warneńska, 1970
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Stroiczka,-i,a/- Ng. geroifi^flanje Oat. lobelia), [(tat. cunninghamia). Stroigla , -i. sf. Ng. gewiffe ÎBflûnje Stroik, -a, sm. gtwifftr Acpfpu(t m. tet Згаиеп ; Tk. Otobr* ob. Sdjilfblâtt* eben n. im UJÏuntfiiiit tci Çtlarincttc. Stroipostawa , -y, 5m. Gleifjner ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Małgorzata idzie na wojnę
Begonia, Zeniszek, heliotrop, stroiczka, ogrodowe bratki! Jest kilka odmian rozchodników, rojnik, gęsiówka, eszeweria, nagietka, nasturcja, aksamitka1 # wymienia cierpliwie. #D ugo trzeba nad takim gazonem pracować?# drąZy dziewczyna.
Wojciech Lubawski, ‎Tomasz Natkaniec, 2014
6
Prace Towarzystwa Naukowego Warszawskiego: Nauk ...
Lobelia Dortmana L. Stroiczka wodna, podana już przez Eich wal d'a należy do najpiękniejszych roślin Świtezi. Pojedyńcze jej okazy rosną na piasku, ale najobficiej występuje na dnie mulistem tuż koło pasu oczeretów; w głębokości od pół ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1915
7
Przegla̧d Doświadczalnictwa Rolniczego. Review of Agricultural Research
Lobeliaceae — Stroiczkowate Lobelia inllatą L. — Stroiczka rozdęta Jest to roślina jednoroczna, zawierająca alkaloid-lobelinę, którą ię uprawia dla celów leczniczych. Dotychczas mamy do zanotowania ad nawożeniem stroiczki jedną pracę ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1946
8
Szlakiem Mickiewicza: przewodnik po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie
Stroiczka kwitnie w lipcu i sierpniu. Niektóre okazy kwitnq nawet pod wodq. Ziele stroiczki zawiera trujqcy alkaloid — lobeli- ne. Stqd prawdopodobnie podanie ludowe o trujqcych wlasciwos- ciach roáliny. W "Switezi" pisze Mickiewicz: ...
Tomasz Krzywicki, 1994
9
Review of agricultural research - Strona 227
Lobełiaceae — Stroiczkowate Lobelia inflatą L. — Stroiczka rozdęta Jest to roślina jednoroczna, zawierająca alkaloid-lobelinę, którą się uprawia dla celów leczniczych. Dotychczas mamy do zanotowania nad nawożeniem stroiczki jedną ...
Przeglad doświadczalnictwa rolniczego, 1946
10
Historia jezior lobeliowych zachodniej części Borów Tucholskich na ...
Podobny zasięg europejski, z pominięciem stanowisk we wschodniej Europie, podaje Sculthorpe (1985). Północną granicę obecności stroiczki w jeziorach warunkuje prawdopodobnie wysoka temperatura, niezbędna w procesie powstawania ...
Krystyna Milecka, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stroiczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stroiczka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO