Descarcă aplicația
educalingo
tabaczny

Înțelesul "tabaczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABACZNY ÎN POLONEZĂ

tabaczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABACZNY

arcysmaczny · baczny · bliskoznaczny · cudaczny · czworaczny · czyraczny · draczny · dwojznaczny · dwuznaczny · dziwaczny · hetman sahajdaczny · jarzab maczny · jednoznaczny · kloaczny · kolaczny · konaszewicz sahajdaczny · laczny · ladaczny · maczny · majaczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TABACZNY

tab · tabaczany · tabaczarz · tabaczka · tabaczkowy · tabacznik · tabak · tabaka · tabakiera · tabakiereczka · tabakierka · tabakowy · tabard · tabasco · tabbouleh · tabbula · tabela · tabelarycznie · tabelaryczny · tabelka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABACZNY

maloznaczny · nadlaczny · niebaczny · niedwuznaczny · niejednoznaczny · nieobaczny · nieodlaczny · nierozlaczny · niesmaczny · niewylaczny · nieznaczny · obaczny · oblaczny · okraczny · opaczny · pokraczny · poltoraczny · przesmaczny · przetysiaczny · przylaczny

Sinonimele și antonimele tabaczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tabaczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABACZNY

Găsește traducerea tabaczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tabaczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabaczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

烟草
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tabaco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Tobacco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तंबाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تبغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

табак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tabaco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তামাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tabac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tobacco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Tabak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

タバコ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

담배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tembakau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuốc lá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புகையிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तंबाखू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tütün
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tabacco
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tabaczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тютюн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tutun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καπνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Tobacco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tobak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tobakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabaczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABACZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabaczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabaczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tabaczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABACZNY»

Descoperă întrebuințarea tabaczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabaczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$abad8gerud), m. zapach tabaczny m. odeur du tabac, f. $abatégefellfd)aft, f tabażya, f. posiedzenie tytuniarzów, n. tabagie, f. estaminet, m. $abaf69anbel, m. handel tabaczny, m. trafic, négoce de tabac, m. - $abat89ćmbler, m. handlujący ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Przewodnik ekonomiczny: pismo poswięcone sprawem rolnictwa, ...
Manuskryptów nie zwraca się. TREść: Kwestya monopolu tabacznego. III. Siew machinami. Korespondencya z Podola. Rozmaite wiadomości. Doniesienia rolnicze, handlowe i przemysłowe. Tabelka kursowa. Kwestya monopolu tabacznego.
Ignacy Soldraczynski, 1871
3
Wady drewna
Sęk tabaczny || Sęk smolowy turze rozlożonego drewna i pstrej barwie. W przypadku drewna dębowego przeznaczonego do produkcji okleiny, deresz jest niepożądany nawet w strefie zabezpieczenia, mimo że zabezpieczenie nie musi ...
Robert Kimbar, 2011
4
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
... c) zgnilizna zewnętrzna i wewnętrzna, d) falistość włókien, e) krętość włókien, f) mimośrodowość rdzenia, g) wielordzenność, h) sęk wrośnięty, i) sęk skrzydlaty,j) sęk owalny luźny, k) sęk tabaczny, l) pęknięcia: łukowe, rdzeniowe, mrozowe, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
5
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Na Zamku Grodźiń/kiego reftauracyą, prowent tabaczny W. X. Lit. y z ofobna5ooo. złotych z pogłownego żydow(kiego ordynowano. A. 1673. fol. 4 tit. Prowent tabaczny. . - Potym 3oooo.zł. z podatkow extraordynaryynych na teraźnieyfzym ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
6
Jacek Jezierski, Kasztelan Łukowski, 1722-1805: z dziejów szlachty ...
Następnym śladem, który pozwala nam rzucić pewne światło na burzliwy rozwój fortuny Jezierskiego, jest sprawa administracji tabacznej. Gdy na sejmie 1776 r. wprowadzono monopol skarbowy na tytoń z prawem dzierżawy pod określonymi ...
Krystyna Zienkowska, 1963
7
Chopinowie: krąg rodzinno-towarzyski - Strona 60
Z kolei ów Celmer był pracownikiem „fabryki tabacznej", podobnie jak właściciel innej sąsiedniej kamienicy przy ul. Kłopot nr 2142, Piotr Berzel, „fabrykant tabaczny". Jak widać ze spisu, sąsiadującą z Cuchthauzem kamienicę (ul. Pokorna nr ...
Piotr Mysłakowski, ‎Andrzej Sikorski, 2005
8
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
mniéj wyroby tabaczne (za rs. 330). Ze sprzedanych raba- | •= Przedpłata REDAKCWA WTBZ - • ` i z przeséłką |. nie kobiet. Sklepowe są kaucyonowane i pobierają płacę: starsze po 180 rs. a młodsze po 120 rs. rocznie – daléj zajętych jest w ...
Tadeusz Skalkowski, 1875
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
-Tabacznica, f tie $q5ad6fd}tupferin, i. e. bie #u fe9r [djnupft. Tabacznik, m. $a6acféntader. a) ber $a6acf3fd)nu: pfer, (obs. $dmaudjer). Tabaczny, adj. von Rabacf; $um $abade gębörig. Administracya tabaczna, bie $a5acf322[bminifration.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Portret warszawskiego milionera - Strona 50
W tym czasie władze państwowe zdecydowały się przejąć administrację tabaczną z rąk skłóconych wspólników. Chodziło o dochody, które w ostatnich latach pokaźnie wzrosły, przynosząc rocznie ponad milion złotych zysku. Do odkupionych ...
Ryszard KoŁodziejczyk, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABACZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabaczny în contextul următoarelor știri.
1
Przez wiele lat wisiał tu neon sklepu Puchatek
Prowadził m.in. sklep kolonialno-spożywczy i tabaczny, sprzedaż obuwia, wyrobów tytoniowych i produktów spożywczych, wyrób chałwy i słodyczy oraz wyrób ... «Kurier Poranny, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabaczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tabaczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO