Descarcă aplicația
educalingo
wypaszenie

Înțelesul "wypaszenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYPASZENIE ÎN POLONEZĂ

wypaszenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPASZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPASZENIE

wypas · wypas kwaterowy · wypasac · wypasac sie · wypasanie · wypasc · wypasc sie · wypasienie · wypasiony · wypaskudzic · wypasly · wypasowy · wypasywac · wypatraszac · wypatroszac · wypatroszenie · wypatroszyc · wypatrywac · wypatrywanie · wypatrzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPASZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele wypaszenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypaszenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYPASZENIE

Găsește traducerea wypaszenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wypaszenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypaszenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wypaszenie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wypaszenie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wypaszenie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wypaszenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wypaszenie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wypaszenie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wypaszenie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wypaszenie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wypaszenie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wypaszenie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wypaszenie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wypaszenie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wypaszenie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wypaszenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wypaszenie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wypaszenie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wypaszenie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wypaszenie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wypaszenie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wypaszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wypaszenie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wypaszenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wypaszenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wypaszenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wypaszenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wypaszenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypaszenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPASZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wypaszenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wypaszenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypaszenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPASZENIE»

Descoperă întrebuințarea wypaszenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypaszenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O kradzieży i pokrewnych jej przestępstwach: podług prawa ...
1103 i 1104: bo uszkodzenie cudzych ogrodów, wypaszenie cudzych łąk, zabicie bydląt, albo zniszczenie cudzych przyrządów do polowania lub rybołóstwa, w żadnym razie nie może stanowić kradzieży. Lecz czyny, wymienione w art.
Stanisław Budziński, 1876
2
Sobotka: Księga zbiorowa na uczczenie pięćdziesięcioletnego ...
A ja głupi, ślepy, Oddałem duszy najświętsze uczucie Na wypaszenie takiego bydlęcia ! . . . Precz mi ztąd! PEŁKA. Czy cię szaleństwo napadlo? Hej, dajcie zimnej wody. KMITA. Ty przechero ! Ty nie rozumiesz mego gniewu, święty Baranku ...
Seweryn Goszczyński, 1875
3
Jakie sa przyczyny zachwiania sie przemyslu gorzelnianego u nas? ...
W miejscach tych zakłady komtumacyjne powinny być rozdzielone na dwa rozdziały zupełnie od siebie odosobnione, na kontumacyę chudego bydła na wypaszenie w gorzelniach galicyjskich i do rozmaitego użytku gnspodarczego złużyć ...
Wladyslaw Majewski, 1876
4
Znaczenie i wewne̜trzne życie Zaporoża - Strona 142
wdzony mówi pierwszy, ukazując na swojego towarzysza „Ot panowie, jakie nasze dzieło: ot ten mnie pokrzywdził, ot tyleto szkody swojćm bydłem zrobił, a niechcemi zapłacić, co wypada za wypaszenie siana i za wybój zboża". Sędziowie ...
K. Skalʹkovski)i, 1852
5
Znaczenie i wewnętrzne życie Zaporoża podług Skalkowskiego oraz ...
wdzony mówi pierwszy, ukazując na swojego towarzysza „Ot panowie, jakie nasze dzieło: ot ten mnie pokrzywdzíł, ot tyleto szkody swoje'm hydłem zrobił, a niechce mi zapłacić, co wypada za wypaszenie siana i za wybój zboża". Sędziowie ...
Michał Gliszczyński, 1852
6
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu II. prawo ...
... kara éniieyci, niç mógî da\vni_éy spuécic' sii; do _ iup,v Bez w'yraáńcgo pozw'plénìa Monarchy, altém mniéy -posylaó tam swoìch' kçni' па wypaszenie. Pf'zepisanò po iakie'y cenie `пн1е2у`561‚ёрги-дачгаё "11Ьрсош (тёгсагогйшз ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
7
Rolnictwo ... - Strona 196
każdego zboża, zrachować wszelki przychód ogrodowim, siana, koniczyny i ziemniaków przeznaczonych na spaszenie bydła, tudzież zważyć każdy korzec zboża przeznaczony na wypaszenie, i następuiący zrobić rachunek: Wypadło z całéy ...
Adam Kasperowski, 1826
8
Tygodnik wiejski. Pismo poswiecone oswiacie ludu wiejskiego. Odpow. ...
... z sąsiadem o szkodę w polu, o wyPaszenie łąki, o spust wody, i tym podobne często między sąsiadami wydarzające się wypadki pokłócił i pobił – cóż się nie dzieje? Sprawa najprzód wytoczyła się przed wójta, wójt chciał pogodzić ...
[Anonymus AC10390248], 1848
9
O rólnictwie - Strona 74
Im ziemia lżejsza tém bujniej, czy na wypaszenie, czy na skoszenie, rość będzie. Ale na mocnéj korzystniej zawsze siać czerwoną. • § 173. Kiedy ją na pastwisko gospodarz sieje, powinien mieszać do niéj cokolwiek rajgrasu angielskiego, ...
Dezydery Chłapowski, 1843
10
Rządy tymczasowe w Królewstwie Polskim: maj - grudzień 1815
Pretensya za wypaszenie łąk wynosi zip. 2,130,529. 20. W zamiarze przyspieszenia obrachunku z Eządem Cesarsko-Rosyj- skim, Xsiążę Namiestnik Królewski ustawą z d. 11 października 1817 r. oznaczył ostateczny termin do końca grudnia ...
Józef Bojasiński, 1902
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypaszenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypaszenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO