Descarcă aplicația
educalingo
wieszac sie

Înțelesul "wieszac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIESZAC SIE ÎN POLONEZĂ

wieszac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIESZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIESZAC SIE

wieszac · wieszaczek · wieszadelko · wieszadlo · wieszak · wieszanie · wieszar · wieszarowy · wieszcz · wieszczba · wieszczbiarka · wieszczbiarnia · wieszczbiarski · wieszczbiarstwo · wieszczbiarz · wieszczek · wieszczenie · wieszczka · wieszczo · wieszczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIESZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele wieszac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wieszac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIESZAC SIE

Găsește traducerea wieszac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wieszac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wieszac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aferrarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hang on
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

डटे रहो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشبث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

уцепиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esperar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উদাসীন থাকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

s´accrocher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tergantung pada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

abwarten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

待って
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

만요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyumerepi ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

treo trên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முடிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हँग आउट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

asmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

aspetta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wieszac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вчепитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

atârnă pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περίμενε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hänga på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

henge på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wieszac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIESZAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wieszac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wieszac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wieszac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIESZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wieszac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wieszac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 315
Wieszaé sie na palcach« wazyé sie na palcach, auf ben Зфп ftbrceben, fid? f$roebenb auf ben Зфп er^nlten. Dybie pawim spo- sobem, na palcach sie wiesza. Klon. Wor. 2. Wieszaé siç na powietrzu , na skrzydiach, fd)lt»et>C« ; Boss, парить, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 215
spełnić sie 1, spierać 1, spisywać 1, spiżować 1, spluskać 2, spluwać 1, spłoszyć 1, spłynąć sie 1, $/>oiV? ize 2, ... 2, widywać 1, wieczerzać 1, wiercić 1, wieszać sie 4, wganiać 1, hj/Wc «'e 1, wlecieć 1, so/ec «c 11, wonieć 1, a>cmV we 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
3
Wolna Trybuna czyli Księga Uwag na Marginesie Ogólnokrajowego Ruchu ...
Milicjanci teraz z pistoletami latają po całej Trybunie i nie można sprzątać, więc będą punkty minusowe czy się chce czy nie. I akurat naszą ... czy puści, czy nie. Mógłby przynajmniej zjąć buty, a nie tak wieszać sie na oknie 1 buciorami po ...
Christian Skrzyposzek, 1985
4
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 508
mowac, pojechac, pojsc, pojzrzec, Polak, Polock, pomrzec, Poncy- jus, poruszyc, porwac sie, porzadnie, posluszny, ... uzyc, uzywanie, wakowac, walic sie, wapno, wazen, wazyc, wezwany, wieszac sie, wiçzien, wilgotnosc, wina, winien, wino, ...
Jan Kochanowski, 1997
5
Wolna trybuna, czyli, Księga uwag na marginesie ... - Strona 368
Milicjanci teraz z pistoletami latają po całej Trybunie i nie można sprzątać, więc będą punkty minusowe czy się chce czy nie. I akurat naszą ... Mógłby przynajmniej zjąć buty, a nie tak wieszać sie na oknie i buciorami po szybie. A oczy se ...
Christian Skrzyposzek, 1983
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 510
'mato dokiadny, pobiezny; tez: pozbawiony wnikliwosci, skupiajaey sic na sprawach nieistot- nych i okolicznoáciach zewnçtrznych' powierzyc zob. powierzaé powiesic zob. wieszac powiesic sie zob. wieszac sic I powiesciopisarz rz. mos V 'I ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Sea-gull - Strona 100
Wszystkiego mozna sie. bylo po nim spodziewac. — „Saint Mary of ... Nie zdziwil sie., gdyz przychodzilo tutaj wielu Anglików i cudzoziemców, aby obejrzec te. osobliwosc. Objasnil nam od ... Wieszac sie. chcial na kracie. Ubduralo mu sie., ze ...
Franciszek Fenikowski, 1976
8
Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 223
3.; e. spadl na zlamany kark z wierzcholka sondazy, gdzie utrzymywal sie prawie przez pól stulecia => udoslow- nienie metafory przez nagromadzenie ... W jçzyku polskim zwrot wieszac sie komus na plecach nie ma utrwalonych konotacji.
Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001
9
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
ma wtéy mierze zachowaé formalnosci takie, о których sie wyîéy przy opisie sqdów domowych powie'dzialo. ... pól rubla kradnacego, za piérwszym zaraz razem wieszac' kaìe 79°', statut litewski 79* trzyma sie w téy mierze polskiego prawa (r.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
10
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom drugi - Tom 1 - Strona 94
nie zwaìajac na hezsenne noce ani poclimnrne, ani fatygi ustawne, az sie duchrapal do Cudnowa i tam sie przytulil. ... Gdy sie llmknçla Moskwa od Polaków, Tatarowie za Moskwa wieszajac sie, pierwsi pod Cudnow przyhyli i dali wiedzie ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wieszac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wieszac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO