Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzans" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZANS ÎN POLONEZĂ

uzans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UZANS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uzans» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Uzanse și practici comerciale

Uzanse i zwyczaje handlowe

Prin comerț numim modalitatea tradițională de a face părțile contractante la încheierea și executarea contractelor comerciale. Suntem bucuroși să abordăm un element comercial atunci când practica comercială este înregistrată și anunțată de o anumită organizație internațională. Obiceiurile și suplimentele nu pot fi în conflict cu legea generală aplicabilă. Acestea trebuie să fie clar definite și bine cunoscute. Ele vor fi întotdeauna relativ obligatorii și sunt doar un supliment la normele legale existente. Zwyczajem handlowym nazywamy tradycyjny sposób postępowania stron kontraktu przy zawieraniu i wykonywaniu umów handlowych. Z uzansem handlowym mamy doczynienia wówczas, gdy zwyczaj handlowy zostanie zarejestrowany i ogłoszony przez określoną organizację międzynarodową. Zwyczaje i uzanse nie mogą być sprzeczne z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa. Muszą być jasno określone oraz powszechnie znane. Zawsze będą względnie obowiązujące i stanowią tylko uzupełnienie obowiązujących norm prawnych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uzans» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZANS


afrikaans
afrikaans
alians
alians
ambulans
ambulans
ans
ans
arierpans
arierpans
asonans
asonans
awans
awans
balans
balans
bilans
bilans
biorezonans
biorezonans
blue jeans
blue jeans
celebrans
celebrans
constans
constans
cosecans
cosecans
dylizans
dylizans
dyliżans
dyliżans
dysonans
dysonans
dystans
dystans
epitheton ornans
epitheton ornans
evans
evans

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZANS

uzalenie
uzalenie sie
uzalezniac
uzaleznianie
uzaleznic
uzaleznic sie
uzaleznienie
uzalezniony
uzalic
uzalic sie
uzalony
uzamozniac
uzarliwiac
uzasadniac
uzasadnianie
uzasadnic
uzasadnienie
uzasadniony
uzatek
uzawodowic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZANS

fajans
fidrygans
finans
florans
frans
glans
heijermans
huysmans
jeans
koncelebrans
konkordans
konsonans
kontenans
kontredans
konwenans
kosekans
kurdebalans
kwadrans
larrigans
le mans

Sinonimele și antonimele uzans în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzans» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZANS

Găsește traducerea uzans în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uzans din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzans» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

uzans
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Uzan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

uzans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

uzans
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uzans
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

uzans
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

uzans
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

uzans
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Uzan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

uzans
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

uzans
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

uzans
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

uzans
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uzans
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uzans
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

uzans
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

uzans
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Uzanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

uzans
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uzans
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uzans
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Uzan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ουζάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uzans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uzans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uzans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzans

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZANS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzans» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzans

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZANS»

Descoperă întrebuințarea uzans în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzans și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Where is Turkey Headed?: Culture Battles in Turkey
The Uzan family, whose members had grown up in the shadow of Özal, and had become even richer under Süleyman Demirel, were particularly greedy. At the zenith of their power, the Uzans belonged to an economic empire, including ...
Rainer Hermann, 2014
2
Death in the Family - Strona 108
Dr. Elmer Uzans, the regional supervising coroner who received Deacon's final report, noted the discrepancy. He agreed with Deacon that SUDS was a more accurate assessment of the case, and decided to forward the case for further review ...
John Chipman, 2017
3
Mobile Telecommunications Networks: Restructuring as a Response to a ...
At the time, one of the major Turkish networks traded as Telsim and was 73.5 per cent owned by the Uzan family. In April 1998, Telsim affiliates entered into an agreement with Motorola to provide Telsim with funding for a GSM licence and the ...
Peter Curwen, ‎Jason Whalley, 2014
4
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, polsko-angielski
... monitować usage 1. uzans; 2. zwyczaj - of the port uzans portowy - of trade uzans handlowy commercial - uzans handlowy exchange - /custom zwyczaj giełdowy local - /custom zwyczaj miejscowy trade * zwyczaj handlowy usance 1. uzans; ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
5
Federal securities law reporter: federal regulation of securities : ...
Uzan, 274 F. Supp. 2d 481, 491 (S.D.N.Y. 2003). In Uzan, the court determined that MCC was justified in relying on Hakan and Cem Uzan's false statements of material fact regarding Telsim's business practices and finances, the value and ...
Commerce Clearing House, 1941
6
Leksykon menedżera - Strona 384
Bywa tak, że depozyty złożone w jednym oddziale są wypożyczane przez inny oddział lub centralę banku. W takim przypadku pierwszy oddział powinien pobrać odsetki od drugiego oddziału lub od centrali. UZANS (usance, usage of trade) ...
Wacław Šmid, 2000
7
Torn Country: Turkey Between Secularism and Islamism - Strona 75
In early 2004, the government prosecuted several members of Istanbul's Uzan family, which had massive media holdings and was widely seen as one of Turkey's most corrupt business conglomerates. (The American telecommunications giant ...
Zeyno Baran, 2010
8
Organizacja i technika handlu zagranicznego - Strona 228
Szczególna. forma. zwyczajów handlowych sa. tzw. uzanse h a n d l o w e. Sa. to zwyczaje handlowe oficjalnie stwierdzone przez miarodajna instytucjç, np. przez izbe handlowa., i ogloszone przez тщ jako obowiazujace lub co najmniej jako ...
Stanisław Szczypiorski, 1980
9
The EU and Turkey: A Glittering Prize Or a Millstone? - Strona 101
New legislation on public tenders was part of the rescue package negotiated with the IMF in the spring of 2001. But the Ecevit government made little headway over allegations that the Uzan group owed over $2 billion in suppliers' credits to ...
Michael Lake, 2005
10
Blind Faith: Our Misplaced Trust in the Stock Market--And Smarter, ...
The Uzan family, which controls Telsim, was charged in a 2002 lawsuit by Motorola and Nokia alleging that they fleeced the two telecom giants “through an elaborate scheme of deceit and intimidation” out of $2.7 billion of cash and equipment.
Edward Winslow, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UZANS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uzans în contextul următoarelor știri.
1
Uzans' assets facing confiscation as family members flee justice
Murat Hakan Uzan (L) stands next to his father Kemal Uzan (C) and his brother ... of all assets belonging to businessmen Yavuz and Murat Hakan Uzan, whose ... «Today's Zaman, Iun 15»
2
Making Waves – a Celebration of Faith and Family
Nicole Uzans of St. John the Baptist Anglican church. “We want to bring children together as part of their whole community, to help them understand how well ... «NG News, Mai 15»
3
Dan Uzans far vil give sønnens død mening
I dag står Dan Uzans far, Sergeot Uzan, frem midt i sin sorg i Berlingske. Det gør han, fordi han har et budskab og et håb: At hans søns død skal give mening. «TV2, Mar 15»
4
Dan Uzans far hyllet fredsringen i Oslo. Nå deltar han i København
BLOMSTERHAV: 37 år gamle Dan Uzan sto som vakt for en Bat Mitzvah da han ble skutt og drept av mannen som sto bak København-terroren. Foto: Thomas ... «Dagbladet.no, Mar 15»
5
Dan Uzans familie: Bruger ikke tid på at tænke på Omar
Dan Uzans familie: Bruger ikke tid på at tænke på Omar ... Blomsterhav foran synagogen, hvor 37-årige Dan Uzan blev skudt og dræbt. (Foto: Kenneth Meyer og ... «Ekstra Bladet, Mar 15»
6
Dan Uzans far deltager i fredsring
Netop Dan Uzans far er blandt de mange, der vil deltage i arrangementet, fortæller arrangør Niddal El-Jabri. - Han har sagt, at han vil komme, fordi det betyder ... «TV2, Mar 15»
7
Jødisk Samfund: Fredsring ville have været i Dan Uzans ånd
Dan Rosenberg Asmussen respekterer politiets forklaring, men siger, at en fredsring 'ville have været i Dan Uzans families ånd'. - De er meget optaget af, ... «DR, Feb 15»
8
Terroren i København: Jødiske Dan Uzans død er historien om et …
Naturligvis skulle politiet ha overtatt sikkerheten rundt synagogen, stengt gaten og sendt Dan Uzan hjem. Ingen myndigheter kan påstå at de ikke kunne ... «Aftenposten, Feb 15»
9
Tusentals väntas till Dan Uzans begravning
Under ett stort säkerhetspådrag begravdes 37-årige Dan Uzan som mördades i helgens terrorattentat i Köpenhamn. På begravningen som följdes av 1 000 ... «Expressen, Feb 15»
10
Kæmpe fremmøde ved Dan Uzans begravelse
Kæmpe fremmøde ved Dan Uzans begravelse ... Klokken 00.43 natten til søndag blev 37-årige Dan Uzan det andet offer for et terrorangreb på dansk jord. «TV2, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzans [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzans>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż