Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "upierzony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPIERZONY ÎN POLONEZĂ

upierzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPIERZONY


bialo upierzony
bialo upierzony
nachmurzony
nachmurzony
naprzykrzony
naprzykrzony
niedopatrzony
niedopatrzony
niedowarzony
niedowarzony
nieopatrzony
nieopatrzony
nieopierzony
nieopierzony
nierozpatrzony
nierozpatrzony
niestworzony
niestworzony
nieusmierzony
nieusmierzony
niewierzony
niewierzony
niewydarzony
niewydarzony
niewymierzony
niewymierzony
niewyparzony
niewyparzony
niezamierzony
niezamierzony
niezaopatrzony
niezaopatrzony
niezburzony
niezburzony
niezdarzony
niezdarzony
niezmierzony
niezmierzony
nowo utworzony
nowo utworzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPIERZONY

upierac sie
upieranie sie
upierdliwiec
upierdliwosc
upierdliwy
upierdolic sie
upierscienic
upierscieniony
upierscieniowany
upierzac
upierzenie
upierzyc
upierzyc sie
upierzyca
upiescic
upieszczotliwiac
upieszczotliwianie
upieszczotliwic
upieszczotliwienie
upietrzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPIERZONY

oburzony
odpieprzony
odurzony
opancerzony
opatrzony
opierzony
oskarzony
pieprzony
popieprzony
posrebrzony
powarzony
roziskrzony
rozjarzony
rozjatrzony
rozkojarzony
rozmarzony
rozparzony
rozwichrzony
rozwydrzony
upatrzony

Sinonimele și antonimele upierzony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «upierzony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPIERZONY

Găsește traducerea upierzony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile upierzony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upierzony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

羽毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

emplumado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

feathered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الريش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перьями
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

penas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

plumes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berbulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

fischgrätenartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

羽毛状の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

깃털
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

feathered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இறகுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

feathered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tüylü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

piumato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

upierzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пір´ям
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πτερωτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

veer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

befjädrade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upierzony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPIERZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «upierzony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre upierzony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPIERZONY»

Descoperă întrebuințarea upierzony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upierzony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 297
... ra pjerity pierzasty, upierzony pjer/ié so ~ i so vi pierzyé siç, dostawaé pióra pjerizn/a ~y / ptactwo n, drób m pjeriznark/a ~i / hodowczyni (dozorczyni) / drobiu pjeriznarstw/o ~a л hodowla / drobiu, dro- biarstwo л pjerjany pierzasty, upierzony; ...
Henryk Zeman, 1967
2
Potęga mitu
MOYERS: Ale ideą przewodnią jest tuto,Ze upierzony m odzieniec z wizji musi umrzeć i być pogrzebany, po czym dopiero zresztek jego ciaa moZe wyrosnąć ro9lina. Czy taka historia powtarza się we wszystkich kulturach rolniczych?
Joseph Campbell, 2013
3
Malinche. Malarka słów
WąZ Upierzony.Po ączenie wodydeszczowej z wodą ziemską to takZe Quetzalcoatl. ... codobrego zrobi ten wąZ upierzony, Ze uwaZacie go za tak waZnegoboga? Bona tych waszych rzeXbach jest takbrzydki, Zewygląda raczej na demona1 ...
Laura Esquivel, 2013
4
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
Skok całkowicie (aż po palce) upierzony 17 Skok nagi lub też tylko w górnej części upierzony ... 23 17. Pióra na karku miękkie, nie tworzą czuba. Skok po stro- tylnej nieupierzony , 18 Pióra na karku sztywne, ostro zakończone, tworzą niezbyt ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1928
5
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
Patagona gigas (Yieill ), zachodnia półkula, od Patagonii aż po Alaskę. 319 gatunków, większość w krainie neotropikalnej. Upierzenie mieniące się, niezwykle barwne i ozdobne. Dziób i język długie. Spijają nektar i zjadają owady oraz pająki.
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Zegar wieyski upierzony, Od pńlnocy nnkrçcony, Co nn glowie nosi ‚ Grzebicŕn, wschód twóy фонд. Leinego ринита muzyka Swoiqé Kapelle wykrzykn, Y slowiki polne Ciqgnq gorgi wolne. Виста, lutoroéle, ziola, Z nocney mgly przetarszy ...
Adam Jocher, 1857
7
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
184. kraska — jaskrawo upierzony ptak. 185. wniście — wejście. 186. jagoda (daw.) — policzek. 187. liczman — coś bezwartościowego; metalowy żeton zastępujący monetę. 188. grząd — grządek. 189. szpaler — dwa szeregi drzew lub ...
Adam Mickiewicz, 2016
8
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Niczym pięknie upierzony paw dali się zamknąć w klatce komercji na własne życzenie. Pięć tysięcy funtów zaliczki na poczet przyszłych tantiem zdawało się fortuną. Gdyby przeczytali zapis drobnym druczkiem, zorientowaliby się, że zaliczka ...
Julian Palacios, 2015
9
Czyściec
Orzeł, widziałem, spadł z zachodniej strony I wóz, gdy odeń krzywe podniósł szpony, Zostawił swoim piórem upierzony. Wtem głos przemówił wychodzący z nieba Jak głos, co z piersi zbolałej wychodzi: «Zły jest ładunek twój, o moja łodzi!
Dante Alighieri, 2016
10
szkoła miękkiego rysunku - Strona 14
Dziewczyna jest nieomal naga, a pelikan upierzony i bezwstydnie naturalny z przerośniętym dziobem. Piękna, niedobrana para. Pelikan siedzi na słupku, na plaży i dorównuje wzrostem. Skupiony mistrz czeka cierpliwie na rybę pełnej ...
Marek Przybyła, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UPIERZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul upierzony în contextul următoarelor știri.
1
Bażantów było za mało. Myśliwi wypuścili 1,5 tysiąca ptaków
Już upierzony i wybarwiony ptak kosztuje około 20 zł, im młodszy tym mniej. Całe przedsięwzięcie zostało dofinansowane przez Wojewódzki Fundusz Ochrony ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
2
Krzyżówka – kaczka półgłówek
Przede wszystkim, jak to u kaczek bywa, samiec jest zdecydowanie bardziej kontrastowo upierzony. Głowa zielona z kontrastującym z nią żółtym dziobem, ... «Portal ekologiczny, Feb 15»
3
Bloodborne od twórców Dark Souls - mroczny RPG dla …
Trzy słowa: krwisty, mroczny i... upierzony. E3 2014: Bloodborne zmiażdży Dark Souls! [11:26]. Bloodborne będzie duchowym następcą takich gier jak Demon's ... «gry-online.pl, Iun 14»
4
Premiera dziewczyńskiego Angry Birds Stella we wrześniu
Te dysponować będą oczywiście różnymi zdolnościami i reprezentują mały upierzony przekrój społeczny. Stella to pięknisia, Willow przypomina rastafariankę, ... «dobreprogramy, Iun 14»
5
Tunel aerodynamiczny do badania lotu dinozaurów
Fot. Fotolia. Dzięki tunelowi aerodynamicznemu udało się ustalić, jak latał upierzony dinozaur mikroraptor – informuje serwis Science Daily. Zespół z University ... «Nauka W Polsce, Sep 13»
6
Yutyrannus – drapieżny upierzony olbrzym
Mimo iż jest kilku innych kandydatów do miana gigantycznych upierzonych dinozaurów (np. gigantoraptor czy terizinozaur), to jedynie w przypadku jutyrana ... «Odkrywcy.pl, Ian 13»
7
Największy upierzony dinozaur
Skamieniałości największego ze znanych do tej pory upierzonych dinozaurów odkryto w północnowschodnich Chinach. Drapieżne zwierzę liczyło 9 metrów ... «EurekNews.pl dobrze wiedzieć, Apr 12»
8
Z wizytą u hodowców ptactwa ozdobnego
... która wydaje charakterystyczny głos, do żywego przypomiający chrumkanie prosięcia, pupilem jest też złocisty bażant, kolorowo upierzony. - Ma niesamowite ... «Gazeta Pomorska, Mai 11»
9
Zrobił tylko osiem błędów ortograficznych i wygrał. Rekordzista miał …
... (hak do podkuwania koni), hamer (piec hutniczy), hafn (pierwiastek chemiczny), hajstra (bocian czarno upierzony), rzeżucha (szybko rosnąca roślina jadalna), ... «Gazeta Lubuska, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upierzony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/upierzony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż