Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "montañista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONTAÑISTA ÎN SPANIOLĂ

mon · ta · ñis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTAÑISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTAÑISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «montañista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
montañista

alpinism

Montañismo

Alpinismul este o disciplină sportivă care constă în a urca în munți. Este, de asemenea, setul de tehnici, cunoștințe și abilități care vizează atingerea acestui obiectiv. Alpinismul este un sport, dar cei care îl practică consideră că este mult mai mult decât atât, pentru că este un mod de viață și pentru a vedea lumea din jurul lui. Alpinismul ar putea fi împărțit în patru zone care cuprind diverse specialități, dintre care unele se abat de la definiția strictă a alpinismului, dar care totuși necesită acest mediu natural pentru practica lor: trekking, drumeții și expediții; Alpinism clasic, alpinism sportiv și alpinism; Duathlon în maraton montan și semi-montan și maraton montan; Canyoning, schi fond și ciclism montan. Termenul de alpinism este adesea înțeles ca fiind sportul practicat în munții înalți, adică înălțimea de alpinism. Deci, care urcă în munți se numește alpinist sau alpinist și nu numai cine practică una dintre specialitățile menționate. El montañismo es una disciplina deportiva que consiste en realizar ascensiones a las montañas. Es también el conjunto de técnicas, conocimientos y habilidades orientadas a la realización de este objetivo. El montañismo es un deporte, pero quienes lo practican consideran que es mucho más que eso, ya que es un estilo de vida y de ver el mundo que los rodea. El montañismo se podría dividir en cuatro áreas que engloban diversas especialidades, algunas de las cuales se alejan de la definición estricta de ascender montañas, pero que no obstante, requieren de este medio natural para su práctica: senderismo, excursionismo y expediciones; escalada clásica, escalada deportiva y escalada en hielo; duatlón en montaña, media maratón de montaña y maratón de montaña; barranquismo, esquí de travesía y bicicleta de montaña. El término montañismo muchas veces se entiende como el deporte practicado en las altas montañas, es decir, el montañismo de altura. Así quien asciende a las montañas se le llama montañista o montañero y no a quién solo practica una de las especialidades mencionadas.

Definiția montañista în dicționarul Spaniolă

Definiția alpinistului în dicționar este alpinismul. Alpinism expeditie. O altă semnificație a muncitorului montan în dicționar este și alpinismul. La definición de montañista en el diccionario castellano es montañero. Expedición montañista. Otro significado de montañista en el diccionario es también montañero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «montañista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTAÑISTA


analista
a·na·lis·ta
artista
ar·tis·ta
autopista
au·to·pis·ta
bañista
ba·ñis·ta
bautista
bau·tis·ta
campañista
cam·pa·ñis·ta
cañista
ca·ñis·ta
conquista
con·quis·ta
doceañista
do·ce·a·ñis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
lista
lis·ta
madrileñista
ma·dri·le·ñis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
moñista
mo·ñis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
pista
pis·ta
revista
re·vis·ta
sueñista
sue·ñis·ta
vista
vis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONTAÑISTA

montantada
montante
montantear
montantero
montaña
montañera
montañero
montañés
montañesa
montañesismo
montañismo
montañosa
montañoso
montaplatos
montar
montaraz
montaraza
montazal
montazgar
montazgo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTAÑISTA

arista
batista
ciclista
coleccionista
comunista
contratista
cronista
dentista
deportista
economista
electricista
futbolista
idealista
minorista
prevista
protagonista
realista
recepcionista
socialista
turista

Sinonimele și antonimele montañista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «montañista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTAÑISTA

Găsește traducerea montañista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile montañista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montañista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

登山
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

montañista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mountain climber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पर्वतारोही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متسلق الجبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

горец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

montanhista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পর্বতারোহী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alpiniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gunung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bergsteiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

登山
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

등산가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mountaineer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dân miền núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மலையேறுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गिर्यारोहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dağcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alpinista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

góral
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

горець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alpinist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ορειβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bergklimmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bergsbestigare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fjellklatrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a montañista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTAÑISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «montañista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale montañista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «montañista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONTAÑISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «montañista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «montañista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre montañista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTAÑISTA»

Descoperă întrebuințarea montañista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montañista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
SI NO ESTA ROTO ROMPALO: IDEAS NO CONVENCIONALES PARA UN ...
13 Reinhold Messner, el primer hombre que escaló el Everest solo y sin oxígeno, dijo que, si hubiera pensado que era peligroso hacer tal cosa, no la habría hecho. Messner no era ningún montañista común que corriera locos riesgos con el ...
ROBERT J. KRIEGEL, LOUIS PATLER, 2001
2
Prisma avanza (B2): Prisma del professor
sus patrocinadores para invitar a algún montañista mexicano a sus expediciones siempre que ha podido. Le han acusado de inhumano, a pesar de que ayudó a bajar desde el campo II hasta el campo base a un compatriota en el Everest y, ...
Equipo Prisma, 2004
3
Apología de ---, presbítero de Cartago, contra los gentiles ...
No el que curó á Severo , que éste era Católico, pues hacia milagros. No el Prodo de quien habla libro contra Praxeas , que éste era Valentiniano } no Montañista. No éste de quien habla libro contra Va- lent. > que si éste fué antecesor de ...
Tertul·lià, 1789
4
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, presbítero ...
Jacobo Gualterio (1) con mas probabilidad deduce esta reducción de las palabras de S. Paciano, que escribiendo contra Simproniano, Herege Nova- ciano y Montañista , dice : Tertuliano después de la beregía , de la qual tomasteis vosotros ...
Tertul·lià, 1789
5
Historias de la Sabiduria Popular
Hace ya algún tiempo hubo un montañista que intentaba superar desafíos cada vez más complicados. Después de años de preparación decidió escalar el monte Aconcagua y, como si deseara la gloria solamente para sí, decidió subir la  ...
6
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Otro, enemigo del cristianismo, VI. 421. Proclo ó Prócu/o , montañista , IV. 451. 493: pasa á Roma, 567. Proconeso (Proconesus, Praconetus) pequeña isla y c. ep. cutre Cizico y el Helesponto. Procónsul ar , una de las provincial de la Africa.
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1807
7
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
Hic cum vfque ad mediar» éttatem Prcsbyter Ectltft* permnnjijset , mvidia poste à contumelys Qericorum Romana Eceleft» ad Morí' tani dogma delapsus. conoce no pudo ser Montañista, que M6- tano no inventó su secta hasta el año 173 ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
8
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, Presbytero ...
conoce no pudo ser Montañista, que Mo- taño no inventó su sedta hasta el año 173 Luego solamente resta , que el Proclo, xpe engaño Tertuliano es el que disputó con Cayo en Roma 5 año z 14. porque deste consta , que era Montañista , i ...
Tertul·lià, 1657
9
Teoría Microeconómica: Principios Básicos Y Ampliaciones
En este ejemplo, el teorema dice que la cantidad que avance un montañista dependerá de las direcciones y las distancias que recorra, pero no del orden en que ello se produzca. Es decir, la cantidad que avance será independiente del ...
Walter Nicholson, 2006
10
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
Era ya montañista quando escribió sus tratados del altea , de la cai'ne de Jesucristo , de la resurrección de la carne j los cinco libros contra Marcion , la defensa del Palio ó capa filosófica , el aviso á Escápula , los tratados de la monogamia ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTAÑISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul montañista în contextul următoarelor știri.
1
Un montañista motivador
El montañista guatemalteco continúa conquistando grandes cumbres del ... la más alta del mundo, y se convirtió en el primer montañista de Centroamérica y ... «El Diario de Hoy, Iul 16»
2
Rechaza policía peruana hallazgo de cadáver de montañista
Los desaparecidos son los montañistas mexicanos, identificados por la AGM como José Miguel Mendoza Paulín, de 44 años, y Carlos Guido Blekosky Rascon, ... «El Universal, Iul 16»
3
Alertan por montañista desaparecido en el volcán Tajumulco
Un grupo de montañistas, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), así como bomberos municipales y voluntarios realizan una ... «Soy502, Iul 16»
4
Everest: la montañista Silvia Vásquez nos cuenta su maravillosa ...
La montañista Silvia Vásquez es la artífice de una verdadera hazaña, llegar a 8,848 metros de altura al escalar el monte más alto del mundo, el Everest, ... «América Televisión, Iun 16»
5
Montañistas Somos Ecuador se regocijan por nueva meta mundial ...
El montañista ecuatoriano Esteban Mena, quien en mayo de 2013 con 23 años se convirtió en el escalador más joven del mundo en llegar a la cima del Everest ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Iun 16»
6
Monte Everest, cementerio de montañistas
El Everest está salpicado de cadáveres. Casi 300 personas han muerto en el Everest en el siglo transcurrido desde que los montañistas han buscado alcanzar ... «El Universal, Mai 16»
7
Hallan "encapsulados en hielo" los cuerpos de los montañistas Alex ...
Una de las cosas por las que se destacaba el montañista estadounidense Alex Lowe, por encima de su descomunal capacidad de escalar cumbres en la ... «BBC Mundo, Mai 16»
8
El montañista Richard Hidalgo sobre el Everest: "La vida es una ...
Cabe recordar que el montañista nacional ya intentó en dos oportunidades escalarla; por lo que se ha preparado mental y físicamente para esta expedición. «LaRepública.pe, Mar 16»
9
Montañista peruano Richard Hidalgo se alista para escalar el Everest
El montañista Richard Hidalgo iniciará, este miércoles 30 de marzo, una nueva expedición en su carrera, esta vez con el principal objetivo de alcanzar la cima ... «LaRepública.pe, Mar 16»
10
Montañista niega haberse perdido en una expedición
El montañista Francisco Siciliano en El Tribuno. ... montañista salteño Francisco Siciliano y a un grupo de turistas en el Nevado Ojos del Salado, en Catamarca, ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»

IMAGINILE MONTAÑISTA

montañista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montañista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/montanista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z