Descarcă aplicația
educalingo
studzic sie

Înțelesul "studzic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STUDZIC SIE ÎN POLONEZĂ

studzic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STUDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STUDZIC SIE

studniowkowy · studniowy · studyjnosc · studyjny · studyta · studytka · studzenie · studzianecki · studzianka · studzianki · studzic · studzienice · studzienicki · studzienina · studzienka · studzienka przeciwpozarowa · studzienka sciekowa · studzienny · studzwieczny · studzwonny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele studzic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «studzic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STUDZIC SIE

Găsește traducerea studzic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile studzic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «studzic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月酷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Enfriar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Cool August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कूल अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بارد أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Прохладный августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

legal agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে ঠান্ডা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

refroidir Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk menyejukkan pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

coole August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クール8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

쿨 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo kelangan ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mát Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் குளிர்விக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट, थंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında soğumaya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fresco agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

studzic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прохолодний серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rece august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Cool Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Cool Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kyla augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Cool august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a studzic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUDZIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale studzic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «studzic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre studzic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUDZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea studzic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu studzic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 17
Jaja należy umyć, aby usunąć zanieczyszczenia (brud, drobnoustroje), które znajdują się na powierzchni skorupy. Najlepiej strawne ... Następnie studzi się w zimnej wodzie, wówczas skorupka jaja łatwo odchodzi od ściętego białka. Podczas ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 73
W ten sposób ukształtowały się pary czasowników różniących się przechodniością, ale o tym samym znaczeniu, typu ... do następującej zmiany podanej wyżej opozycji : stygnąć — ostygnąć : studzić — ostudzić, studzić się — ostudzić się, przy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Gwiazda Południa:
Dzień, w którym zdawało się, że doświadczenie zostało definitywnie zakończone, był wielkim dniem. ... Ale palić, grzać, potem studzić, powiedzmy po prostu, cackać się z tą starą rurą, nadającą się obecnie do wyrzucenia na śmietnik — to było ...
Jules Verne, 2014
4
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Proces odprężania składa się z czterech kolejnych stadiów: ogrzewania (lub studzenia) wyrobu do określonej dla danego rodzaju szkła temperatury odprężania, usuwania naprężeń, powolnego studzenia i szybkiego bezpiecznego studzenia.
Tadeusz Sikora, 2003
5
Śpiewy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 538
lNa pró2110 Sehin czynil Wycieczkì, zbity cofaó sie musial, nakoniec straciwszy znaczna czeéó Woyska écléniony ... cofnal sie,~ naypróznö potvm kusil sie ko _Wies Studzi'ennice' nad Dm'e- stre'm tam tysiac lüdz'i straciWsz'y, odcia'gnal doÍ ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
6
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 218
Spawanie stali Stale konstrukcyjne niskowęglowe, zawierające do 0,25% C, spawają się łatwo. Jedynie w przypadku ... Należy jednak pamiętać, że o tworzeniu się martenzytu w strefie przejściowej spoiny decyduje szybkość studzenia. Ciepło ...
Seweryn Orzełowski, 1969
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 710
Film rozpowszechniany będzie tylko w kinach studyjnych- ..dwie sceny, duża i studyjna na 100 osób. stu dzić, da, dzę, studź. 1 Jeśli studzimy coś zbyt ciepłego lub gorącego, najczęściej napój lub potrawę, albo jeśli coś takiego studzi się, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub łowienia zwierząt, z przydanemi uwagami nad obchodzeniem się z bronią ... łyżkę stołową jedną, zalać półk Wartą mleka słodkiego gorącego, o- studzić, i wlewać polem po troche w nos, aby się ...
Jan Szytler, 1839
9
Materiały ogniotrwałe: surowce, wyroby, technologia, urządzenia ...
8, przy czym według krzywej 1 wypala się wyroby w gatunku handlowym produkowane z kwarcytów cementowych i krystalicznych ... Szybkość studzenia wyrobów o małym ciężarze od temperatury 1460-f-80O°C może dochodzić do 50°C/h.
Tadeusz Ostrowski (engineer.), 1972
10
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Jezeli ten chleb pod czas goraca za ośm dni zwierzchu opleśnieie, więc opłakawszy ie piecza. się na nowo. ... f«s m z oitstniey kawy i tylez tego popiołu, na to nalewa się pół kwarty wody , warzy się przez pół godziny i studzi fig aż się ustoi.
Albrecht Daniel Thaer, 1820
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Studzic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/studzic-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO