Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzbroic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZBROIC SIE ÎN POLONEZĂ

uzbroic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZBROIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZBROIC SIE

uzbecki
uzbeczka
uzbejka
uzbek
uzbekistan
uzbierac
uzbierac sie
uzbieranie
uzbrajac
uzbrajanie
uzbroic
uzbroic teren
uzbrojenie
uzbrojenie statku zaglowego
uzbrojeniowy
uzbrojony
uzda
uzdabiac
uzdac
uzdajac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZBROIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele uzbroic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzbroic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZBROIC SIE

Găsește traducerea uzbroic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uzbroic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzbroic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

武装自己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Ármate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

arm yourself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हाथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسليح نفسك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вооружить себя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

armar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেকে হাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

armez-vous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melengkapkan diri anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rüsten Sie sich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

自分の腕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

무장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

arm dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cánh tay của mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உங்களை கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वत: ला हाताने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kendini kol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

armarsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uzbroic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

озброїти себе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

brațul -te
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οπλιστείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bewapen jouself
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beväpna dig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

arm selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzbroic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZBROIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzbroic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzbroic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZBROIC SIE»

Descoperă întrebuințarea uzbroic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzbroic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
Franciszek Bako powiada ze sie coá podobnego w Anglii pod Henrykiem VII. wydarzylo , to jest , ze orzel pozlacany z 'wierzcholku hoáciola ... kazál mieszczanóm uzbroic sie, na dany znak iéc pod choragwie przy bra m ach i po walach ( 'i02 )
Bartłomiej Zimorowic, 1835
2
Krótkie wyobrażenie dzieiów Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 449
Dziaio sie_ to wszystko wtedy, gdy Wielkopolanie aie mo- gac dluzey znosió obfclgi Króla, a ustanowi- wszy uzbroic sie, na obrone, jego jeszcze na Seymie v/ Warszawie w Czerwcu; iuz do po- spolitego ruszenia gotowali sic, z wielkim za- ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1810
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
1672 Dniestr i Kamieniec opanov» ali: szlachta mianowicie Wielkopolska, nie chcqc dluiej znosié ponììenia wybranego od narodu króla, postanowila uzbroic' sie na obronç jego. W tym wiçc podwójnym celu, to jest zeby podnies'c' wladzç ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
4
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Prócz tego wszvscy zdolni do broni mçzczyzni, od 26 ai do 40 roku wiekii naleiq do milicyi, obo- wiazani sq uzbroic sie zupelnie, wfasnym kosztem, i stanqc na picrwsze wezwanie. Wkaidéj prowincyi gubernalor jest dowódz- cq milicyi, któréj ...
Tomasz Dziekoński, 1843
5
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
Kto sie w podobny pu- szczazawód, uzbroic sie winien w cierpliwosc, wytrwaios'c; bo nie wszystko, i nie od razu, i nie zawsze mu siç uda; iest iednak i wte'm pcwny takt, dobry skutek przyblizaiacy. Lecz nie dose' na te'm byïo, tym ...
Antoni Ostrowski, 1834
6
Dzieła - Strona 542
Ni'- osmielifem si«; na rzeez nowa,, gdy mowiç, iz w mocy naszej jest cnotliwym zoslac : aie moze sie. os'mie- lam, gdy cnolç ... VV te sic przymioty uzbroic potrzeba; be» walezenta albowiem i trudu, resala takowej podróiy obejsc síq nie moze.
Ignacy Krasicki, 1830
7
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Cliche Elekcye tç utrzymac , i uzbroic sie. przeciw wszystkim naprzeciw niéy powstawaniom trzeba byfo, о pierwszych myslié sposobach , to lest о pieni^- dzach; Szafraniec, i Andrzéy Firléy, chc^c, iak nayspieszniéy wszelkim zaradzié ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
8
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1064
fit, equip, furnish (w cos with sth); uzbroic teren bud. improve land, provide utilities /. service infrastructure. ~ sie ipf., uzbroic sie pf (= zaopa- trywac si? w bron) take up arms; uzbroic sie w cierpliwosc przen. arm o.s. with patience. uzbrojenie re.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
9
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
mieczem i ogniem srogo splundrowali, lupine, palac, mordojac со sie па- winçlo, starych íudzi i niedorosle dziatki scioali; ... spowiedz grzechy swoje oczyscié i Sacramentu Pañskiego przyjeciem, ciata i duszç uzbroic kazaf, a sam xiaze Lesko ...
Maciej Stryjkowski, 1846
10
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Bewachung, f. pilnowanie pod straza, a garde, f. Bewaffnen, v. a. uzbroic; armer; sich bewaffnen; uzbroic sie ; s'armer (mit etwas, de qch.), czem. Bewaffnet, p. et. a uzbroiony, zbroyny, orezny; arme. Bewaffnung, f uzbroienie, n. armement, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzbroic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzbroic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż