Descarcă aplicația
educalingo
urwac sie

Înțelesul "urwac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA URWAC SIE ÎN POLONEZĂ

urwac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA URWAC SIE

urwa · urwac · urwanie · urwaniec · urwany · urwipolec · urwis · urwisek · urwisko · urwiskowy · urwisostwo · urwisowac · urwisowanie · urwisowato · urwisowaty · urwisowski · urwisowsko · urwistek · urwisto · urwistosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele urwac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «urwac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA URWAC SIE

Găsește traducerea urwac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile urwac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urwac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

减去八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

restar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

subtract August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त घटाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طرح أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вычесть августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

subtrair agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আপ টু ডেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

soustraire Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengoyakkan pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

subtrahieren August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を減算
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 빼기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

luh mati ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trừ tháng tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கிழித்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये फाडून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında koparmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sottrarre agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

urwac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відняти серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scade august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφαιρέσουμε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trek Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

subtrahera augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

subtrahere august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urwac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urwac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urwac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre urwac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea urwac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urwac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 215
spełnić sie 1, spierać 1, spisywać 1, spiżować 1, spluskać 2, spluwać 1, spłoszyć 1, spłynąć sie 1, $/>oiV? ize 2, spokoić 1 ... umylić 1, umywać sie 2, unaszać sie 2, upłynąć 1, upragnąć 1, urwać sie 1, urywać 1, usadzić 2, usieść 8, usiedzieć 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
2
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
#39; od (urqgac), uregac (sie), urwanie (o pieniadzach) 'zabranie sila^ grabiez' od urwac, urwac sie, (urzezanie), urzazanie 'naciçcie' od (urzezac), urzazac, USILOWANIE 'staranie siç, zabieganie o cos, (...)', 'wysilek, trud, (.
Krystyna Kleszczowa, 1996
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 309
UNAKO USIOTAC SIE unako dobrze: Dosc unako obrobili pole. unawic sie, unowic sie zmeczyc sie: Unawil sie tym ... to je urwa. urwac kose spowodowac pekniecie czesci metalowej: Juz ni mómy zodnej kosy, obie sóm urwane. urwac sie 1.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 49
(KSM) Ja juz nie chce, zebys dalej w to wchodzila, bo jakby cos ci sie stalo, tobym sie pochlastal. (Fuks) chlejlis zob. chlajus ... (100) choinka zob. urwac sie z choinki cholera 1. wykrz. przekleñstwo: - Cholera! - klnie Anita, najbardziej ruda z ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 383
urwac sie / / / I / / / / /' / i, o , , i »* i i ulom 1. „czlowiek nierozgarnicty, glupi; glupiec": ♢ ulom do kwadratu 'uczeri glu- pi; nieuk'; 2. „wyzwisko" ulomny 1. „glupi, niemadry, tcpy"; 2. „policjant" uly „czlowiek gruby, otyly" umbekanntes [wymawiaj ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 400
400 urwaé sic urwaé sic ^ (guziki urwaly sie) oderwac sic, odpasc, oddzielic sic; ^ (o kontaktach) ustac, zaniknac, przerwac sic, skoñczyc sic, zerwac sic; У pot. (urwac sie skads) wymknac sic, wyjsc ukradkiem, pot. ulotnic sic, pot. zmyc sic; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Sprawozdania - Wydanie 107,Część 2 - Strona 147
Ten sam mechanizm ujawnia sie tez w funkcjonowaniu rzadkich przy przyimku od formacji z przedrostkiem z-, co pokazuje ... W omawianych relacjach jest elementem neutralnym, podporzadkowanym przyimkowi {uciec od kogo, urwac sie od ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1994
8
Uczta Zadżumionych - Strona 61
Myszkowali, czy z tych weksli i polis jeszcze kilku nie da urwac sie dolaröw. Podzielali ogólne wesele, roztaczali zasoby swego czaru, chcieli wszystko, nie czytajac, podpisywac, pewni, ze dio chlania metnych zlewków piwa nikt sie od nich nie ...
Józef Łobodowski, 1954
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 823
3. tylko dfe «spedzié jakiá czas na uczeniu kogoá»: Pouczyé dzieci spiewu. pouczyc sie I. «zajaé sic przez pewien czas .... Nerwica pourazowa. pourywac dfe í, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «urwaé wiele czegoá, urwac po kolei, jedno po ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Czterej Pancerni I Pies: Przewodnik Po Serialu I Okolicach - Strona 180
Janek, korzystajac z wolnej chwili, postanawia „urwac sie" bez przepustki na randke z Marusig. Po skoñczonym remoncie Gustlik wypróbowuje ármate - odda- je kilka strzalów w kierunku przeciwleglego brzegu. Ostatni pocisk przypadkowo ...
Marek Łazarz, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urwac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/urwac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO