Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wadzenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WADZENIE ÎN POLONEZĂ

wadzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WADZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WADZENIE

wadliwie
wadliwosc
wadliwy
wadny
wadol
wadolec
wadolek
wadow
wadowice
wadowice gorne
wadowicki
wadowiczanin
wadowiczanka
wadowski
wadroski
wadroze wielkie
waduski
wadzic
wadzic sie
wadzrajana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WADZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele wadzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wadzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WADZENIE

Găsește traducerea wadzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wadzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wadzenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

重量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

peso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

weight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الوزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

peso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ওজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poids
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berat badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gewicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

重量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

무게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bobot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trọng lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ağırlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

peso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wadzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вага
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

greutate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wadzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WADZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wadzenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wadzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WADZENIE»

Descoperă întrebuințarea wadzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wadzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5. że piie, t. d. ied. zawadzi, imperr. II) act. kogo, jemanden in $an? bringen, z kim, mit jęmambem. *; *. ied. zwadzić, powadzić. Rec. się; 5 | 0 % z kim, nikt jemanbem fid) $anfen. / Wadzenie. Waga, f. 1) eine 8gge, a) uit etwaś riedbelt, barietti, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA PRZYSTÓSOWANÁ DO GEIOMETRYI LINII ...
... wiec w fzukaniu jakieykolwiek práwdy, możemy wprowadzić fpo- . foby iakie nám fie, tylko podobá, bylebyśmy py tanie nafze przerobili na nieoznaczone przez wpro-- C5 - - wadzenie | –~~*~~ wadzenie w nie więcey ilości nieznanych.
Jan Śniadecki, 1783
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 209
W A G A. W À G A. 209 8 Ь. Z gramatyka siç wadzL Groch. W. 516. Dwaj sif wadza , a trzeci do kalety. Zegl. Ad. 69. Nu nie wadzta sie, (dual. > me wadzcie sie), doáwiadeze ja tego, Który jest potçiniejszy , karku mocniejszcgo. Papr. Hoi. U Ъ b.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 33
Wadny (?) 'wadliwy, mający wady, tu może szkodliwy, występny, vitiosus, hoc loco fortasse nocens, malus, facinorosus ( ?) : Vadno noxia XV p. pr. R XVI 347. Wadzenie 'spór, spieranie się o coś, kłótnia, controversia, de aliąua re contentio, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
5
Rekolekcje paryskie
Ale dotyka po9rednio# o tyle mianowicie, o ilekaZdy z nas jest wplątany jako9w wielkiespory wadzy zwadzą i wdąZenia ludzkie do tego, aby miećw adzęna tejziemi. Wyania się więc z dzisiejszej Ewangelii problem wadzy czowieka nad ...
Ks. Józef Tischner, 2013
6
Rewolucja Solidarności
Teza9, które w warunkach spo ecze"stwa wyemancypowanego by yby skuteczne, wymagają gębokich zmian systemu politycznego,198. By a totrafna diagnoza. Lęk przed wadzą do lata 1980 r. utrzymywa się wmilionach Polaków i zapewnia ...
Andrzej Friszke, 2014
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 162
Słowa trzecioosobowe czasują się jak następuje: Z celown. cz. teraźń. wadzi mi, ci, mu, ^ cz. przeszł. wadziło mann, wam, im, cz. przyszł. wadzić będzie ojcu, matce i t. p. cz. przeszł. tyczyło się nas, was, ich. cz. przyszł. tyczyć się będzie ojca, ...
Józef Muczkowski, 1836
8
W krainie schorowanej wyobraźni
Przyjmujesię równieZ, Ze jest onprzede wszystkim fenomenem politycznym,a więc pewną koncepcją wadzy i instytucji z wadzą związanych. W9ród licznych studiów nad totalitaryzmem na czo o wysuwają się niewątpliwie prace Hannah ...
Ks. Józef Tischner, 2013
9
EUGENIA: DESTINY and CHOICE
“But I must go to Wadzi, sir,” Tendai insisted. “Nobody goes to Wadzi.” The officer raised the tone of his voice. “Now, drive off and do as you're told.” Obedience started the truck. He drove through the roadblock with troopers on both sides.
GEÓRGEOS C. AWGERINØS, 2015
10
Reglamentowana rewolucja
ukarania,wadz. ZSL iSD,które zerwa y koalicję zPZPR, mia abyć formą wynagrodzenia kierownictwutej partii brakunegatywnej reakcji Kremla na powierzenie misji tworzenia rządu przedstawicielowi Solidarno9ci. Rumu"skiepogróZki trudno ...
Antoni Dudek, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WADZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wadzenie în contextul următoarelor știri.
1
Zbigniew Bieńkowski - poeta zaczadzony Dostojewskim
Istotna była dla mnie jego religijność, jego wadzenie się z Bogiem, jak sam to nazywał. I to "Hymny" właśnie otworzyły mi oczy na wielkie ogólniki - opowiadał. «Polskie Radio, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wadzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wadzenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż