Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzaleznienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZALEZNIENIE ÎN POLONEZĂ

uzaleznienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZALEZNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZALEZNIENIE

uzaglenie
uzalac sie
uzalanie
uzalanie sie
uzalenie
uzalenie sie
uzalezniac
uzaleznianie
uzaleznic
uzaleznic sie
uzalezniony
uzalic
uzalic sie
uzalony
uzamozniac
uzans
uzarliwiac
uzasadniac
uzasadnianie
uzasadnic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZALEZNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele uzaleznienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzaleznienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZALEZNIENIE

Găsește traducerea uzaleznienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uzaleznienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzaleznienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

adicción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

addiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्यसन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إدمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

наркомания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dépendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ketagihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

中毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

탐닉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kecanduan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

व्यसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bağımlılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dipendenza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uzaleznienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наркоманія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dependenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εθισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verslawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

missbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avhengighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzaleznienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZALEZNIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzaleznienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzaleznienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZALEZNIENIE»

Descoperă întrebuințarea uzaleznienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzaleznienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Uzaleznienie Polski od papiestwa a kanonizacja sw. Stanislawa
Uzależnienie Polski od papiestwa. Charakterystyka duchowieństwa i stosunków politycznych Polski około połowy XIII wieku; papiestwo inicjatorem uzależnienia Polski podczas starań o kanonizację św. Stanisława; znaczenie kanonizacji św.
Marjan Łodyński, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział II--Nauk Historycznych, Filozoficznych i Społecznych, 1918
2
Narkotyki [vs dusza]. Minibook
Alewtworzeniu się uzaleZnienia waZną rolęobok tolerancjigra przeciwne do niej, ao wiele mniej znane zjawisko sensytyzacji. Polegaono ... ze wzrostem uzaleZnienia oddanej substancji coraz bardziej ro9nie w si ę motywacja do jej zdobycia.
autor zbiorowy, 2013
3
Ziemskie Anioły: Poradnik asertywności dla wrażliwych osób
się po uszy,. Ziemskie Anioy są podatne na takie uzaleZnienie ze względu na swoją skonno9ć do poszukiwania szczę9cia niebia"skiej mio9ci i ich romantyczne pragnienie znalezienia bratniej duszy. UzaleZnienie miosne oznacza nieustanne ...
Doreen Virtue, 2015
4
Projekcja astralna dla początkujących: Sześć technik podróżowania do ...
uzaleZnienie,. bierze się z was i wiąZe się z rzeczami, które robicie, ze sposobem w jaki się poruszacie lub siadacie ... To, czego nie chcecie i musicie unikać, to uzaleZnienie się od danego dXwięku lub zapachu, od czego9, czego nie ...
Edain McCoy, 2015
5
Coco Chanel
W Monte Carlo przebywa krytyk muzyczny Louis Laloy, czowiek o wielkiej og adzie, lecz uzaleZniony od opium. Powsta aw1913 rokujego okrytazą s awą LeLivrede la fumée (KsiąZka palacza), historia opiumipodręcznik dlajego amatorów, ...
Lisa Chaney, 2013
6
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
Inne badania donoszą, Ze uzaleZnienie od cukru przypomina uzaleZnienie od amfetaminy. Dowodów jest coraz więcej: sodziki uzaleZniają. Przesada? Diagnostyczny i statystyczny podręcznik zaburze" psychicznych, wydanie czwarte, ...
Jonathan Bailor, 2015
7
Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę
to, co teraz robię, totwarda mio9ć,, która kaZe mi odej9ći pozwolićWam obusamodzielnie pokonać uzaleZnienie. Nigdy wcze9niej nie potrafiam odwrócić siędo Was plecami.Matka nierobi tego dzieciom, niezaleZnie od tego w jakimsą wieku.
Elizabeth Burton-Phillips, 2014
8
Świadectwo: Prawdziwa historia hinduskiego lekarza, który przeżył ...
zmniejszyć uzaleZnienie od tabletek przeciwbólowych i leków zmieniających nastrój, nie miaem Zadnych takich objawów. Być moZe wpynęa na to moja wiedza medyczna? Nie mam pojęcia. Wiem za to, Ze po NDE porzuciem swoje dawne ...
Rajiv Parti, ‎Paul Perry, 2016
9
Totalne oczyszczanie z pomocą anielskich energii: Program usuwania ...
Program usuwania toksyn z życia Doreen Virtue, Robert Reeves. uzaleZnienie od cukru tak, jak kaZdy inny naóg. Podobnie jak sama doradzaa innym, by przeszli przez detoks narkotykowy czy alkoholowy, tak i ona musiaa przestrzegać takich ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2014
10
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
nauczycieli i wspólnot jest uzaleZnienie od alkoholu lub narkotyków. Problem ten niekiedy jest utrzymywany w tajemnicy, a czasami mówi się o nim go9no. (W tradycji zen moZemy znaleXć wielu synnych zapijaczonych poetów i mistrzów).
Jack Kornfield, 2017

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzaleznienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzaleznienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż