Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyroznic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYROZNIC SIE ÎN POLONEZĂ

wyroznic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYROZNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYROZNIC SIE

wyrozchodowac
wyrozniac
wyrozniajaco
wyrozniajacy
wyroznialny
wyroznianie
wyroznic
wyroznicowac
wyroznicowanie
wyroznicowywac
wyroznicowywanie
wyroznienie
wyroznik
wyrozniony
wyrozowac
wyrozub
wyrozumiale
wyrozumialosc
wyrozumialy
wyrozumiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYROZNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wyroznic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyroznic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYROZNIC SIE

Găsește traducerea wyroznic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyroznic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyroznic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

脱颖而出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

destacar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stand out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अलग दिखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دافع عن كرامته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выделяться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

destacar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্ট্যান্ড আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ressortir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menonjol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

auffallen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

目立ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

눈에 띄는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngadeg metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đứng ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியே நிற்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर उभे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

direnmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spicca
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyroznic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

виділятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

iasă în evidență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεχωρίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitstaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sticka ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skiller seg ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyroznic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYROZNIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyroznic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyroznic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYROZNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea wyroznic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyroznic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czas do namysłu - Strona 50
Bo jesli tak, to brak im moralnej powagi prawdziwych ideallów, bez których nigdy nie wespnie sie na wyzszy szczebel prawosci! ... A ów czlowiek - przewrotny - chce byc takim jak inni, czy raczej chcialby sie wyróznic za wszelka. cene?
Krystyna Szubowa, 1999
2
Rzecz russowska: o pisarstwie Marii Dąbrowskiej - Strona 265
Skad sie on wzial i jaki przybral charakter? Tego rodzaju zjawiska z trudem poddaj^ sie rozbiorowi. Z grubsza jednak w podobnych emocjach narodowych wyróznic sie daj^ pewne kategorie. Jako glówne watki pojawiaja sic w nich albo rózne ...
Tadeusz Drewnowski, 2000
3
Magdaleny z Kossaków Samozwaniec widzenie świata - Strona 142
Niejednokrotnie, zazwyczaj w sposób zakamuflowany — pod maska. kpiny i zartu, stara sie M. Samozwaniec bronic ... Wyróznic sie dadza. bowiem nazwy znane w polszczyznie ogólnej i poswiadczone przez slowniki oraz okreslenia o ...
Anna Wojciechowska, 2000
4
Grymasy Gombrowicza: w kręgu problemów modernizmu, ...
Sam Gombrowicz nie odzegnywal sie bynajmniej od odgry- wania roli powaznego btazna nie tylko w literaturze, ale i w zyciu. Jego celem bylo wyróznic sie, nawet jezeli mialoby to oznaczac narazenie sie na smiesznosc: „Gombrowicza nie da ...
Ewa Płonowska Ziarek, 2001
5
Rzeczpospolita w dobie upadku, 1700-1740: wybor zrodel - Strona 159
ob egestatem 15 f ortuny i6 zrujnowany az w insze wynioslem sie województwo ; pamietam jednak jako zacna szlachta tam w wie- zieniu na Spiszu osadzona, drugich na postronku przy koniach za nie ... 28 dystyngwowac sie — wyróznic sie.
Józef Andrzej Gierowski, 1955
6
Ambona i literatura: eseje z historii wzajemnych powiązań - Strona 102
Nie tylko takie zreszta. uzasadnienie towarzy- szylo motywowi sprawiedliwosci przewijaja.cemu sie przez wiele tekstów ... Jej los mial "chocby niezaleznie od swiata catego"23 - wyróznic sie w da.zeniu do prawdy, jej odrodzenie mialo byc ...
Antoni Bednarek, 1998
7
Pradzieje Polski - Strona 82
Z czterech większych grup, na które kultura ta się rozpada: północnej, zachodniej, wschodniej i południowej, ... W czasie jej około 1500-letniego trwania da się wyróżnić kilka faz rozwojowych, których liczba jest różna w obrębie różnych grup i ...
Józef Kostrzewski, ‎Waldemar Chmielewski, ‎Konrad Jażdżewski, 1965
8
Żydzi w lustrze dramatu, teatru i krytyki teatralnej - Strona 163
Nawet jego wlasna ciotka Róza po- strzega siostrzeñca w kategoriach stereotypu - jest Zydem, który pragnie wyroznic sie za wszelk^ cenç i tym samym obnaza sw^ zydowska nachalnosc. Schematyczne wyobrazenie Zyda pozostaje istotnym ...
Eleonora Udalska, ‎Anna Tytkowska, 2004
9
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Wygląda to tak, jakbyśmy znali ciąg bitów składających się na program komputerowy, więc pozostało nam tylko dociec, ... Na tym polu można wyróżnić trzy główne zwalczające się grupy: _ Kreacjoniści ortodoksyjni, wyznający biblijną wersję ...
Andrzej Horodeński, 2013
10
Spór o istnienie świata: Ontologia egzystencjalna - Strona 71
się zdaje, obcą mu interpretację — > że istnienie nie jest w ogóle niczym takim w przedmiocie, co dałoby się w nim wyróżnić, i że dlatego nie da się „pojęciowo" uchwycić. Z tego jednak wynikałoby: 1) że obiektywnie nie zachodzi żadna ...
Roman Ingarden, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyroznic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyroznic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż