Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usamowolnic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USAMOWOLNIC SIE ÎN POLONEZĂ

usamowolnic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USAMOWOLNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USAMOWOLNIC SIE

usamodzielniac
usamodzielnianie
usamodzielnic
usamodzielnic sie
usamodzielnienie
usamodzielniony
usamoistniac
usamotnic
usamowalniac
usamowolniac
usamowolnianie
usamowolnic
usamowolnienie
usankcjonowac
usankcjonowanie
usar
usaria
usarski
usarz
usatysfakcjonowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USAMOWOLNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele usamowolnic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usamowolnic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USAMOWOLNIC SIE

Găsește traducerea usamowolnic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile usamowolnic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usamowolnic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

usamowolnic月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

usamowolnic agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

usamowolnic August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

usamowolnic अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

usamowolnic أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

usamowolnic августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

usamowolnic agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

usamowolnic আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

usamowolnic Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

usamowolnic ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

usamowolnic August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

usamowolnic 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

usamowolnic 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

usamowolnic Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

usamowolnic Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

usamowolnic ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

usamowolnic ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

usamowolnic Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

usamowolnic agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

usamowolnic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

usamowolnic серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

usamowolnic august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

usamowolnic Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

usamowolnic Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

usamowolnic augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

usamowolnic august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usamowolnic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USAMOWOLNIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usamowolnic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usamowolnic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USAMOWOLNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea usamowolnic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usamowolnic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 53
który dwakroć liczniejszego zwalczyłby nieprzyjaciela 5 lękaliśmy się usamowolnić poddanych, wcielić ich w naród, całą masą wolnego ludu uderzyć na nieprzyjaciela. Wszelkie więc środki jako przez drobną tylko cząstkę narodu , w ciasnym ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
2
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Staszyc przedsiewzial swoja wies' ukszlalcié jak pańslwo : zrzekl sie na wloseian praw dziedzica, dal im wolnns'é rzadzenia gmina jak sami zechce, uslapil im nawet czes'ci dochodów; slowem, postanowil ich usamowolnic'. I ta reforma nie ...
Adam Mickiewicz, 1842
3
Rzecz czerwoho-ruska 1848 roku przez Kaspra Cieglewicza. (Roth. ...
Od czasu wiec, w którym ìadano papierszy raz usamowolnienia, nie îalmy sie na szlachtç galicyjska, lecz na' rzad metternichoski o ucisk poddanego rodaka. - - Po wojnie olskiej w r. 1831 ozwalo sie wielu spóluików moich ваша za ...
Kasper Cieglewicz, 1848
4
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe odbicie
Otaczał je wtedy wał z wie- i przekopem; na jednej z bram wznosił się ra- 3 na m.u zegar. Między miastem a wsią Dzięrz- rozciągał ... Usamowolnić było same dzieci, ich zstępnych łub wszyst- nych razem. Usamowolnięni pełnoletni POWSZ.
Samuel Orgelbrand, 1884
5
Obrona spotwarzonego narodu: Cierpliwość Narodu Polskiego. Zeszyt IV
Pomiędzy Ostrożnościami jedna jest nieodzowną a wymagającą czasu, to jest przedewszystkiem uczynić godnymi wolności i zdolnymi do jej przyjęcia niewolników, których się ma usamoWolnić". „Obmyślając środki usamowolnienia, doradza, ...
Stefan Buszczyński, 1894
6
Rossya i Europa-Polska, przez X.Y.Z. - Strona 88
Wiemy bardzo dobrze że to co twierdzimy tak stanowczo może się wydać niepodobieństwem, bo jest ogólne mniemanie że Car chce usamowolnienia poddanych, a że dziedzice się temu opierają, jak gdyby się tam można było opierać. Wiemy ...
Henryk Kamieński, 1857
7
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Sprawa włościańska postąpiła o tyle naprzód, że delegowani z gubernialnych komitetów rosyjskich zebrali się byli w Petersburgu, a Cesarz zaprosiwszy ich ... 2. grudnia 1857 ukaz oznajmujący potrzebę usamowolnienia włościan w państwie.
Jozef Osiecki, 1860
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 65
Nie można wypędzić Moskali bez usamowolnienia chłopów, nie można usamowolnić chłopów bez wypędzenia Moskali, oto ... Nie masz Polaka zuczciwem sercem, ktoryby się nie rumienił, za stan ubóstwa i poniżenia, w jakim dziś jeszcze, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
9
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 71
Stawszy się zaś czyjąś własnością, skupia ten wymiar najwyższej sprawiedliwości w swojej nazwie technicznéj, w swojem godle ... W oznakę też najwyższego usamowolnienia panów węgierskich pozwalał im król Ludwik stawić u siebie ...
Karol Szajnocha, 1877
10
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Hiszpania nie sprostała oczekiwaniom, i wszelkie możliwe korzyści z usamowolnienia jej osad ominęły ją. Straty i upokorzenia stały się udziałem coraz bardziej upadającej potęgi hiszpańskiej, wszelkie zaś korzyści, wypływające z tego ...
Marian Dubiecki, 1878

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usamowolnic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usamowolnic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż