Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wpatrzyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WPATRZYC SIE ÎN POLONEZĂ

wpatrzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WPATRZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WPATRZYC SIE

wpan
wpani
wpanstwo
wparowac
wparowywac
wparty
wpasc
wpasc sie
wpasowac
wpasowac sie
wpasowywac
wpatrowac sie
wpatrywac
wpatrywac sie
wpatrywanie sie
wpatrzec sie
wpatrzenie sie
wpatrzony
wpatrzyc
wpawac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WPATRZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wpatrzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wpatrzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WPATRZYC SIE

Găsește traducerea wpatrzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wpatrzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wpatrzyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

凝视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ताक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التحديق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

смотреть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

stare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তাকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

regard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

merenung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

starren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

凝視
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

응시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mentheleng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhìn chằm chằm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முறைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टक लावून पाहणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bakıyorum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fissare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wpatrzyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дивитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοιτάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stirra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stirre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wpatrzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WPATRZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wpatrzyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wpatrzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WPATRZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea wpatrzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wpatrzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Ormianki, ubierające się po turecku, w skutek dawnego, chociaż nie mającego obecnie mocy prawa, przepisu, ... planie piśmiennictwa naszego. wysłowienia, Jeżeli zechcemy bliżej wpatrzyć sie w charakterystykę pism Korzeniowskiego, jeżeli ...
Wojciech Maniecky, 1858
2
Lechichi pocza̧tek Polski: szkic historyczny - Strona 35
przyszïo gdzieniegdzie do przei- stoczenia sie nazw skoegh i schach w nazwe czech albo czach. Fod takiemito mianami utlachów, wragów, ... Teraz wpatrzyc sie nam zbliska w te braterstwa póí- noene. VI. Póínocne zwiazki braterskie.
Karol Szajnocha, 1858
3
Lechicki początek Polski: Szkic. histor - Strona 35
przyszío gdzieniegdzie do przei- stoczenia sie nazw skoegh i schach w nazwe czech albo czach. Fod takiemito mianami utlachów, wragów, ... Teraz wpatrzyc sie nam zbliska w te braterstwa póí- nocne. VI. Póínocne zwiazki braterskie.
Karol Szajnocha, 1858
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 1; wpasc cz. PT 43 (stowo-klucz), Z 5, G 2, M 2, W 2, J 1; wpatrywac sie cz. PT 3, M 1; wpatrzec sie cz. rzad. W 2, P 1; wpatrzyc cz. daw. 'zatrzymac na kim, czym dhigo, badawczo wzrok, spojrzenie' M 1; wpatrzyc sie cz. M 1, Z 1; wpelzn^c cz ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Czasowniki oznaczające percepcję wzrokową we współczesnej ...
Wymienione elementy mogq byé ujmowane nastçpujqco: zerkac/ zerknqc oznaczajq, ze kontakt wzrokowy jest bardzo krótki oraz ze subiekt porusza oczami i/lub powiekami, natomiast wpatrywac sie/ wpatrzyc sie ujmujq kontakt wzrokowy ...
Magdalena Zawisławska, 2004
6
Sztuka rymotworcza: poema we czterech piesniach - Strona 88
Ty ! co wielbisz dowcipy twego pióra godne, Co zdrowe daiesz rady Seymuiącym w Grodnie, Niosąc wracającemu rym z podróży Panu, Przedziwny kryślisz obraz pierwotnego stanu, Zacny Gościu w Heilzbergu! kto się wpatrzy pilnie, Że to ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1788
7
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
Kiedy myśli, rowieje, staje się osowiałym; i to jest prawda, że Metafizyka jest osowiałą, bo czyni rowiety, bo i w nocy widzi, bo w nic widzi coś. Noc = nic. Noc i nic = 1. Kto się w noc wpatrzy, ujrzy 1o czyli rozliczność, i powiê 1 = 1o. Noc i nic = o; ...
Walenty Chledowski, 1830
8
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
Każdy przecież dobrze zastanawiający się nad tak ważną materyą, pojmie łatwo, że bez poprawy historyi początkowej, ... że w niedostatku historyi, dość było spuścić się na sam rozum, i za jego pomocą wpatrzyć się dobrze w przyrodzenie ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
9
Odyseja Talbota
Twarz była wykrzywiona bólem, ale rozpoznawalna. – Walentin Mietkow, najważniejsza świnia odpowiedzialna za mordy. I kto powiedział, że nie ma sprawiedliwości na tym świecie? Ten wpatrzył się w Camerona mętnym wzrokiem. – Proszę.
Nelson DeMille, 2014
10
Mścicielka: - Strona 40
Nigdy więcej nie pozwoli mu wziąć Neli na ręce. Już nigdy nie będzie się o nie tak bała. Massimo już nigdy ich nie zobaczy. Uma i Nela. Wielkie oczy wpatrzone w ekran telewizora. Zanurzone w tym kolorowym świecie. Chcą w nim pozostać.
Bernhard Aichner, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wpatrzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wpatrzyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż