Descarcă aplicația
educalingo
ustac sie

Înțelesul "ustac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USTAC SIE ÎN POLONEZĂ

ustac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USTAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USTAC SIE

usta · usta usta · ustabilizowac · ustabilizowac sie · ustabilizowanie · ustabilizowany · ustac · ustak · ustalac · ustalacz · ustalanie · ustalenie · ustalenie ojcostwa · ustalic · ustalic sie · ustanawiac · ustanawianie · ustanek · ustanie · ustanny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USTAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele ustac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ustac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USTAC SIE

Găsește traducerea ustac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ustac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ustac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月停火
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cese agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

August cease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त संघर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وقف أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Август прекращении
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto cessar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বসতি স্থাপন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cessez Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gencatan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

August Waffenstillstand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の停戦
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 중지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mandek Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám ngừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் போர்நிறுத்தங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट बंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos durdurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto cessate
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ustac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Серпень припинення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

încetează august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατάπαυση Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus ophou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti upphör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opphøre august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ustac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USTAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ustac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ustac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ustac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USTAC SIE»

Descoperă întrebuințarea ustac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ustac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 178
178 OSTAC. ü S T A h Y - USTAC. 19. fc, 95. Z ust do ust wieáé sie rozchodzi. Teat. -49. b, 47. »on ЗЯипЬс }ll OTunbe. Dzisiaj w usciech jcstes Europy , A jutro poámiewiskiem. hchow. 229 gíoánym, slawnym, beiúfimt. — lisly ilo ust mówié mu ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 754
dkXa, ustojv. ustoi. ustój 'wytrwaé, sto- jac, pozostac w pozycji stojacej' ustac sie 'о mçtnych plynach: pozostajac jakis czas bez micszania, uzyskac klarownosc przcz opad- niccie zanieczyszczen, zawiesiny na dnie' usl ¡Нас cz. ml к Villa, ~any ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Usprawiać się, fatt usprawiedliwiać się, felt. u. abus. Usprawiedliwiam ... Usta, pl. t. n. :) biebeybem ?ipper. 2) ber &unb, eig. u. fig.; właśnie w uściech, w ustach miałem to; w usta nie wezmę. Ustaię, iesz ... Ustanę, niesz, ustał, ustać, s. d. ied. 2.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
może powoływać się względem innych osób na intercyzę, gdy jej zawarcie oraz rodzaj były tym osobom wiadome. ... Przyczynami ustania wspólności w czasie trwania małżeństwa są: zniesienie wspólności przez sąd z ważnych powodów na ...
Jacek Boratyński, 2005
5
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 73
A gdybym już ustając w tworczéj życia sile - Opuszczonym od Ciebie sądził się na chwilę, I zmysł mój do rozpaczy, zwracał się w złej dobie, Niech się me wtenczas serce, uniesie ku Tobie. I chociaż znękanego bolesną koleją, Ożyw mnie ...
Felix Boznanski, 1839
6
Zbudź się. Żywot Buddy
Najpierw powinieneś pozwolić jej się ustać, by osad opadł na dno, wówczas zaś woda zrobi się tak czysta jak czysty był twój umysł, Zanim Zmąciły go zanieczyszczenia niedobrych namiętności. Potem powinieneś starannie przecedzić tę ...
Jack Kerouac, 2014
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Nieustawicznem uezniom musí to live , iz gdy sie czesto z nauczycielami frymarcza , nie pojad nie moga; Glitz. Wych. .... Uslny. USTOWV. do un nalezijcy. 3»itnb' ; Bou. ротовый Ustowy klej Letk. 116. SRunMeim. USTOl sie, ob. Ustac sie.
Samuel Bogumił Linde, 1995
8
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 271
Cień tegoż samego znaczenia daie się dostrzegać w przyimku przez, który dla tego w mowie pospolite'y często zamiast ... Ztąd przyimek (//) oznacza rzecz stałą i razem ukończoną np. ustać się, u-trzymać się, uspokoić się, to iest: iui pozostać ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
9
Australia. Gdzie kwiaty rodzą się z ognia
Najpotężniejszy zduchów wysłuchał ich próśb, zjawił się na ziemi i rozkazał deszczom ustać. Na niebie pojawiła się piękna, wielokolorowa tęcza. Nie na długo.Deszcz pochwili zaczął znowu padać. Rozgniewanyi potężny duch chwyciłtęczę i ...
Marek Tomalik, 2011
10
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Albo też dryf może z jakichś powodów ustać i zostaną mniej więcej w tym samym miejscu. Wreszcie pak może zmienić kierunek na północnowschodni albo nawet wschodni, oddalając ich od lądu. Cokolwiek by się zdarzyło, styczeń powinien ...
Alfred Lansing, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ustac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ustac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO