Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wycyganienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYCYGANIENIE ÎN POLONEZĂ

wycyganienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCYGANIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCYGANIENIE

wycwiczalnosc
wycwiczalny
wycwiczenie
wycwiczyc
wycwiczyc sie
wycwierkiwac
wycyckac
wycyganiac
wycyganianie
wycyganic
wycyklinowac
wycylindrowany
wycyrklic
wycyrklowac
wycyzelowac
wycyzelowanie
wyczaic
wyczany
wyczarowac
wyczarowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCYGANIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele wycyganienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wycyganienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYCYGANIENIE

Găsește traducerea wycyganienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wycyganienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wycyganienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

哄着
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

engatusa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

coaxes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

coaxes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

coaxes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уговаривает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cabos coaxiais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

coaxes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cajole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

coaxes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

entlockt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

coaxes
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

coaxes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

coaxes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

coaxes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

coaxes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

coaxes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dil döküyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cavi coassiali
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wycyganienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вмовляє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

coaxes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

coaxes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maak versigtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lockar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

coaxes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wycyganienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCYGANIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wycyganienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wycyganienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCYGANIENIE»

Descoperă întrebuințarea wycyganienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wycyganienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
SJPD i USJP jako pot.; PSWP pot. ekspresyw. wycyganienie 'wyludzenie': „Kipling zadal od korespondenta wojen- nego, wygadania, któremu nie oprze sic zaden mezczyzna (...), gdy idzie o wycyganienie zagrychy" WiP 29. SJPD jako pot.
Urszula Sokólska, 2005
2
Znachor:
Wycyganienie od rodziców takiej umowy nie było zbyt ładnym chwytem. Musiał użyć tego podstępu, lecz właśnie dlatego, że nie był to podstęp chwalebny, wolał zamilczeć o nim wobec Marysi. Obawiał się, i zapewne nie bez słuszności, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Drogą nieuczciwa nabywa się własność, a raczej według Nadrabian tylko posiadanie przez: „nsllezienie cyji zguby, a nieoddanie, wydarcie, wycyganienie, osiustwo, kradziestwo (złodziejstwo)" i t. p. Mienie nieruchome dziedziczne nosi ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Wspomnienia, przygotował do druko Stanisław Stenepowski
Bodaj coś w rodzaju wycyganienia jej od żandarmów, lecz na takie wycyganienie trzeba było pozostawać z nimi w większej zażyłości, do której nie chciał się przyznać widocznie. Nie przyjąłem upominku dla prostej przyczyny — oto nie ...
Ludwick Krzywicki, 1959
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Nabywanie rzeczy większej wartości za bezcen, w sposób oszukariczy (,,wycyganienie, wyłyganie, wyćmienie“-wyłudzauie), lubo w opinii lndowej żle widziane, nie natrafiu w wieśniakach na skrnpuły, skoro właścicielowi nie otworzy nikt oczu ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
6
Wspomnienia - Tom 3 - Strona 200
Bodaj coś w rodzaju wycyganienia jej od żandarmów, lecz na takie wycyganienie trzeba było pozostawać z nimi w większej zażyłości, do której nie chciał się przyznać widocznie. Nie przyjąłem upominku dla prostej przyczyny — oto nie ...
Stanisław Łańcucki, 1957
7
Listy: Henryk Józef Sienkiewicz - Jadwiga Sienkiewiczówna - Helena ...
6 K a r o t a (z franc. la carotte) - naciąganie, wycyganienie. 7 Ukraińscy posłowie postawili wniosek nagły w Izbie wiedeńskiej z powodu zajść, jakie miały miejsce na Uniwersytecie Lwowskim w dzień immatrykulacji, tj. 14 grudnia 1907, i ...
Henryk Sienkiewicz, 2008
8
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Nabywanie rzeczy większej wartości za bezcen, w sposób oszukańczy („wycyganienie, wyłyganie, wyćmienie" — wyłudzanie), lubo w opinii ludowej źle widziane, nie natrafia w wieśniakach na skrupuły, skoro właścicielowi nie otworzy nikt ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
9
Indje bez retuszu - Strona 116
A przecież chytra i przebiegła na swój sposób, gdy szło jej o wycyganienie nowej kolorowej szmatki lub jeszcze jednej pary zausznic. Krawiec Jotti zadowolony był ze swego losu, majętności swych i kobiety, którą zazdrośnie ukrywał przed ...
Janina Lucja Hanna Skarbek-Peretiakowicz, 1936
10
Historia prawie autentyczna - Strona 191
Wycyganienie tylu porcji z kuchni nie należało do zadań łatwych. Jakoś nieładnie. .Nasłuchałam się też wymówek na temat długich języków, protegowanych i tym podobnych! Ale nie wróciłam z pustymi rękami. Przy stole rozwiązały się języki.
Saturnina Leokadia Wadecka, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYCYGANIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wycyganienie în contextul următoarelor știri.
1
Gościem Moniki Olejnik jest Janusz Korwin-Mikke, kandydat na …
Nie ma żadnego jak to powiedzieć no globalnego ocieplenia, to chodzi o wycyganienie dwóch, w tej chwili 2,8 biliona euro, z tego się 10 proc. ukradnie, resztę ... «Radio ZET, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wycyganienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wycyganienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż