Descarcă aplicația
educalingo
taterniczka

Înțelesul "taterniczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TATERNICZKA ÎN POLONEZĂ

taterniczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TATERNICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TATERNICZKA

tatarka · tatarowac · tatarski · tatarstwo · tatarszczyzna · tatarzyn · tateczek · tatek · taternicki · taternictwo · taterniczy · taternik · tatersal · tati · tatiana · tatka · tatko · tatla · tatlac · tato

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TATERNICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Sinonimele și antonimele taterniczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «taterniczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TATERNICZKA

Găsește traducerea taterniczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile taterniczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taterniczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

山登山者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

montañista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mountain-climber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पर्वतारोही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متسلق الجبال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

альпинист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alpinista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পর্বত পর্বতারোহী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

alpiniste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gunung-pendaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bergsteiger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

登山客
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

산 산악인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gunung-pendhaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

núi leo núi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மலை-ஏறுபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डोंगर वेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dağ tırmanıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

alpinista
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

taterniczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

альпініст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

munte alpinist -
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βουνό ορειβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

berg - klimmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bergsklättrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mountain- climber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taterniczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TATERNICZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taterniczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taterniczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre taterniczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATERNICZKA»

Descoperă întrebuințarea taterniczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taterniczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z dziejów taternictwa: o górach i ludziach - Strona 125
Taterniczką była też Wanda Herse18, pierwsza kobieta na Mnichu, mająca za sobą już w 1902 r. wejścia na Durny Szczyt, Pośrednią Grań, Ganek i Mięguszowiecki Szczyt. W 1908 r. Sekcja Turystyczna Tow. Tatrzańskiego na 118 członków ...
Bolesław Chwaściński, 1988
2
Biuletyn Coacha: wersja epub
Z wykształcenia psycholog, socjolog i pedagog z zamiłowania taterniczka, trener i coach. Autorka książek: „Antropologia ekonomiczna i Nowy Profesjonalizm”. Pod jej redakcją ukazały się też książki: „Coaching as a method of developing ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
3
Tylko dzięki miłości
Szam kiedy9z Tatą i Justyną czerwonym szlakiem Za Reglami, z Kalatówek do Doliny Ko9cieliskiej. Byciep ywrze9niowy dzie", po bękitnym niebiep ynęy pojedyncze chmurki. Wsolidnych sznurowanych trzewikach czuamsię jak taterniczka iby ...
Bogna Ziembicka, 2014
4
Dizionario Hoepli Polacco: Polacco-Italiano e Italiano-Polacco
wspinaczka scalatore sm 1 (ciclismo) kolarz górski 2 (sport) alpinista 3 (Tatra) taternik scalatrice sf 1 (sport) alpinistka 2 (Tatra) taterniczka scaldabagno sm bojler scaldare (rsi) v tr prnl/intr prnl 1 ogrzewać się impf 2 (fig.) ekscytować się impf ...
Lorenzo Pompeo, 2016
5
Карманный польско-русский и русско-польский словарь / Podręczny ...
... n. é . aleja ó! hallo! á . diament á . . ołtarz ., áзбука . abecadło n. á ., жáдность chciwość á purpurowy ó . album alpejski . alpinizm . alpinista, taternik . alpinistka, taterniczka . alt . aluminium á . spichlerz é ambiwalentny ó . ambulatorium n. á .
Виктор Шетэля, 2017
6
Juliana Przybosia najmniej słów: analizy i interpretacje - Strona 59
Zasadniczym tworzywem wiersza jest reakcja bohatera lirycznego na śmierć taterniczki. Obserwujemy tu niezwykle zagęszczenie znaczeń, spiętrzenie metafor i maksymalną skrótowość. Tę ostatnią osiąga autor poprzez częste stosowanie ...
Stanisław Makowski, 1991
7
Literatura współczesna: antologia i opracowanie - Strona 283
Natomiast u Przybosia krajobraz zostaje „uru- miony", co w jakimś sensie odpowiada innemu spojrzeniu, bardziej ywnemu, w tym wypadku — spojrzeniu taterniczki, która zawisła epiona ręką skały i w pewnej chwili spada w przepaść. Przyboś ...
Ryszard Matuszewski, 1959
8
Za cenę życia: sport Polski Walczącej 1939-1945 - Strona 53
Dzięki inicjatywie i pomocy zamieszkałej tu Lusi Leszczyńskiej-De- shoches (także absolwentki gimnazjum w Zakopanem, byłej czynnej narciarki i taterniczki) nasi studenci zostali afiliowani do CAF (Club Alpin Francais) jako „Groupe Skieur ...
Bogdan Tuszyński, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATERNICZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taterniczka în contextul următoarelor știri.
1
Opanuj zmianę
Z zamiłowania taterniczka, trener i coach. Od wielu lat współpracuje z firmami doradczymi i szkoleniowymi, prowadząc warsztaty oraz coachingi indywidualne i ... «Centrum PRasowe, Nov 15»
2
Mentoring – gdyby Faust miał ucznia…
Z zamiłowania taterniczka, trener i coach. Od wielu lat współpracuje z firmami doradczymi i szkoleniowymi, prowadząc warsztaty oraz coachingi indywidualne i ... «wirtualnemedia.pl, Oct 15»
3
Akcja poszukiwawcza w Tatrach. Zaginęła 30-letnia taterniczka
Akcja poszukiwawcza w Tatrach. Zaginęła 30-letnia taterniczka. 31.08.2015. Helikopter TOPRFoto: Jarosław Pocztarski/Wikimedia Commons/CC. Od czwartku z ... «Polskie Radio, Aug 15»
4
Joanny Ignasiak zastąpiła... Joannę Ignasiak
"Pierwsza" Joanna Ignasiak, po zakończeniu kariery na szosie i torze, mniej udziela się jako kolarka, a więcej jako taterniczka. - Wspięłam się m.in. na Zawrat ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
5
Tatry. Wypadek taterniczki w rejonie Rysów [KRÓTKO]
Na jednej ze ścian w rejonie Rysów doszło do wypadku. Taterniczka podczas wspinaczki doznała kontuzji stawu skokowego. Nie była w stanie samodzielnie ... «Gazeta Krakowska, Iun 15»
6
Wypadek turystki w Tatrach. Wspinała się na Rysy
9.30 ratownicy TOPR zostali poinformowani o wypadku, jakiemu uległa taterniczka, która wspinała się granią Rysów w kierunku Żabiego Konia. Poszkodowaną ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
7
Pogrzeb Elżbiety „Glajzy” Fijałkowskiej we wtorek, 17 czerwca
... i znajomi Glajzy spotkają się w Hotelu Skarpa. Glajza – taterniczka, instruktorka i ważna postać środowiska wspinaczkowego – zginęła 7 czerwca w Tatrach. «Wspinanie.pl, Iun 14»
8
Elżbieta Fijałkowska nie żyje. Polska alpinistka zginęła w …
Polska taterniczka zginęła w słowackiej części Tatr. WP.PL / Łukasz Szełemej. Śmiertelny wypadek miał miejsce w masywie Czarnego Szczytu na wysokości ok. «Wirtualna Polska, Iun 14»
9
Przegląd kina niezależnego. Zaproszenie na film "Cud Prawdy"
Jerzego, Adam Nowosad oraz reżyser filmu Anna T. Pietraszek - dziennikarka i filmowiec, autorka ponad 100 filmów dokumentalnych i reportaży, taterniczka i ... «wPolityce.pl, Feb 14»
10
Komisja Bezpieczeństwa PZA: Krótkie omówienie wypadków z lata …
Taterniczka została trafiona kamieniem w głowę, w trakcie podejścia Białym Żlebkiem na Siodełko w Filarze Mięguszowieckiego Szczytu Wielkiego. Podczas ... «Wspinanie.pl, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taterniczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/taterniczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO