Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyprostowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPROSTOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

wyprostowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPROSTOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPROSTOWAC SIE

wypromieniowanie
wypromieniowywac
wypromieniowywanie
wypromowac
wyprorokowac
wyprosic
wyprosiny
wyprost
wyprostny
wyprostowac
wyprostowanie
wyprostowywac
wyprostowywanie
wyproszenie
wyprotegowac
wyprowadzac
wyprowadzanie
wyprowadzenie
wyprowadzenie ciala zwlok
wyprowadzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPROSTOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wyprostowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyprostowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPROSTOWAC SIE

Găsește traducerea wyprostowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyprostowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyprostowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

清理整顿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

erguirse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

straighten up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सीधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انتصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выпрямиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

endireitar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সোজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

redresser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meluruskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aufrichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

片付ける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

위로 곧게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

straighten munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thẳng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரை நேராக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सरळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kalkmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

raddrizzare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyprostowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

випрямитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

indrepta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ισιώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

regop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

räta upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rette seg opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyprostowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPROSTOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyprostowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyprostowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPROSTOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wyprostowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyprostowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 266
... ~ywany «poprawic poloze- nie czegos ustawiajac cos prosto, uczynic coa prostym; ¡edno po drugim wyprostowac, wiele ... О fraz Wyjsc komus albo czemus naprzeciw «okazac komus zyczliwosc, przychylnosc, starac sie kogos zrozumiec ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Mały słownik gwar polskich - Strona 331
39;wyprostowaé': Wyproscili juz tam droge Sporysz zyw; Sl, Mp pd, Kasz. AKS wyproscié sie 'wyprostowac' sie': Wyprasé sie, a nie puklac' sie ['nie garb sie'] tak Jankowice Rybnickie ryb; Sl, Kasz. AKS wypróchnialy 'spróchnialy': ...
Jadwiga Wronicz, 2009
3
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
G20 Wypchnac — Wyry vvac sie Wyrzadzaé — Wysluchac Wypchnaó. 1 Wypchnçli go, jak ... Wyprostowac sie. Wyprostowal sic, jak rzemieñ w cgniu. Wyprzysiegac sic. Wyprzysiçga sie, jak na chrzcie swiçtym djabla. Wyrabiaé sic. Wyrabia sic ...
Samuel Adalberg, 1894
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
Z 3, PT 2, G 1; wyprawic sie cz. PT 1; wyprawiony imiesl. PT 1; wyprçzony imiesl. G 1 ('wytçzony' w daw.fraz. „wyprçzony shich"), M 1; wyprçzyc cz. Z 1; wyprosic cz. P 1, PT 1; wyprostowac sie cz. P 1; wyprowadzac cz. PT 2; wy- prowadzic cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
"...Z ogniem będziersz się żenił": doświadcenie transendencji w ...
Nazywaito „wewnetrz- nym wyprostowaniem sie" i mawiai: nalezy tylko wyprostowac sie dostatecznie, a giowa nasza zanurzy sie w tym ozywczym i zbawczym prqdzie wiecznosa.(--) Z Karolem byiJulek tak zaprzyjazniony, i to od dawna, ...
Anna Marta Szczepan-Wojnarska, 2003
6
Zasobnik: autorski opis trzydziestu lat drogi życia poprzez sztukę ...
Ale kiedy oprzec siç o scianç na skos, bokiem lub przodem - czuje sie caty swój ciezar i cztowiek chce sie za wszelkq cene wyprostowac. Nie dac cztowiekowi moz- liwoáci wyprostowania sie bqdz nie dac mu usiqsc, ukucnqc ani lezec - to ...
Zbigniew Warpechowski, 1998
7
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 707
... 0.00 0.00 (0) 1 wyprostowac [sie] б wyprostowal [sie] z wyprostowala [eie] 4 53.23 2J3 (0) i wyprostowana z wyprostowany Nsg z wyprostowanych Gpl z wyprostowanych Lpl 5 68.38 3.42 (3) j wyprowadza 1 wyprowadzac z wyprowadzalem ...
Ida Kurcz, 1990
8
Mykwa - Strona 79
Tomasz nakazuje ojcu wstac, wyprostowac sie w ko- lanach i lokciach, trzymac sie prosto, sztywno, nieru- chomo. Mierzy wedlug swojego patentu, po czym ko- piowym olówkiem zapisuje cyferki w trzech slupkach pod napisem „tato".
Zyta Rudzka, 1999
9
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
13. rzypapz sie sprawie oâey; bo klóà moze wyprostowac', со on skrzywi ? 14. W dzień dobry zaèyw'ay dobra, a w dzień ну miéy sie па рЕесяуд boe' ten uczynii Bóg przeciwko owemu dla Сего, аЬу nie doszedi czlowiek te o, co naslanie ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
10
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 956
przechodzieñ — przeciw 956 A в с С D E Г G H I J к L t M N О ó □ О R S S T и V w z z z kommen> Sie ist im ersten Wablgang ... (wyprostowaC sie wyciqgojqc rece/nogi) przeciagac sie sich strecken ['Jtrckrj] +haben : Er gähnte herzhaft und ...
Juliane Forßmann, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyprostowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyprostowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż