Descarcă aplicația
educalingo
swiad

Înțelesul "swiad" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SWIAD ÎN POLONEZĂ

swiad


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWIAD

dowiad · kontrwywiad · uwiad · wiad · wywiad · wzwiad · zwiad

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWIAD

swetrowka · swiadczenie · swiadczeniobiorca · swiadczyc · swiadczyc sie · swiadczyciel · swiadczyni · swiadectwo · swiadectwo dojrzalosci · swiadeczny · swiadek · swiadek incognito · swiadek jehowy · swiadek koronny · swiadkowa · swiadkowac · swiadkowanie · swiadom · swiadome macierzynstwo rodzicielstwo · swiadomie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWIAD

achmad · ad · adad · dosiad · dziad · naddziad · nasiad · obiad · polprzysiad · posiad · pradziad · prapradziad · przeddziad · przysiad · rozsiad · sasiad · siad · torzysniad · wspolsasiad · zasniad

Sinonimele și antonimele swiad în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swiad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SWIAD

Găsește traducerea swiad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile swiad din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swiad» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

瘙痒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

picazón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

itching
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खुजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

зудящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

comichão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিশ্পিশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

démangeaisons
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gatal-gatal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Jucken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

そう痒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가려움
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

itching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngứa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खाज सुटणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kaşıntı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pizzicore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

swiad
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сверблячий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mâncărime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φαγούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jeuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kløe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swiad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWIAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale swiad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «swiad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swiad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWIAD»

Descoperă întrebuințarea swiad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swiad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Hijeronim Wespazyjan Nieczuja z Kochowa Kochowski - Strona 97
... płynie z ust jego, przypominając nie raz złoty wiek piśmiennictwa naszego. Kamień Świa') Kam. Świad, od strofy 24–57. *) Kam. Swiad, strofa 54. 9) Kam. Swiad, strofa 60. Kochowski. - 7 98 / dectwa napisany był z intencyją przedstawienia ...
Adam Rzążewski, 1871
2
Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane widoki, które w ...
Przez 15 dni ez^-¡ sciey ponawialy siç cuda (g). Ciagneîy siç ieszcze potym az do wieezora osmegö dnia Gnidnia, lecz z dhizszemi pauzami. Nay- bardziey zas praktykowary siç w Soboty i (á) Nro 4«; w Regt Swiad; Proc: fol: 185 verso >{J6, ...
Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814
3
Odeszli - Strona 286
Już po napisaniu tego wszystkiego znalazłem u Cieszkowskiego (którego bliżej nie znam) ostre zwalczenie Ducha oderwanego od Materii. „Ducha bez Materii nie masz wcale..." W tym wyrażeniu: „Przedwieczna Świad(omość) opiera się na ...
Kazimierz Wyka, 1983
4
Biogramy jeńców: Kozielsk, Starobielsk, Ostaszków, Ukraina, Zaginiei
»t. służby ofic, 2 medaliki z łańcuszkiem, swiad. szczep, w Kozielsku). 1818. Janochi Stanisław — kpt., syn Wojciecha (znaleziono: swiad. szczep, w Kozielsku). 1814. Kordaslswlcz Józef — kpt (zna lozicno: kartkę, z legii, wystawiona w Tornniu ...
Teofil Mikulski, 1999
5
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
zdawac i nie na dormo dobrodzieystwa swoje swiad- czyc moze. Tут bowiem sposcbem do tego przyy- dzie, ze dobrzy ludzie nalezytemi i winnemi bçda obdarzeni dostojenstwy, a niegodni nie bçda. siç wa- zyc sztucznie na doätojenstwa ...
Stanisław Orzechowski, 1826
6
Rosprawa o żydach - Strona 109
Prawa "wszystkich prawie narodów, zaka- zy waly braé takié rzeczy w zastáw , bo swiad- czyly albo zlodziéystwo , albo zabóystwo. Dodaiio we Francyi zakaz dawania w za- staw niewianégo zboza , bo z stodoly w ta- kim stanie zlodziéy ...
Tadeusz Czacki, 1807
7
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
I dam ie dwiema swiad, «ilo siedm gromöw glosy swoie. kom moim, ktörzy prsrorowaä 4. A gdx odmowits siedm gro. b^dz txsizc dwiescie i ßesc'dziesiat mo« glosv swoie, miatem pisa^; dni, obleczenj bzdzc « wsry. alem'ustyßat glos z nieba, ...
Franz Albert Schultz, 1810
8
Roczniki - Tom 11 - Strona 340
Swiad. ochronne nr 12346 19. 1. 1959. 26. Ławniczak M. (Ławniczak I., — , Nowak K.,): Płyta do celów budowlanych. Swiad. ochronne nr 12348 22. 1. 1959. 27. Ławniczak M., Kontek W., Nowak K.: Trójwarstwowa płyta, budowlana. Swiad.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1961
9
Georgien entdecken: unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer
Sie wurden verhaftet und verurteilt, unter ihnen zwei noch minderjährige Schüler: Swiad Gamsachurdia und Merab Kostawa, beide aus ›bestem Hause‹. Swiads Vater war einer der einflußreichsten georgischen Intellektuellen und Schriftsteller ...
Thea Kvastiani, ‎Vadim Spolanski, ‎Andreas Sternfeldt, 2007
10
Survey of English Dialects: The Dictionary and Grammar - Strona 410
II.9.4. swi:9 Nb, swiid Nb Cu Y, swi:d Nb K, swia9 Y, swiad Y, swiaG Du Y, swiad Du Y, swe:6 Cu La, swe:d Cu We La Y Nt, sweid Nb La, swerv Co, sweiO Man, swei Man, sweaG La, swead We, swead Y, sweG Nf Sf, pi swE0s Man, s wed He, ...
Clive Upton, ‎David Parry, ‎John David Allison Widdowson, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SWIAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul swiad în contextul următoarelor știri.
1
Nowy format SWIAD
Sprawozdania za kwiecień będą mogły być przekazywane zgodnie z Ogólnymi Warunkami Umów (OWU) od 1 maja. Świadczenia przekazane wcześniej będą ... «Medycyna Praktyczna, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swiad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swiad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO