Descarcă aplicația
educalingo
tren

Înțelesul "tren" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TREN ÎN POLONEZĂ

tren


CE ÎNSEAMNĂ TREN ÎN POLONEZĂ?

lamentație

▪ tren ▪ tren ▪ tren ▪ tren - coada ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREN

antypiren · benzopiren · butapren · chefren · chloropren · deren · dren · duren · fenantren · floren · fluoren · fren · fuleren · fulleren · izopren · jatren · ktoren · kuren · lengren · lindgren

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TREN

tremowac sie · trenaz · trenazer · trencz · trenczyn · trenczynianin · trenczynianka · trenczynski · trend · trendsetter · trendsetterka · trendy · trener · trenerka · trenerski · trenerstwo · trening · trening autogeniczny autogenny · treningowka · treningowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREN

lodoszren · loren · lust zu fabulieren · mclaren · moltopren · neopren · oligofren · poliizopren · polistyren · pren · refren · ren · scillaren · styren · suweren · suzeren · swiren · szren · tartaren · teren

Sinonimele și antonimele tren în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TREN

Găsește traducerea tren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tren din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tren» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

哀叹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lament
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विलाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مرثاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

жалобы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিলাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lamentation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ratapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Klage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

嘆きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비탄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sesambat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

than thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புலம்புகிறார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शोक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ağıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lamento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tren
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скарги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

plânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θρήνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klaaglied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lament
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klagesang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREN»

Descoperă întrebuințarea tren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Por Tren
This book describes commuter trains, subways, elevated trains, high-speed passenger trains, and freight trains.
Susan Ashley, 2003
2
Tren Al Sol / Train to the Sun: Travesias Abordo Del Ferrocarril De ...
Del Tren imposible, al sueño quesurca las nubes FROMTHEIMPOSSIBLETRAIN, TO THE DREAM THAT RIDES THE CLOUDS El humo y el vapor, avizoran la llegada del tren, fuerza metálica, la locomotora al frente y los sueños atrás.
Marcelo Meneses Jurado, ‎Jorge Vinueza García, ‎John A. Kirchner, 2006
3
Kate Shelley y el tren de medianoche (Kate Shelley and the Midnight ...
This is the true story of a young girl's resourcefulness and courage in the face of great danger.
Margaret K. Wetterer, 2007
4
Tren polityczny i funeralny w poezji polskiej lat 1580-1630
Engl. und franz. Zusammenfass.
Teresa Banasiowa, 1997
5
El Tren, Tu Tren
Los capitulos de EL TREN, TU TREN los escribo con la idea de que sean cuentos sencillos, amenos e instructivos para nuestros hijos cuando comienzan la adolescencia.
Gustavo Noya, 2012
6
CHU… CHUU… Pasa el tren (WHOOO, WHOOO… Here Come the Trains)
Coal is used as a fuel. mercancía: La mercancía es cargamento que se transporta de un lugar a otro. La mercancía se puede transportar por barco, avión, tren o camión. freight (FRAYT): Freight is cargo that is carried from place to place.
Molly Carroll and Jeanne Sturm, ‎Britannica Digital Learning, 2013
7
The Excellent Powder: DDT's Political and Scientific History
These campaigns created a climate of irrational fear and ignorant prejudice around DDT and have condemned millions of the world's most vulnerable people to death. The Excellent Powder dispels these myths and sets the record straight.
Donald Roberts, ‎Richard Tren, ‎Roger Bate, 2016
8
Malaria and the DDT story
Economic development is inhibited and poverty is perpetuated. This book argues that action against malaria is over-centralized and narrowly focused, ignoring local conditions and concerns.
Richard Tren, ‎Roger Bate, ‎Institute of Economic Affairs (Great Britain), 2001
9
Charlie Munger: The Complete Investor
This book is not simply about stock picking, it's about cultivating mental models for your whole life, but especially for your investments.
Tren Griffin, 2015
10
De San Juan a Ponce en el tren
This photographic essay reproduces a sequence of 123 black and white duotones taken in Puerto Rico by the famous photographer in a warm summer day in 1945.
Jack Delano, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tren în contextul următoarelor știri.
1
Four-star WR Tren'Davian Dickson flips commitment from Texas to …
Oct 24, 2015; Waco, TX, USA; Baylor Bears head coach Art Briles on the field during warm-ups prior to a game against the Iowa State Cyclones at McLane ... «Dallas Morning News, Nov 15»
2
Navasota (Texas) wide receiver Tren'Davian Dickson has an All …
For four-star Navasota (Texas) wide receiver Tren'Davian Dickson, all the rankings and media publicity that come with being one of the premier athletes in the ... «USA TODAY High School Sports, Oct 15»
3
Accidente de tren en Abando (Bilbao) | 26 personas resultan heridas
El tren no ha sufrido daños por el choque, ni tampoco la topera de los andenes. La máquina ha sido trasladada a los talleres de Renfe para analizarla. «EiTB, Sep 15»
4
Hungría: el drama de los migrantes que subieron a un tren que no …
... acampados en las afueras de su principal estación de tren con el objetivo de ... A la espera, insisten en quedarse junto al tren al que se subieron el jueves en ... «BBC Mundo, Sep 15»
5
A Dozen Things I Learned From Tren Griffin About Investing, Life …
In 1999, Tren Griffin found himself baffled. He was watching ever-larger checks trade hands at huge valuations based on almost unbelievable projections. «Forbes, Sep 15»
6
Reabre la estación de tren de Budapest sin permitir la entrada a los …
... parte de los refugiados que esperan para subir a un tren que los lleve a los países más ricos de Europa, aunque por el momento no se les permite el acceso. «ABC.es, Sep 15»
7
El georradar confirma la existencia del tren con oro nazi oculto bajo …
No sabemos que hay dentro del tren, probablemente equipo milita r, pero ... ha señalado el representante polaco, quien también ha afirmado que el tren mide ... «ABC.es, Aug 15»
8
Un hombre dispara y hiere a tres personas en un tren entre …
La Policía francesa ha detenido este viernes a un hombre que ha herido a tres personas a tiros en un tren de alta velocidad Thalys que circulaba entre ... «ABC.es, Aug 15»
9
A Microsoft Executive's Investing Answer: Charlie Munger
Tren Griffin says that writing helps him spot mistakes before they happen. Photo: Microsoft. By day, Tren Griffin is a senior director of strategy at Microsoft Corp. «Wall Street Journal, Aug 15»
10
Record-setting WR Tren'Davian Dickson commits to Texas
A former Baylor Bears commit, the 6'0, 171-pounder set a national record for single-season touchdown receptions with 39 during a junior season that resulted in ... «Burnt Orange Nation, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO