Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usamowolnianie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USAMOWOLNIANIE ÎN POLONEZĂ

usamowolnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USAMOWOLNIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USAMOWOLNIANIE

usamodzielniac
usamodzielnianie
usamodzielnic
usamodzielnic sie
usamodzielnienie
usamodzielniony
usamoistniac
usamotnic
usamowalniac
usamowolniac
usamowolnic
usamowolnic sie
usamowolnienie
usankcjonowac
usankcjonowanie
usar
usaria
usarski
usarz
usatysfakcjonowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USAMOWOLNIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele usamowolnianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usamowolnianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USAMOWOLNIANIE

Găsește traducerea usamowolnianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile usamowolnianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usamowolnianie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

解放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

emancipación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

emancipation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

эмансипация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

libertação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বন্ধনমুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

émancipation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembebasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Emanzipation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

解放
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

해방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

emansipasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự giải phóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விடுதலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

azat etme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

emancipazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

usamowolnianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

емансипація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

emancipare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χειραφέτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

emansipasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frigörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frigjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usamowolnianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USAMOWOLNIANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usamowolnianie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usamowolnianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USAMOWOLNIANIE»

Descoperă întrebuințarea usamowolnianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usamowolnianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kalendarz illustrowany na rok 1873 - Strona 94
Ani wątpić nie można, iż gdy często przykłady usamowolniania włościan napotykamy w samych Metrykach (księga 201. str. 120, 434 i 469), czynności takie i przed innemi urzędami z pewnością robiono. Trzeba tylko szukać i umieć i chcieć ...
Jan Jaworski, 1872
2
Demokracya polska na emigracyi: wyjątki z pism - Strona 159
Zniesienie "niewoli , dotychczas na massach ciążącej i polepszenie materyalnego ich bytu, czyli wolność i własność, albo inaczej duchowe i materyalne wszystkich usamowolnianie — oto są ogólne środki, któremi rewolucya, jeżeli do ...
Wiktor Heltman, 1866
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom trzeci - Strona 28
Pozwalamy wziąść w porównanie wszystkie dotąd ogłoszone pisma, przemowy, deklaracye; nie wyłączamy żadnego z pisarzy i mówców – ani Nowej Polski, ani nawet Krępowieckiego. Opuszczonoż, albo usamowolnianie włościan, albo ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1835
4
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opwiadanie historyczne
Nakoniec w osta- tecznem nastçpstwie usamowolniania sie panów, zapra- gneli oni nawet z tegoz ostatniego otrzaic sie szczatku. Zazaxlano od Kazimierza W. zniesienia królewszczyzny. Kazimierz musial ustajñc. Wedlug jednych uwolnil on ...
Karol Szajnocha, 1861
5
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: Opowiadanie historyczne
Nakoniec W osta. tecinem nastepstwie usamowolniania sie panóW, iapragneli oni naWet 2 tegoi ostatniego otriasó sie siciatku. Zaiadano od Kaiimieria W. iniesienia królewsiczyiny. Kaiimieri musial ustapic. Wedlug jednych uWolnil on W ...
Karola Szajnoche, 1861
6
Wiek XIX (i.e. dziewietnasty), sto lat myśli polskiej: zẙciorysy, ...
... w przeświadczeniu rozumu o potrzebie zacności i nieomylności wiary. Po gruntowaniu się wyobrażeń religijnych miarkuję stopień dojrzewania nowej epoki, usamowolnianie się jej od przeszłości, coraz wyraźniejsze odróżnianie od niej.
Ignacego Chrzanowskiego, ‎Henryka Gallego, ‎Stanisław Krzemińskiego, 1906
7
Przegląd humanistyczny - Tom 14 - Strona 164
Czartoryski i jego sprzymierzeñcy lçkali sic, ze Napoleon, gdy stanie nad Wisla to zainicjuje „usamowolnianie chlopów" (s. 289). Byé moze, ze Czartoryski nie dazyl do restytucji ancien régime'u na kontynencie, a przynajmniej w jego wydaniu ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1970
8
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 50
Nakoniec w ostatecznem następstwie usamowolniania się panów, zapragnęli oni nawet z tegoż ostatniego otrząść się szczątku. Zażądano od Kazimierza W. zniesienia królewszczyzny. Kazimierz musiał ustąpić. Według jednych uwolnił on w ...
Karol Szajnocha, 1877
9
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
Chłopi w miarę usamowolniania, postawieni będą między nauczycielami więcej niż podejrzanemi i księżmi bez siły i bez znaczenia. Narażeni więc bez przygotowania, przejdą nieochybnie i nagle z zabobonu do ateizmu, a z biernego ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
10
Jadwiga i Jagiello - Strona 103
Nakoniec w ostatecznem następstwie usamowolniania się panów, zapragnęli oni nawet z tegoż ostatniego otrząść się szczątku. Zażądano od Kazimierza W. zniesienia królewszczyzny. Kazimierz musiał ustąpić. Według jednych uwolnił on w ...
Karola Szajnoche, 1861

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usamowolnianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usamowolnianie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż