Descarcă aplicația
educalingo
uboj

Înțelesul "uboj" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UBOJ ÎN POLONEZĂ

uboj


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBOJ

boj · cwiczebny naboj · czworboj · czworoboj · dwuboj · dziesiecioboj · kowboj · na przeboj · na uboj · na zaboj · naboj · nieboj · oboj · odboj · oldboj · piecioboj · poboj · podboj · przeboj · przyboj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBOJ

ubocznie · ubocznosc · uboczny · ubodnac · ubogacac · ubogacic · ubogi · ubogo · ubogokaloryczny · ubogosc · uboj rytualny · ubojnia · ubojowianie · ubojowic · ubojowienie · ubojowy · ubol · ubolewac · ubolewajaco · ubolewanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBOJ

ahoj · amperozwoj · borzoj · busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · czestowoj · darmostoj · dlugopole zdroj · doj · rozboj · samoboj · siedmioboj · slepy naboj · szescioboj · trojboj · wieloboj · woskoboj · wyboj · zaboj · zboj

Sinonimele și antonimele uboj în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uboj» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UBOJ

Găsește traducerea uboj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uboj din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uboj» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

屠宰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

masacre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

slaughter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ذبح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

убийство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

chacina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

abattage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyembelihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schlachten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

虐殺
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

도살
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rojo pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tàn sát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

படுகொலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कत्तल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

katliam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strage
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uboj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вбивство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

măcel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slakting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uboj

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBOJ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uboj
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uboj».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uboj

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBOJ»

Descoperă întrebuințarea uboj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uboj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Supreme Court Cases on Gender and Sexual Equality, 1787-2001
... 'sajBjoap BUB -ismoqjo apoo \IM^ aqj jo z\\?z apiJJed aqj, •pauBoj Xauoui aqj qjiM apBiu ajaM sjuamXEd asaqj jEqj aouap -IA3 aAIJISOd OU SI ajaqj 'SJUgUiajBJS UMO Siq JO Xjjuapuadapui 'jnq 'pajBijoSau SBM UBOJ aqj jajjE Xjjjoqs ...
United States. Supreme Court, ‎Christopher A. Anzalone, 2002
2
Prace Instytutu Gospodarstwa Narodowego: papers of the Polish ...
1 >•) Mały Rocznk Statystyczny, rok 1939. atr. 158 rynaryny ubo owiec i koj oraz : ubój trzody ») Wagi te obliczone sa z materiałów GUSU Sa chlewne,. UbG1 koni oraz uboj bydła rogatego, to więc wagi przyjmowane do przeliczeń przez GUS.
Warsaw (Poland) Instytut Gospodarstwa Narodowego, 1947
3
GCE AS Level Applied Business Double Award for OCR
... XBUI ajn4uaqap B 'sajBqs puB s>pO4S SB BM auiBS aq4 uj vfyunDas 4eq4 SUIUMO JQJ ssauisnq B 04 Xauoiu 3uipuaj uaq4 si jaXnq aq4 asneDaq UBOJ B si puB 4a>jJBUi >p04S aq4 uo X4unDas B SB 4u2noq si qDILJM UBOJ 40 uijoj ...
Robert Dransfield, 2005
4
Statystyka Polski: Statistique de la Pologne - Tomy 1-8 - Strona 5
Natomiast w uboju poza nadzorem _weterynaryjnym stwierdzamy fal<t_ znacznle s11níejszego wzrostu w porównanlu do 1930 roku, Ь0 przeszlo 0 35‚0%,_рг2ус2еш nawet ubój owiec í lcóz wykazuje wzrost o_I6,o% w przeciwieństwie do ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
5
Kwartalnik statystyczny - Tom 5,Wydanie 3 - Strona 1160
I. Ubój zwierząt gospodarskich kwartałami — Abatage du betail par trimestre .Sztuki — Tltta 1927 Trzoda chlewna — Poreg Kozy Chevres\ Konie 2876587 52 b 101 024 45 719 155 293 31 126 5 302 4 703 7 079 14 044 14 044 1 087 281 139 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1928
6
Realty Bluebook - Strona 136
Z6 s! ;unoure uBoj WdO VA uinuiixBui aq; 'sauioq /v\au ao j -pouad uoi;en -peag aq; guunp sanooo ;iaq; UOI;BZI;JOUIB aapBgau jo ;unouiB ;saq?iq aq; o; jEnba si ;uauited UMOP aq; jo ;unouiB aq; 'sauioq gui;sixa JQJ -saoanosaa UMO ...
Robert De Herr, ‎Dearborn, 2001
7
Eksterminacyjna i dyskryminacyjna działalność hitlerowskich sądów ...
Po odbyciu części kary udzielono mu przerwy. Polakom, Franciszkowi i Aleksandrowi Piotrowiczom oraz Leonowi Kuźmińskiemu z Bydgoszczy, sędziowie: Raasch, Kutzschbauch i Paulekuhn z udziałem tego samego prokuratora za ubój 1 ...
Edmund Zarzycki, 1981
8
Advances in Spatial Databases: 6th International Symposium, SSD'99, ...
Further, it cannot be smaller than the minimum distance between the two closed intervals: [LB”j, UB”j] and [LB0'j, UBOJ]. The intuition can be immediately verified and is stated in Lemma|§| Let Pi, _ UB'>j - LBW if UBM > LBW T 0 otherwise and ...
Ralf H. Güting, ‎Dimitris Papadias, ‎Fred Lochovsky, 1999
9
Biuletyn statystyczny - Tom 20 - Strona 26
UBÓJ ZWIERZĄT GOSPODARSKICH UBÓJ" POD I POZA NADZOREM WETERYNARYJNYM UBOJ POD NADZOREM WETERYNARYJNYM Uwagi do tablic 29—32 TABL. 29. SKUP PRODUKTÓW ROLNYCH a Łącznie z gospodarką ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1976
10
Native Americans in the Twentieth Century
'Z 'd '0091-E6 d3"H 'H '-SS3S PZ ''8иоО PJ£6 Mwjstssy uoijvmpg puv uoijvunuj^i»(j-fpg uvipuj 'asnoj-j 'ssaiSuo^ 'STl* i рив AiuBJBnS UBOJ мэи в Зицвэлэ 'spunj UBOJ SUIAJOASJ Sui -§JB|U3 Xq sjosfojd диэшаорлэр ритг s3sudj3}U3 en ...
James Stuart Olson, ‎Raymond Wilson, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBOJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uboj în contextul următoarelor știri.
1
Ubój rytualny dozwolony bez ograniczeń
Ubój rytualny dozwolony bez ograniczeń. Trybunał Konstytucyjny uznał zakaz uboju rytualnego za niekonstytucyjny. I to niezależnie od skali i przeznaczenia. «Polityka, Dec 14»
2
Ubój rytualny przed Trybunałem Konstytucyjnym. Decyzja być może …
Dziewięć godzin trwała w Trybunale Konstytucyjnym rozprawa w sprawie zakazu uboju rytualnego. Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich nie domaga się ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
3
Rolnicy chcą przywrócenia uboju rytualnego
Organizacje rolnicze domagają się przywrócenia uboju rytualnego, gdyż jego brak ogranicza możliwość handlu wołowiną i drobiem z krajami muzułmańskimi i ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
4
Po skargach muzułmanów i żydów. Zakaz uboju rytualnego …
Rzecznik praw obywatelskich skierowała wniosek do Trybunału Konstytucyjnego o stwierdzenie niezgodności z konstytucją przepisów, które zabraniają uboju ... «TVN24, Oct 14»
5
Rolnicy chcą przywrócenia uboju rytualnego. Grożą blokadami
Albo przywrócenie uboju rytualnego, albo rolnicze blokady. Przewodniczący rolniczego OPZZ Sławomir Izdebski zapowiedział w audycji "Najbliżej Siedlec" na ... «Dziennik.pl, Iun 14»
6
Ubój rytualny będzie legalny? Sejm zajmie się ustawą
Dopuszcza ona ubój rytualny zwierząt dla celów religijnych bez ogłuszania oraz wprowadza zakaz stosowania tzw. klatek obrotowych podczas tego typu uboju. «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
7
"Rzeczpospolita": Ubój rytualny wraca do sejmu
Posłowie znów będą się musieli zająć kontrowersyjną metodą uboju zwierząt, bo do parlamentu trafił obywatelski projekt ustawy w tej sprawie - informuje ... «Wirtualna Polska, Apr 14»
8
Będzie kara dla Polski za zakaz uboju rytualnego? Jest skarga do …
Polscy producenci mięsa oraz dwa związki religijne poskarżyły się w środę Komisji Europejskiej na polskie przepisy zakazujące uboju rytualnego, które ich ... «Polska The Times, Nov 13»
9
Prokuratura odmówiła wszczęcia śledztwa ws. uboju rytualnego w …
Nie będzie śledztwa w sprawie uboju rytualnego, do którego doszło przed miesiącem w Bohonikach podczas obchodów muzułmańskiego Święta Ofiarowania. «TVN24, Nov 13»
10
Prezydent liczy, że TK rozwiąże sprawę uboju rytualnego. "By nikt …
Prezydent Bronisław Komorowski wyraził w poniedziałek w Jerozolimie nadzieję, że orzeczenie polskiego Trybunału Konstytucyjnego ws. uboju rytualnego ... «TVN24, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uboj [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uboj>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO